-
1 aufwinden
-
2 aufwinden
1. * vt1) наматывать, накручивать2) поднимать ( мор. выбирать) лебёдкой2. * (sich)2) свёртываться, обвиваться -
3 aufwinden
гл.1) общ. накручивать, обвиваться, свёртываться, наматывать2) мор. выбирать лебёдкой3) тех. мотать, поднимать лебёдкой, поднимать (лебёдкой)4) стр. навивать5) авт. поднимать домкратом6) ВМФ. выбирать -
4 aufwinden
поднимать домкратом или лебёдкойDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > aufwinden
-
5 aufwinden
1) наматывать, мотать -
6 aufwinden
выбиратьнаматыватьподнимать лебёдкой -
7 Aufwinden
-
8 aufwinden
наматывать; поднимать лебедкой -
9 aufwinden
поднимать домкратом, поднимать лебёдкойDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > aufwinden
-
10 aufwinden
наматывать; поднимать лебедкой -
11 aufwinden
vt мотать; наматывать; поднимать лебёдкойNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > aufwinden
-
12 aufwinden
-
13 aufwinden
áufwinden* vt1. нама́тывать; накру́чивать2. тех. поднима́ть (лебё́дкой) -
14 aufwinden
Современный немецко-русский словарь общей лексики > aufwinden
-
15 sich aufwinden
мест.общ. раскручиваться -
16 замотать
1) ( обмотать) winden (непр.) vt, wickeln vt ( вокруг чего-либо - um); umwinden (непр.) vt, umwickeln vt ( чем-либо - mit); aufwinden (непр.) vt, aufwickeln vt ( намотать) -
17 замотаться
1) ( обмотаться) sich aufwinden (непр.), sich aufwickeln, sich wickeln (um)2) разг. ( выбиться из сил) sich abstrapazierenя совсем замотался — ich bin ganz erschöpft; ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht -
18 накрутить
-
19 накручивать
-
20 намотать
aufwickeln vt, aufwinden (непр.) vt; aufspulen vt ( на катушку)••намотай это себе на ус — schreib dir das hinter die Ohren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aufwinden — Aufwinden, verb. irreg. act. S. Winden. 1) Eine Sache auf die andere winden. Zwirn, Seide, Fäden aufwinden, auf einen Knauel, oder auf ein Papier winden. 2) Vermittelst einer Winde in die Höhe schaffen. Einen Wagen aufwinden, mit der Wagenwinde.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
aufwinden — aufwinden:1.⇨hochziehen(1)–2.⇨aufrollen(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
aufwinden — hissen; hochziehen * * * auf||win|den 〈V. tr. 283; hat〉 1. mittels Winde in die Höhe ziehen (Anker) 2. aufwickeln (Seil, 〈schweiz.〉 Wolle) * * * auf|win|den <st. V.; hat: 1. durch Winden in die Höhe ziehen od. heben: den Anker a. 2. ( … Universal-Lexikon
Spinnerei — Spinnerei, die Arbeit des Spinnens, auch die hierfür eingerichtete Fabrik. Das Spinnen bezweckt, die Gespinstfasern (s.d.) nach entsprechender Vorbereitung (Reinigung etc.) so umzuordnen, daß sie einen beliebig langen, gleichmäßig dicken Faden… … Kleines Konversations-Lexikon
Baumwollspinnerei [1] — Baumwollspinnerei. Die Baumwollspinnerei bezweckt, aus der 1538 mm langen Baumwollfaser einen zusammenhängenden gleichmäßigen Faden herzustellen. Sie tut dies, indem sie (nachdem die Fasern einen Reinigungsprozeß erfahren) eine der… … Lexikon der gesamten Technik
aufrollen — 1. a) aufspulen, aufwickeln, aufwinden, einrollen, wickeln, zusammenrollen; (Seemannsspr.): aufschießen. b) aufdrehen, eindrehen, einrollen, wickeln. c) aufkrempeln, aufstreifen, hochkrempeln, hochrollen, hochstreifen, hochstülpen, krempeln,… … Das Wörterbuch der Synonyme
B-Prüfung — Der Segelflug ist das Fliegen mit a) Segelflugzeugen, b) Motorseglern, die als Segelflugzeuge mit Klapptriebwerk zugelassen sind, c) segelflugfähigen Motorseglern oder d) mit ultraleichten Segelflugzeugen. Das motorlose Fliegen mit sonstigen… … Deutsch Wikipedia
Borstenrabe — mit einem Stück Pitabrot, Westjordanland Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Corvus rhipidurus — Borstenrabe Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passeri) … Deutsch Wikipedia
Dynamischer Segelflug — Der Segelflug ist das Fliegen mit a) Segelflugzeugen, b) Motorseglern, die als Segelflugzeuge mit Klapptriebwerk zugelassen sind, c) segelflugfähigen Motorseglern oder d) mit ultraleichten Segelflugzeugen. Das motorlose Fliegen mit sonstigen… … Deutsch Wikipedia
Flugstrecke — Die Boeing 737, das meistgebaute Verkehrsflugzeug der Welt, bestimmt für Mittelstrecken Als Flugstrecke bezeichnet man die Distanz (Luftlinie) zwischen Start und Landeplatz, die ein Luftfahrzeug während eines Fluges überwindet. Dabei kann die… … Deutsch Wikipedia