-
1 вентиль выдувной
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > вентиль выдувной
-
2 продувочный клапан
Ausblaseventil, Schnüffelventil, Spülventil, AbblaseventilРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > продувочный клапан
-
3 продувочный клапан
Ausblaseventil, Schnüffelventil, Spülventil, AbblaseventilРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > продувочный клапан
-
4 выпускной клапан
Ausblaseventil, Auslaßventil, Auspuffventil, Ausströmventil -
5 клапан продувания
-
6 продувочный клапан
adj1) eng. Abblaseventil (котла), Ablaseventil, Ausblaseventil, Belüftungsventil (ÄÂÑ), Durchblaseventil, Spülventil2) auto. Schnüffelventil, Absaugventil3) food.ind. Spülluftklappe (всасывающего фильтра)4) atom. Abblaseventil (напр. котла), Ausblaseventil (напр. котла)5) shipb. Spülluftventil -
7 сбросный клапан
adj1) eng. Ausblaseventil2) auto. Abblaseventil (компрессора)3) atom. Abblaseventil (напр. компрессора), Ausblaseventil (напр. компрессора) -
8 вентиль на свече
noil. (запорный) Ausblaseventil -
9 выпускной клапан
adj1) gener. Abflußventil, Auspruffventil, Ausströmventil2) Av. Abgasventil, Auslaßschieber, Austrittsventil3) eng. Ausblaseventil, Auspuffventil, Auslaßventil4) railw. Auslöseventil, Druckauslassventil5) auto. Abblaseventil (компрессора), Ablaufventil, Auspuffklappe, Löseventil6) oil. Abzugsventil, Entllüftungsventil, Entlüfterventil, Entlüftungsventil7) food.ind. Auslaßklappe8) hydraul. Druckauslaßventil9) aerodyn. Ablaßventil10) nav. (спускной, сливной) Ablaßventil11) shipb. Ausgussventil, Ausgußventil, Entleerungsventil, Luftabflussventil -
10 выхлопной клапан
adj1) gener. Auspruffventil2) Av. Auslaßschieber, Auspuffklappe, Ausströmventil, Austrittsventil3) milit. Abgasventil4) eng. Abblaseventil, Auslaßventil, Auspuffventil5) aerodyn. Abflußventil, Ausblaseventil, Auslaßklappe -
11 золотник
n1) eng. Axialschieber, Kegel, Kolbenschieber, Kolbenventil, Längsschieber, Schieberventil, Wegeventil, Hauptschieber, Schieber, (распределительный) Steuerschieber2) auto. Gleitschieber (с возвратно-поступательным движением), (поршневой) Kolbenschieber, Lufteinlaßschieber3) artil. Gleitbuchse (гидравлического тормоза)4) oil. Ventilkegel5) hydraul. Steuerschieber, Ventilkolben, Ventilschieber, Ventilsteuerkolben, Steuerkolben6) nav. Ausblaseventil (водолазного шлема)7) shipb. Absperrschieber, Schieberkolben -
12 клапан для сдува
-
13 клапан осушения
nnav. Ausblaseventil -
14 предохранительный клапан
adj1) Av. Dekompressionsventil, Drucköffnungsventil, Sicherheitskolben, Sicherungsventil3) eng. Abblaseventil (в лопаточных машинах), Sicherheitsklappe, Uberdruckklappe, Uberdruckventil, Sicherheitsventil, Überdruckventil4) railw. Druckwächter (напр. у котла), Schutzklappe5) auto. Schutzventil, Überdrucknippel, Ölüberdruckventil6) artil. Überdruckzugventil7) oil. Explosionsklappe, Sicherheitsabsperrventil8) atom. Abblaseventil (напр. компенсатора объёма), Ausblaseventil (напр. компенсатора объёма), Dampfabblaseventil, Druckentlastungsventil, Entlastungsventil, Sicherheitsabblaseventil, Überdruckklappe9) hydraul. Druckbegrenzungsventil, MaximaldruckventilУниверсальный русско-немецкий словарь > предохранительный клапан
-
15 продувной вентиль
-
16 продувочный вентиль
adjoil. Abblaseventil, Ausblaseventil -
17 продувочный клапан
Spülventil n, Belüftungsventil n, Abblaseventil n, Ausblaseventil n, Durchblaseventil n -
18 продувочный клапан
Abblaseventil, Belüftungsventil, Ausblaseventil, SpülventilРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > продувочный клапан
