-
1 ausbürsten
ausbürsten v/t <-ge-, h> fırçalamak -
2 ausbürsten
ausbürsten vt чи́стить щё́ткой; вы́чистить щё́ткой -
3 ausbürsten
'ausbürsten <vy>kartáčovat -
4 ausbürsten
ausbürsten kikefél -
5 ausbürsten
ausbürsten1 (uit-, af)borstelen -
6 ausbürsten
* * *to brush* * *aus|bürs|tenvt septo brush out (aus of); Anzug to brush* * *(to remove the dust from with a brushing action: She picked herself up and dusted herself down.) dust down* * *aus|bürs·tenvt1. (durch Bürsten entfernen)2. (sauber bürsten)▪ etw \ausbürsten to brush sthdieses Haarspray lässt sich leicht \ausbürsten this hairspray is brushed out easily* * * -
7 ausbürsten
aus|bürs·tenvt1) ( durch Bürsten entfernen)etw [aus etw] \ausbürsten to brush out sth sep, to brush sth out of sth2) ( sauber bürsten)etw \ausbürsten to brush sth;dieses Haarspray lässt sich leicht \ausbürsten this hairspray is brushed out easily -
8 ausbürsten
'ausbyrstənvausbürstend73538f0au/d73538f0s|bürstenbrosser Mantel; Beispiel: einen Fleck ausbürsten enlever une tache à la brosse -
9 ausbürsten
'ausbyrstənvaus| bürstentransitives Verb -
10 ausbürsten
ausbürsten borsta (ur oder av) -
11 ausbürsten
ausbürsten <wy>czyścić szczotką, wyszczotkować pf -
12 ausbürsten
-
13 ausbürsten
-
14 Ausbürsten
-
15 Ausbürsten
nмойка (напр. бутылок) щётками -
16 ausbürsten
-
17 Ausbürsten
гл.пищ. мойка щётками (напр. бутылок) -
18 ausbürsten
гл.1) общ. вычистить щёткой, чистить щёткой2) лес. очищать щётками (напр., поры древесины)3) текст. очищать щёткой4) дер. крацевать -
19 ausbürsten
чистить щеткойDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > ausbürsten
-
20 ausbürsten
очищать щётками (напр., поры древесины)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > ausbürsten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ausbürsten — Ausbürsten, verb. reg. act. mit der Bürste heraus schaffen. Den Staub ausbürsten. Noch mehr aber metonymisch, mit der Bürste reinigen. Den Hut, das Kleid ausbürsten. Daher die Ausbürstung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ausbürsten — ausbürsten:1.⇨bürsten(1)–2.⇨ausschimpfen … Das Wörterbuch der Synonyme
ausbürsten — aus|bürs|ten [ au̮sbʏrstn̩], bürstete aus, ausgebürstet <tr.; hat: a) mit einer Bürste aus etwas entfernen: Staub [aus dem Mantel] ausbürsten. b) mit einer Bürste reinigen: die Hose ausbürsten. c) (Haare) kräftig bürsten: das Haar ausbürsten.… … Universal-Lexikon
ausbürsten — aus·bürs·ten (hat) [Vt] etwas ausbürsten etwas mit einer Bürste reinigen <die Hose, den Mantel ausbürsten> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ausbürsten — ausbürstenv 1.etwausbürsten=seinenVorteilgeschicktwahrzunehmenwissen;RestevoneinerVerteilungsichwiderrechtlichaneignen.Meinteigentlich»beimBürstenvonKleidungsstückendenTascheninhaltansichnehmen«.1900ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
ausbürsten — aus|bürs|ten … Die deutsche Rechtschreibung
Aus — Aus, eine Partikel, welche denjenigen Ort bezeichnet, in dessen Innern eine Bewegung oder Handlung ihren Anfang nimmt, und welche in einer doppelten Gattung üblich ist. I. Als eine Präposition, welche die dritte Endung nach sich erfordert; und da … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
aus- — [au̮s] <trennbares, betontes verbales Präfix>: 1. drückt das Entfernen oder Sichentfernen aus: a) von innen nach außen: ausatmen; aus dem Gefängnis ausbrechen; ausreisen; ausstrahlen; ausströmen. b) überallhin, in alle Richtungen:… … Universal-Lexikon
bürsten — 1. a) abbürsten, ausbürsten; (ugs.): abschrubben. b) reinigen, säubern; (ugs.): schrubben, wienern. 2. a) durchbürsten, durchkämmen, frisieren, glätten, kämmen. b) aufrauen, reiben; (Fachspr.): rauen. * * * bürst … Das Wörterbuch der Synonyme
Aasseite — Leder und moderne Lederbearbeitung Leder ist eine durch Gerbung chemisch haltbar gemachte Tierhaut, deren natürliche Faserstruktur weitgehend erhalten ist. Grundsätzlich muss zwischen den Begriffen Leder und Pelz (Pelzfell) unterschieden werden.… … Deutsch Wikipedia
Abflämmen (Haut) — Leder und moderne Lederbearbeitung Leder ist eine durch Gerbung chemisch haltbar gemachte Tierhaut, deren natürliche Faserstruktur weitgehend erhalten ist. Grundsätzlich muss zwischen den Begriffen Leder und Pelz (Pelzfell) unterschieden werden.… … Deutsch Wikipedia