-
1 Aula
-
2 Aula
-
3 Aula
зал актовый
Зал 1. в учебном заведении или учреждении для проведения общественных мероприятий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aula
-
4 Aula
f =,..len1) актовый зал (университета, школы)2) ист. внутренний двор ( в древнем Риме); притвор и средний неф ( базилики)3) ист. императорский дворец -
5 Aula
сущ.1) общ. актовый зал (университета, школы)2) тех. актовый зал3) ист. императорский дворец, притвор и средний неф (базилики), внутренний двор (в древнем Риме) -
6 Aula
-
7 Aula
-
8 Aula
f <-,..len>1) аула, актовый зал (университета, школы)2) внутренний двор (в древнем Риме)3) ист императорский дворец4) внутренний двор (базилики) -
9 Aula
f актовый зал м. -
10 Aula
а́ктовый зал -
11 Aula
Áula f =,..lenа́ктовый зал (университета, школы) -
12 Aula
f =,..len -
13 Aula der Alten Universität
fглавное здание Старого венского университета, построено в 1753-1755 французским архитектором Ж. Н. Жадо (Jadot Jean Nicolas) в стиле раннего классицизма. Парадный зал украшен настенным декором из искусственного мрамора в стиле рококо, аллегорическими скульптурными фигурами и фресками. После студенческих волнений 1848 здание служило казармой; с 1857 передано Австрийской Академии наукАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Aula der Alten Universität
-
14 Aula Palatina
f«Аула Палатина»базилика императора Константина, одна из главных достопримечательностей г. Трира (Германия)Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Aula Palatina
-
15 Aula Palatina
f; = Palastaula-Basilika -
16 wir werden das Kind schon schaukeln
ugs.(wir werden die Sache schon erledigen; das schaffen wir schon)Sie verließen die Aula lärmend und zuversichtlich; sie würden das Kind schon schaukeln, des waren sie gewiss. (H. Kant. Die Aula)
Ich werde das Kind schon alleine schaukeln... (H. Fallada. Jeder stirbt für sich allein)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > wir werden das Kind schon schaukeln
-
17 актовый
-
18 актовый
-
19 актовый зал
актовый зал Aula {f} -
20 Akademie der Wissenschaften, Österreichische
высшее научное учреждение страны, находится в Вене. Самостоятельная корпорация с правом самоуправления. Членами Академии являются специалисты в области естественных или гуманитарных наук. Среди учреждений Академии - Институт сравнительного исследования поведения (Institut für vergleichende Verhaltensforschung), Институт исследования радия и ядерной физики (Institut für Radiumforschung und Kernphysik), Институт физики высоких энергий (Institut für Hochenergiephysik) и целый ряд др. Основана в 1847, с 1857 размещается в здании "Актовый зал Старого университета"см. тж. Aula der Alten UniversitätАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Akademie der Wissenschaften, Österreichische
См. также в других словарях:
aula — aula … Dictionnaire des rimes
aula — [ ola ] n. f. • 1848; mot lat. ♦ (Suisse) Amphithéâtre d une université; grande salle d un établissement scolaire. ● aula nom féminin (latin aula, palais, du grec aulê) Dans certaines universités et, en particulier dans des universités de pays… … Encyclopédie Universelle
aulă — ÁULĂ, aule, s.f. Sală mare într o clădire publică, destinată festivităţilor, conferinţelor, cursurilor etc. [pr.: a u ] – Din lat. aula. Trimis de ana zecheru, 17.05.2006. Sursa: DEX 98 ÁULĂ s. v. curte, palat. Trimis de siveco, 13.09.2007.… … Dicționar Român
Aula — Saltar a navegación, búsqueda Aula tradicional Un aula es una sala en la cual se enseña una lección por parte de un profesor en la escuela o en otra institución educativa. En España, las aulas de los colegios se denominan popularmente clases… … Wikipedia Español
aula — En un centro docente, ‘sala donde se dan las clases’. Es voz femenina: «Las verdaderas revoluciones se hacen en las aulas» (Paso Palinuro [Méx. 1977]). Al comenzar por /a/ tónica, exige el uso de la forma el del artículo si entre ambos elementos… … Diccionario panhispánico de dudas
Aula — Sf Festsaal per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. aula Atrium, Halle , dieses aus gr. aulḗ Hof, Halle . Entlehnt zur Bezeichnung der Festsäle von Gymnasien und Universitäten. Ebenso nndl. aula, nschw. aula, nnorw. aula. ✎ … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
aula — àula ž DEFINICIJA 1. arhit. dvorište pred starogrčkom zgradom 2. veliko predvorje iza ulaza u zgradu javne namjene 3. pov. vladarev dvor 4. svečana dvorana (ob. na fakultetima) SINTAGMA aula est pro nobis (izg. ȁula ȅst prȏ nȏbis) 1. (dosl.) aula … Hrvatski jezični portal
Aula — may refer to:*Atrium (architecture) *Avola, a city in Sicily ( Àula in Sicilian) *Aula, Eritrea, a village in western Eritrea *Ultralight aircraft (Canada), Advanced ultra light aeroplane * The German exonym of the village Auleja, Latvia … Wikipedia
aula — / aula/ s.f. [dal lat. aula atrio, corte ]. 1. (archit.) [ambiente di edifici pubblici destinato a riunioni importanti] ▶◀ sala, salone. 2. [locale in cui si tengono le lezioni scolastiche] ▶◀ classe … Enciclopedia Italiana
aula — sustantivo femenino 1. Clase o habitación donde se explica una materia o asignatura: las aulas de la facultad, un aula de clases prácticas, un aula de estudio. Este colegio tiene cincuenta aulas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Aula — Aula: Die Bezeichnung für den Festsaal (in ‹Hoch›schulen) wurde im frühen 16. Jh. aus lat. aula »eingehegter Hofraum; bedeckte Halle (im röm. Haus)« entlehnt, das seinerseits aus griech. aulē̓ »äußerer oder innerer Hof; Wohnung« stammt … Das Herkunftswörterbuch