-
1 soudade montant (en position inclinée)
сварка на подъем
Сварка плавлением в наклонном положении, при которой сварочная ванна перемещается снизу вверх
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > soudade montant (en position inclinée)
-
2 soudage en montante en position inclinée
сварка на подъем
Сварка плавлением в наклонном положении, при которой сварочная ванна перемещается снизу вверх
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > soudage en montante en position inclinée
-
3 soudage ascendant
сварка снизу вверх
Сварка плавлением в вертикальном положении, при которой сварочная ванна перемещается снизу вверх
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > soudage ascendant
-
4 soudage en montante
сварка снизу вверх
Сварка плавлением в вертикальном положении, при которой сварочная ванна перемещается снизу вверх
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > soudage en montante
-
5 soudage montant
сварка снизу вверх
Сварка плавлением в вертикальном положении, при которой сварочная ванна перемещается снизу вверх
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > soudage montant
См. также в других словарях:
СВАРКА НА ПОДЪЁМ — сварка плавлением в наклонном положении, при котором сварочная ванна перемещается снизу вверх (Болгарский язык; Български) заваряване отдолу нагоре (Чешский язык; Čeština) svařování zdola (Немецкий язык; Deutsch) Aufwärtsschweißen (Венгерский… … Строительный словарь
СВАРКА СНИЗУ ВВЕРХ — сварка плавлением в вертикальном положении, при которой сварочная ванна перемещается сверху вниз (Болгарский язык; Български) заваряване отдолу нагоре (Чешский язык; Čeština) svařování zdola (Немецкий язык; Deutsch) Aufwärtsschweißen; Steignaht… … Строительный словарь
сварка на подъем — Сварка плавлением в наклонном положении, при которой сварочная ванна перемещается снизу вверх [ГОСТ 2601 84] [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайка EN upward weldingupward… … Справочник технического переводчика
сварка снизу вверх — Сварка плавлением в вертикальном положении, при которой сварочная ванна перемещается снизу вверх [ГОСТ 2601 84] [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайка EN uphill weldingupward … Справочник технического переводчика