-
1 Augenhöhle
f глазница, глазная впадина -
2 глазная впадина
-
3 глазница
Augenhöhle, Orbita -
4 глазница
f Augenhöhle* * *глазни́ца f Augenhöhle* * *глазни́ц|а<-ы>ж Augenhöhle fрак глазни́цы Augenhöhlenkrebs m* * *n1) geol. Augengrube, Augenhöhle (Vert.), Orbitalhöhle (Vert.)2) med. Augenhöhle orbita, Orbitalhöhle3) anat. Augenhöhle, Orbita -
5 орбита
n1) gener. Lauf, Flugbahn2) Av. Bahnverlauf, Flugbahn (Flb.), Flugbahnlinie, Flugkurve (ñì. Bahn), Flugpfad (ñì. Bahn), Umlaufbahn3) med. Augenhöhle orbita4) milit. Bahnlinie, Kreisbahn, (круговая) Umlaufbahn5) eng. Bahnkurve, Laufbahn, Trajektorie6) anat. Augenhöhle7) astr. Bahn, Umlaufbahn (искусственного спутника), Umlaufsbahn (искусственного спутника), Orbit, Planetenbahn8) radio. Bahnkurve9) aerodyn. Orbita, Umkreisbahn, Bewegungsbahn, Bewegungslinie, Fahrtbahn, Flugkurve10) shipb. elektrischer Kreis -
6 впадина
f Vertiefung, Senke; Höhle* * *впа́дина f Vertiefung, Senke; Höhle* * *впа́дин|а<-ы>ж Vertiefung fглазна́я впа́дина (глазни́ца) Augenhöhle fвпа́дины на щека́х hohle Wangen fplвпа́дина ме́жду верши́нами Vertiefung f zwischen den Gipfeln* * *n1) gener. Delle (в почве), Einbettung, Gesenke, Gunkel (в земле), Höhlung, Mulde, Senke, Tal, Vertiefung, Aushöhlung, Bodensenke, Bodenvertiefung2) geol. Austiefung, Azetabulum (Echin.) (âåðòëþæíàÿ ñóñòàâíàÿ), Bergkessel (ìåæãîðíàÿ), Bodeneinsenkung, Bodensenkung, Depression, Einmuldung, Einsenkung, Höhle, Kavität, Landgesenke, Senkung, Terrainmulde, Versenkung, Wanne3) milit. Bodenmulde, (естественная) Geländeeinschnitt, Geländesenke4) eng. Einbuchtung, Grund (напр. резьбы), Lücke, Rast, Umbuchtung5) chem. Einsackstelle6) construct. Rücklage, Rücksprung, Rückweichung8) mining. Bergkessel, Druse9) road.wrk. Einbeulung10) forestr. Einschweifung (между зубьями пилы)11) electr. Talmulde (волны, кривой)12) mech.eng. Rastnut13) weld. Lücke (напр., у зубчатого колеса)14) wood. Spanraum (между зубьями пилы)16) shipb. Nut, Nute, Rille, Rinne17) photo.sound.rec. Tal (между зубцами поперечной фонограммы) -
7 глазная впадина
-
8 глазная орбита
adjgeol. Augengrube, Augenhöhle -
9 орбитальный
adj1) geol. orbital2) eng. Orbital... (in der Erdumlautbahn), die Erde umkreisend, erdnah (liegend bzw. kreisend), orbital (zur Augenhöhle gehörend) -
10 глазница
f Augenhöhle -
11 орбита
f Umlaufbahn; Augenhöhle; fig. Sphäre, Kreis m
См. также в других словарях:
Augenhöhle — ↑Orbita … Das große Fremdwörterbuch
Augenhöhle — die Augenhöhle, n (Oberstufe) tiefe Grube im Schädel, in der das Auge und seine Hilfsorgane liegen Beispiel: Doppelt sehen, ist eigentlich ein Zeichen für eine Veränderung in der Augenhöhle. Kollokation: einen Fremdkörper in der Augenhöhle haben … Extremes Deutsch
Augenhöhle — Die Orbita (knöcherne Augenhöhle) ist eine tiefe Grube am Schädel (Cranium), in der das Auge und seine Hilfsorgane liegen. Beim Menschen ist die Grube etwa 4 bis 5 cm tief. Inhaltsverzeichnis 1 Beteiligte Knochen 2 Öffnungen im Inneren 3 Siehe… … Deutsch Wikipedia
Augenhöhle, die — Die Augenhöhle, plur. die n, die Öffnung in den Knochen des Kopfes, in welcher das Auge liegt, und welche von sieben zusammen stoßenden Knochen gebildet wird … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Augenhöhle — Orbita (fachsprachlich) * * * Au|gen|höh|le 〈f. 19; Anat.〉 knöcherne Höhle, in die der Augapfel eingebettet ist: Orbita * * * Au|gen|höh|le, die: Vertiefung im Schädel, in die der Augapfel eingebettet ist. * * * Au|gen|höh|le, die: Vertiefung im… … Universal-Lexikon
Augenhöhle — Au·gen·höh·le die; der Teil des Kopfes, in dem das Auge liegt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Augenhöhle — A̲u̲genhöhle vgl. Orbita … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
um die Augenhöhle gelegen — periorbital (fachsprachlich) … Universal-Lexikon
Orbita — Augenhöhle * * * Ọr|bi|ta 〈f.; , tae [ tɛ:]; Anat.〉 Augenhöhle [vielleicht zu lat. orbis „Kreis, Rundung“] * * * Ọrbita [lateinisch »(Kreis)bahn«] die, /...tae, die Augenhöhle (Auge). * * * Ọr|bi|ta … Universal-Lexikon
Schädelknochen — (Ossa cranii), die in ihrer Verbindung eine ovale Kapsel für das Gehirn bildenden Knochen. Es sind deren acht, u. zwar zwei paarige u. vier einfache, sämmtlich durch Nähte fest mit einander verbunden, größtentheils platte Knochen u. daher aus… … Pierer's Universal-Lexikon
Endokrine Orbitopathie — mit Lidretraktion und Exophthalmus Klassifikation nach ICD 10 … Deutsch Wikipedia