-
1 Aufsichtsratstantieme
Aufsichtsratstantieme, Aufsichtsratsvergütung
director’s fee (remuneration) -
2 Aufsichtsratsvergütung
Aufsichtsratstantieme, Aufsichtsratsvergütung
director’s fee (remuneration) -
3 Aufsichtsratsbericht
Aufsichtsratsbericht
director’s report;
• Aufsichtsratsbeschluss directors’ resolution;
• mehreren Aufsichtsratsgremien angehören to sit on various supervising boards;
• Aufsichtsratsmitglied board member, member of the board [of directors], corporate director;
• nominelles Aufsichtsratsmitglied guinea pig (Br. coll.);
• staatliches Aufsichtsratsmitglied government director on the board;
• Aufsichtsratsposten directorship, directorate, chair on the supervisory committee;
• Aufsichtsratsprotokoll board minutes, corporate minutes (US);
• Aufsichtsratssitz seat on the board, board seat;
• Aufsichtsratssitzung meeting of the board of directors, board meeting;
• Aufsichtsratssteuer tax on directorship;
• Aufsichtsratstantieme, Aufsichtsratsvergütung director’s fee (remuneration);
• Aufsichtsratsvorsitz chairmanship of the supervisory committee;
• Aufsichtsratsvorsitzender chairman of the board of directors, chairman of the [supervisory] board;
• Aufsichtsratswahl board election, election of directors. -
4 Tantieme
tan'tjeːməf2) ( für einen Autor) derechos de autor m/pl3) ( Aufsichtsratstantieme) ECO consejo de administración que administra la participación en los beneficios mTantieme [tã'tje:mə]<-n> -
5 Tantieme
tan'tjeːməf1) tantièmes f/pl, part sur les bénéfices f, quote-part sur les bénéfices f2) ( für einen Autor) tantièmes f/pl3) (Aufsichtsratstantieme) ECO tantièmes f/plTantiemeTanti71e23ca0e/71e23ca0me [tã't6cbf8257i/6cbf8257e:mə] <-, -n>
Перевод: с немецкого на все языки
со всех языков на немецкий- Со всех языков на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Французский