Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

Augías

  • 1 Augias

    SM

    Spanish-English dictionary > Augias

  • 2 establos de Augías

    • Augean Stables

    Diccionario Técnico Español-Inglés > establos de Augías

  • 3 конюшня

    ж.
    cuadra f, caballeriza f
    ••
    А́вгиевы коню́шни — cuadras (establos) de Augías

    БИРС > конюшня

  • 4 establo

    m.
    stable.
    * * *
    1 stable, cowshed, stall
    2 figurado filthy place, pigsty
    * * *
    SM
    1) [de ganado] cowshed, stall; esp LAm (=granero) barn; (=lugar sucio) pigsty
    2) Caribe (=garaje) garage
    * * *
    masculino stable
    * * *
    = riding-stable, cowshed, cattle shed, animal shed, barn, livery, livery stable, livery yard.
    Ex. The present library, opened in 1988, was adapted from a former riding-stable.
    Ex. The ideal stall surface in the cowshed should be non-slip and non-abrasive.
    Ex. The specimens were collected and marked with different colours according to whether they were caught in human dwellings or in cattle sheds.
    Ex. Mosquitoes were collected from vegetation surrounding animal sheds and pigsties in villages at dusk.
    Ex. This is no doubt the only library that is entered through a silo with hay forks hanging through original barn beams overhead.
    Ex. Click on the map to find where the approved liveries are in your region and then select the county(s) required.
    Ex. Levels of provision and service at a livery stable or livery yard vary greatly, as do the fees.
    Ex. Levels of provision and service at a livery stable or livery yard vary greatly, as do the fees.
    * * *
    masculino stable
    * * *
    = riding-stable, cowshed, cattle shed, animal shed, barn, livery, livery stable, livery yard.

    Ex: The present library, opened in 1988, was adapted from a former riding-stable.

    Ex: The ideal stall surface in the cowshed should be non-slip and non-abrasive.
    Ex: The specimens were collected and marked with different colours according to whether they were caught in human dwellings or in cattle sheds.
    Ex: Mosquitoes were collected from vegetation surrounding animal sheds and pigsties in villages at dusk.
    Ex: This is no doubt the only library that is entered through a silo with hay forks hanging through original barn beams overhead.
    Ex: Click on the map to find where the approved liveries are in your region and then select the county(s) required.
    Ex: Levels of provision and service at a livery stable or livery yard vary greatly, as do the fees.
    Ex: Levels of provision and service at a livery stable or livery yard vary greatly, as do the fees.

    * * *
    stable
    * * *

    establo sustantivo masculino
    stable
    establo m (para vacas) cow shed
    (para caballos) stable
    ' establo' also found in these entries:
    Spanish:
    cuadra
    - pesebre
    English:
    barn
    - dairy
    - shed
    - stable
    - stall
    * * *
    [para caballos] stable; [para vacas] cowshed;
    ¡arregla este cuarto, que parece un establo! tidy this room up, it looks like a pigsty!
    * * *
    m stable
    * * *
    : stable
    * * *
    establo n stable

    Spanish-English dictionary > establo

См. также в других словарях:

  • Augias — (griech.: Αὐγείας, Augeias) war in der griechischen Mythologie ein Sohn des Helios (nach anderen Angaben auch des Poseidon oder des Phorbas) und der Hyrmine und somit ein Bruder des Aktor. Er war der König von Elis auf der Peloponnes. Seine Söhne …   Deutsch Wikipedia

  • AUGIAS — Dans la mythologie grecque, roi d’Élis, fils du dieu Soleil Hélios. Il possédait d’immenses troupeaux, et le roi Eurysthée imposa comme épreuve à Héraclès de nettoyer toutes les écuries d’Augias sans assistance et en une seule journée. Héraclès y …   Encyclopédie Universelle

  • Augīas — (Augĕas), Sohn des Helios (od. des Poseidon od. des Phorbas) u. der Naupidame od. Iphinoe, König der Epeer in Elis; Argonaut. Er hatte viele Rinderheerden, deren Stall lange nicht gereinigt war. Herakles (s.d.) erhielt von Eurystheus den Auftrag …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Augias — Augīas, Augiasstall, s. Augeias …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Augias — Augias, myth., König von Elis, hatte so viel Rinder in den Ställen und war so wenig »rationeller« Landwirth, daß das Ausmisten derselben eine Herkulesarbeit wurde. – A.stall ist sprichwörtlich für großartige, behagliche Unordnung jeder Art, z.B.… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Augias —   [lateinisch], griechisch Augeias, griechischer Mythos: König von Elis, der durch seinen Reichtum an Herden bekannt war und dessen völlig verschmutzte Rinderställe Herakles an einem Tag reinigen sollte; Herakles löste die Aufgabe, indem er… …   Universal-Lexikon

  • Augías — En la mitología griega Áugeas o Augías (griego antiguo Αυγείας, Augeías ‘brillante’) era un rey de Élide hijo del dios Sol Helios y de Naupidame. Otras versiones atribuyen su paternidad a Poseidón, a su hijo Eleo y Eurícide o a Forbante e Hermine …   Wikipedia Español

  • Augias — Dans la mythologie grecque, Augias (en grec ancien Αυγείας / Augeías, qui signifie brillant ou rayonnant ), fils d Hélios et d Hyrminé (ou de Poséidon), est roi d Élis, et l un des Argonautes. Il est souvent donné pour le frère d Actor (même si… …   Wikipédia en Français

  • Augías — En la mitología griega Áugeas o Augías (que en griego significa brillante) era un rey de Élide hijo del dios Sol Helios y de Naupidame o Hermine, y marido de Epicaste. Augías formó parte de la expedición de los argonautas, siendo él el encargado… …   Enciclopedia Universal

  • AUGIAS-Archiv — ist ein Programm zur Verwaltung professionell geführter Archive, das zunächst von Gerhard A. Auer und Karl Theo Heil entwickelt wurde. Das Programm wird von einem großen Teil der Staats , Kommunal , Kirchen und Adelsarchive in Deutschland, der… …   Deutsch Wikipedia

  • Augias — Au|gi|as (Gestalt der griechischen Sage) …   Die deutsche Rechtschreibung

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»