-
19 продувательный клапан
adjshipb. AusblaseventilУниверсальный русско-немецкий словарь > продувательный клапан
-
20 продувочный клапан
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ausblaseventil — prapūtimo vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blowing valve; blowoff valve; blowout valve; blowthrough valve; purge valve vok. Abblaseventil, n; Ausblaseventil, n; Schnüffelventil, n rus. продувочный вентиль, m; продувочный… … Automatikos terminų žodynas
Atmungsapparate [1] — Atmungsapparate ermöglichen das Arbeiten in Räumen, die mit zur Atmung ungeeigneten Luftarten erfüllt sind. Die Verschlechterung der atmosphärischen Luft, die in reinem Zustande etwa aus 21 Volumprozent Sauerstoff, 79% Stickstoff und 0,04%… … Lexikon der gesamten Technik
Schiffskessel [1] — Schiffskessel gliedern sich in vier Hauptklassen: 1. Kofferkessel für Dampfspannungen bis 3 Atmosphären; 2. Zylinderkessel mit rückkehrender oder durchschlagender Flamme für Dampfspannungen von 412 bezw. 15 Atmosphären; 3. Lokomotivkessel… … Lexikon der gesamten Technik
Spiritusfabrikation [1] — Spiritusfabrikation, die fabrikmäßige Darstellung hochprozentiger Alkohol Wassermischungen aus vergorenen Zuckersäften. Die Gewinnung des sogenannten Mineralspiritus aus Acetylen durch Ueberführung in Aethylen, Aethylschwefelsäure und Zerlegung… … Lexikon der gesamten Technik
Kesselsteinabscheider — Kesselsteinabscheider. Einrichtungen zur Abscheidung des Kesselsteins aus dem Kesselspeisewasser, bevor sich letzterer im Kessel verteilen und an dessen Wandungen anhängen kann. Die K. sind entweder im Dampfraume oder im Wasserraume oder auch… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Abblaseventil — prapūtimo vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blowing valve; blowoff valve; blowout valve; blowthrough valve; purge valve vok. Abblaseventil, n; Ausblaseventil, n; Schnüffelventil, n rus. продувочный вентиль, m; продувочный… … Automatikos terminų žodynas
Schnüffelventil — prapūtimo vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blowing valve; blowoff valve; blowout valve; blowthrough valve; purge valve vok. Abblaseventil, n; Ausblaseventil, n; Schnüffelventil, n rus. продувочный вентиль, m; продувочный… … Automatikos terminų žodynas
blowing valve — prapūtimo vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blowing valve; blowoff valve; blowout valve; blowthrough valve; purge valve vok. Abblaseventil, n; Ausblaseventil, n; Schnüffelventil, n rus. продувочный вентиль, m; продувочный… … Automatikos terminų žodynas
blowoff valve — prapūtimo vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blowing valve; blowoff valve; blowout valve; blowthrough valve; purge valve vok. Abblaseventil, n; Ausblaseventil, n; Schnüffelventil, n rus. продувочный вентиль, m; продувочный… … Automatikos terminų žodynas
blowout valve — prapūtimo vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blowing valve; blowoff valve; blowout valve; blowthrough valve; purge valve vok. Abblaseventil, n; Ausblaseventil, n; Schnüffelventil, n rus. продувочный вентиль, m; продувочный… … Automatikos terminų žodynas
blowthrough valve — prapūtimo vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blowing valve; blowoff valve; blowout valve; blowthrough valve; purge valve vok. Abblaseventil, n; Ausblaseventil, n; Schnüffelventil, n rus. продувочный вентиль, m; продувочный… … Automatikos terminų žodynas