-
1 задел заказов
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > задел заказов
-
2 портфель невыполненных заказов
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > портфель невыполненных заказов
-
3 backlog
nounRückstand, der* * *noun (a pile of uncompleted work etc which has collected: a backlog of orders because of the strike.) der Rückstand* * *ˈback·logto have a \backlog of work mit der Arbeit im Rückstand sein* * *backlog s2. (Arbeits-, Auftrags- etc) Rückstand m, Überhang m (of an dat), Reserve f (of an dat, von):backlog demand Nachholbedarf m* * *nounRückstand, derbacklog of work — Arbeitsrückstand, der
* * *n.Auftragsüberhang m.Rückstand m.Überhang -¨e m. -
4 задел заказов
nbusin. Auftragsüberhang -
5 заказы, переходящие из одного года в другой
nbusin. AuftragsüberhangУниверсальный русско-немецкий словарь > заказы, переходящие из одного года в другой
-
6 невыполненные заказы
adj1) law. Auftragsrückstand, Auftragsüberhang, unerledigter Auftragsbestand2) econ. "Auftragspolster"3) fin. AuftragspolterУниверсальный русско-немецкий словарь > невыполненные заказы
-
7 отложенные запросы
adjop.syst. Auftragspolster, Auftragsüberhang -
8 отсроченные заявки
adjop.syst. Auftragspolster, Auftragsüberhang -
9 портфель невыполненных заказов
necon. AuftragsüberhangУниверсальный русско-немецкий словарь > портфель невыполненных заказов
-
10 dead load
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский