-
1 покушение на побег
nlaw. Ausbruchsversuch, Ausbruchversuch, Entweichungsversuch, Fluchtversuch, Fluchtversuch (из места заключения) -
2 попытка бежать из тюрьмы
nlaw. Ausbruchsversuch, BefreiungsversuchУниверсальный русско-немецкий словарь > попытка бежать из тюрьмы
-
3 попытка вырваться из окружения
Универсальный русско-немецкий словарь > попытка вырваться из окружения
-
4 попытка выхода из окружения
nmilit. AusbruchsversuchУниверсальный русско-немецкий словарь > попытка выхода из окружения
-
5 попытка к бегству
-
6 попытка побега
n1) gener. Fluchtversuch2) milit. Ausbruchsversuch (напр. из плена), Entweichungsversuch3) law. Befreiungsversuch (из заключения) -
7 покушение на побег
Entweichungsversuch, Ausbruchsversuch
См. также в других словарях:
Ausbruchsversuch — Fluchtversuch * * * Aus|bruchs|ver|such, der: a) Versuch, gewaltsam aus einem Gewahrsam auszubrechen; b) Versuch, sich aus einer Bindung, einer Gemeinschaft zu lösen; c) (Militär) Versuch, aus einer feindlichen Einkreisung auszubrechen. * * *… … Universal-Lexikon
Ausbruchsversuch — Aus|bruchs|ver|such … Die deutsche Rechtschreibung
Fluchtversuch — Ausbruchsversuch * * * Flụcht|ver|such 〈m. 1〉 Versuch, zu fliehen * * * Flụcht|ver|such, der: Versuch zu fliehen: ein misslungener F. * * * Flụcht|ver|such, der: Versuch zu fliehen: ein misslungener F … Universal-Lexikon
Der Mensch erscheint im Holozän — ist eine Erzählung des Schweizer Schriftstellers Max Frisch und erschien erstmals im Jahr 1979. Für ihren isoliert lebenden Protagonisten wird ein tagelanges Unwetter in einem abgeschnittenen Schweizer Bergdorf zur Parabel des eigenen Verfalls… … Deutsch Wikipedia
Unten am Fluss — Der Watership Down, aufgenommen aus nordöstlicher Richtung (März 2004) Unten am Fluss (englischer Originaltitel: Watership Down) ist ein im Jahr 1972 erschienener Roman von Richard Adams. Der namengebende Hügel Watership Down, nördlich von… … Deutsch Wikipedia
Unten am Fluß — Dieser Artikel beschäftigt sich mit dem Buch Unten am Fluss. Für die Filmadaption und die Zeichentrickserie siehe Unten am Fluß (Film) bzw. Unten am Fluss (Fernsehserie). Der Watership Down, aufgenommen aus nordöstlicher Richtung (am 31. März… … Deutsch Wikipedia
Die große Wut des Philipp Hotz — ist ein im Untertitel als Schwank bezeichnetes Theaterstück des Schweizer Schriftstellers Max Frisch. Es wurde gemeinsam mit Biedermann und die Brandstifter am 29. März 1958 im Schauspielhaus Zürich uraufgeführt. Regie führte Oskar Wälterlin, den … Deutsch Wikipedia
Angriff auf Port Arthur — Russisch Japanischer Krieg Übersichtskarte der Schlachtfelder im Russisch Japanischen Krieg … Deutsch Wikipedia
Babrujsker Operation — Operation Bagration Teil von: Zweiter Weltkrieg … Deutsch Wikipedia
Belagerung bei Pirna — Teil von: Siebenjähriger Krieg … Deutsch Wikipedia
Belorussische Operation 1944 — Operation Bagration Teil von: Zweiter Weltkrieg … Deutsch Wikipedia
