-
1 Aufwertung
Aufwertung f 1. FIN revaluation; 2. GEN valorization; revaluation, upward revaluation, upvaluation (Währung); 3. WIWI revalorization* * *f 1. < Finanz> revaluation; 2. < Geschäft> valorization, Währung revaluation, upward revaluation, upvaluation; 3. <Vw> revalorization* * *Aufwertung
[upward] revaluation, upvaluation, [re]valorization, (Grundstück) appreciation, reassessment;
• Aufwertung von Anlagen appreciation (Br.) (writing up) of assets;
• Aufwertung des Pfundes revaluation of the pound;
• Aufwertung einer Währung currency revaluation. -
2 Aufwertung
-
3 Aufwertung
-
4 Aufwertung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Aufwertung
-
5 Aufwertung
Aufwertung f, -en повишаване стойността (на стоки, на валутен курс); ревалоризация. -
6 Aufwertung
Aufwertung f, -en эк. (ре)валориза́ция, повыше́ние золото́го парите́та (валю́ты), увеличе́ние номина́льной сто́имости (це́нных бума́г); повыше́ние це́нности -
7 Aufwertung
fin yeniden değerlendirme, revalüasyon -
8 Aufwertung
Aufwertung f zhodnocení n, valorizace f (a fig) -
9 Aufwertung
-
10 Aufwertung
f FIN. revaluation, upvaluation; fig. upgrading* * *die Aufwertungupvaluation; upward revaluation; revaluation; valorization* * *Auf|wer|tungf(von Währung) revaluation; (fig) increase in valuedas kommt einer Áúfwertung des Terrorismus gleich — that is tantamount to enhancing the status of terrorism
* * *Auf·wer·tung<-, -en>f2. (höhere Bewertung) enhancement* * ** * *f.appreciation n.revaluation n.upgrading n.valorization n. -
11 Aufwertung
-
12 Aufwertung
'aufveːrtuŋf1) revalorisation f2) (Währung) FIN réévaluation fAufwertung66cf36f1Au/66cf36f1fwertung -
13 Aufwertung
Aufwertung f opprioritering; opskrivning -
14 Aufwertung
Aufwertung f uppvärdering, revalvering -
15 Aufwertung
Aufwertung f FIN waloryzacja -
16 Aufwertung
f =, -en1) эк. (ре)валоризация, повышение золотого паритета ( валюты), увеличение номинальной стоимости ( ценных бумаг); повышение ценности2) ревальвация ( валюты) -
17 Aufwertung
сущ.1) экон. валоризация, ревалоризация, повышение балан-совой оценки имущества (ценных бумаг), увеличение номинальной стоимости (ценных бумаг), ревальвация (валюты), повышение номинальной стоимости (ценных бумаг)2) внеш.торг. повышение ценности, повышение золотого паритета (валюты) -
18 Aufwertung
f <pap.ents> (von Altpapier) ■ up-grading -
19 Aufwertung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Aufwertung
-
20 Aufwertung
повышение ценностиповышение золотого паритета (валюты)ревальвацияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Aufwertung
См. также в других словарях:
Aufwertung — Aufwertung … Deutsch Wörterbuch
Aufwertung — Wechselkurs des United States Dollar zum Euro seit Bestehen des Euros Der Wechselkurs ist der Preis einer Währung ausgedrückt in einer anderen Währung. Der Markt, auf dem sich dieser Preis bildet, ist der globale Devisenmarkt. Der Wechselkurs ist … Deutsch Wikipedia
Aufwertung — Melioration (veraltet); Aufbesserung; Optimierung; Läuterung; Besserung; Verbesserung; Verfeinerung; Vervollkommnung; Wertsteigerung; Valorisierung; Umwertung; … Universal-Lexikon
Aufwertung — Wertgewinn einer Währung (z.B. Euro) im Vergleich zu einer anderen Währung (z.B. US Dollar). Vgl. auch ⇡ Abwertung, ⇡ Wechselkurs, ⇡ Wechselkursbildung … Lexikon der Economics
Aufwertung — Aufwertungf HebungderinternationalenGeltung.1955ff.MeinteigentlichdieWerterhöhungeinerWährung,aucheinerentwertetenGeldschuld … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Aufwertung — Anhebung, Anreicherung, Aufbesserung, Aufstockung, Bereicherung, Erhöhung, Hebung, Stärkung, Steigerung, Verbesserung; (bildungsspr.): Elitisierung; (Wirtsch.): Revalvation … Das Wörterbuch der Synonyme
Aufwertung — Auf|wer|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Reichspartei für Aufwertung und Volksrecht — Die Reichspartei für Volksrecht und Aufwertung (Volksrechtpartei – VRP) war zwischen 1926 und 1933 eine Partei in der Weimarer Republik, die die Interessen der Inflationsgeschädigten vertrat. Die VRP gehörte zu einer Gruppe von Splitterparteien,… … Deutsch Wikipedia
Reichspartei für Volksrecht und Aufwertung — Die Reichspartei für Volksrecht und Aufwertung (Volksrechtpartei – VRP) war zwischen 1926 und 1933 eine Partei in der Weimarer Republik, die die Interessen der Inflationsgeschädigten vertrat. Die VRP gehörte zu einer Gruppe von Splitterparteien,… … Deutsch Wikipedia
Umwertung — Aufwertung; Umbewertung * * * Ụm|wer|tung 〈f. 20〉 1. das Umwerten 2. das Umgewertetwerden ● Umwertung aller Werte 〈Philos.〉 * * * Ụm|wer|tung, die; , en: das Umwerten: die U. einer Schwäche zur Stärke. * * * Ụm|wer|tung, die; , en: das Umwerten … Universal-Lexikon
Umbewertung — Aufwertung; Umwertung … Universal-Lexikon