-
1 Aufnahmefähigkeit
Aufnahmefähigkeit f ё́мкость ры́нкаAufnahmefähigkeit f вмести́мость, ё́мкостьdie Aufnahmefähigkeit des Marktes эк. ё́мкость ры́нкаAufnahmefähigkeit восприи́мчивость, спосо́бность восприя́тияAufnahmefähigkeit тех. спосо́бность поглоще́ния, поглоти́тельная спосо́бностьAufnahmefähigkeit (хим.) абсорби́рующая спосо́бность; впи́тывающая спосо́бность; ско́рость абсо́рбции; темп абсо́рбцииmagnetische Aufnahmefähigkeit магни́тная восприи́мчивостьAufnahmefähigkeit возмо́жность приё́ма, возмо́жность поступле́ния (в вуз) -
2 Aufnahmefähigkeit
Aufnahmefähigkeit f 1. BÖRSE absorbing capacity (des Marktes); 2. GEN absorptive capacity; absorption capacity (des Marktes); 3. PERS capacity to absorb; 4. WIWI absorption capacity; absorptive capacity (des Marktes)* * *f 1. < Börse> des Marktes absorbing capacity; 2. < Geschäft> absorptive capacity, des Marktes absorption capacity; 3. < Person> capacity to absorb; 4. <Vw> absorption capacity, des Marktes absorptive capacity* * *Aufnahmefähigkeit
acceptance, receptivity, (Antenne) pickup performance, (Börse) buoyancy of the market, (Markt) absorption (absorbing) capacity;
• Aufnahmefähigkeit von Lagerräumen capacity of storage;
• Aufnahmeformalitäten initiation formalities;
• Aufnahmefreudigkeit (Markt) consumer acceptance, receptivity;
• Aufnahmegebühr entrance (admission, registration, initiation, US) fee;
• seine Aufnahmegebühr zahlen to pay one’s entrance;
• Aufnahmegesuch application for membership (admission);
• Aufnahmegrenze (des Marktes) marginal increment;
• Aufnahmeland (für Flüchtlinge) host country;
• Aufnahmeneigung (Börse) willingness to absorb;
• Aufnahmeneigung [des Marktes] consumer acceptance;
• Aufnahmeprüfung in den Staatsdienst civil-service examination (Br.);
• Aufnahmeprüfung bestehen to pass the entrance examination;
• Aufnahmerichtlinien acceptance rules;
• Aufnahmeschreiben acceptance letter;
• Aufnahmestaat host country;
• Aufnahmetermin time of admission;
• Aufnahmeverhandlungen (EU) opening negotiations for membership;
• Aufnahmevoraussetzungen entrance requirements;
• Aufnahmevoraussetzungen erfüllen to be eligible for admission;
• Aufnahmewilligkeit des Verbrauchers consumer acceptance;
• Aufnahmezettel (Buchhändler) order-acceptance slip. -
3 Aufnahmefähigkeit
Aufnahmefähigkeit f1) приёмистость (пласта); коэффициент приёмистости2) восприимчивость (напр. магнитная)3) ёмкость, вместимость5) пропускная способность, приёмная способность6) чувствительность, восприимчивость -
4 Aufnahmefähigkeit
Aufnahmefähigkeit f <Aufnahmefähigkeit; o pl> zihin açıklığı -
5 Aufnahmefähigkeit
-
6 Aufnahmefähigkeit
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Aufnahmefähigkeit
-
7 Aufnahmefähigkeit
Aufnahmefähigkeit66cf36f1Au/66cf36f1fnahmefähigkeit -
8 Aufnahmefähigkeit
alırlık, idrak (kabiliyeti) -
9 Aufnahmefähigkeit
f1) вместимость, ёмкостьdie Aufnahmefähigkeit des Marktes — эк. ёмкость рынка2) восприимчивость, способность восприятия; тех. способность поглощения, поглотительная способность -
10 Aufnahmefähigkeit
f; nur Sg. receptiveness, receptivity, ability to take things in* * *die Aufnahmefähigkeitreceptivity; receptiveness* * *Auf|nah|me|fä|hig|keitf2) (von Markt) receptiveness* * *Auf·nah·me·fä·hig·keit* * *die; o. Pl. receptivity ( für to)* * ** * *die; o. Pl. receptivity ( für to)* * *f.absorption capacity n.capacitance n.learning capacity n.receptiveness n. -
11 Aufnahmefähigkeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Aufnahmefähigkeit
-
12 Aufnahmefähigkeit
f1) поглотительная [поглощающая] способность; впитывающая способность; восприимчивость (напр. бумаги к типографской краске); всасывающая способность3) ёмкость, вместимость (напр. бункера, отвала, шпулярника); приёмная способность ( элеватора)5) восприимчивость ( магнитная)6) связь пропускная способность (линии, станции)•Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufnahmefähigkeit
-
13 Aufnahmefähigkeit
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Aufnahmefähigkeit
-
14 Aufnahmefähigkeit
fспособность поглощения, набора воды; способность накопления энергии водохранилищем, энергоёмкость водохранилища, бассейна ГАЭСDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Aufnahmefähigkeit
-
15 Aufnahmefähigkeit
3) Technik, Physik für Dampf, Flüssigkeit поглоти́тельная спосо́бность, впи́тывающая спосо́бность. magnetische Aufnahmefähigkeit магни́тная восприи́мчивость -
16 Aufnahmefähigkeit
Aufnahmefähigkeit f <0> optagelsesevne -
17 Aufnahmefähigkeit
fпоглощательная способность□ Aufnahmefähigkeit, magnetische магнитная восприимчивостьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Aufnahmefähigkeit
-
18 Aufnahmefähigkeit
поглотительная способностьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Aufnahmefähigkeit
-
19 Aufnahmefähigkeit
fспосо́бность f к усвое́нию -
20 Aufnahmefähigkeit
f <tech.allg> (z.B. Behälter, Fahrzeug, Brücke) ■ capacityf < psych> ■ receptive capacity
См. также в других словарях:
Aufnahmefähigkeit — ↑Kapazität … Das große Fremdwörterbuch
Aufnahmefähigkeit — Auffassungsgabe, Auffassungskraft, Auffassungsvermögen, Aufmerksamkeit, Begriffsvermögen, Denkvermögen, Fassungskraft, Fassungsvermögen, Kapazität, Konzentrationsfähigkeit; (Fachspr.): Rezeptivität; (bes. Med., Biol.): Perzeptivität. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Aufnahmefähigkeit — imlumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Gebėjimas priimti informaciją; individo savybė reaguoti į įvairius dirgiklius, veikiančius iš aplinkos arba pačiame organizme. atitikmenys: angl. receptiveness vok. Aufnahmefähigkeit, f … Sporto terminų žodynas
Aufnahmefähigkeit — imlumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Mokinio gebėjimas įsisąmoninti, išmokti mokytojo pateikiamą medžiagą. atitikmenys: angl. receptiveness vok. Aufnahmefähigkeit, f rus. восприимчивость … Sporto terminų žodynas
Aufnahmefähigkeit — Empfänglichkeit; Auffassungsgabe; Verständnis; Fassungsgabe; Verstand; Begreifen * * * Auf|nah|me|fä|hig|keit 〈f. 20; unz.〉 Fähigkeit, etwas aufzunehmen * * * Auf|nah|me|fä|hig|keit, die <o. Pl.>: Fähigkeit, etw. ↑ aufzunehmen … Universal-Lexikon
Aufnahmefähigkeit — Aufnahmefähigkeitf Trinkvermögen.1920ff,stud … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Aufnahmefähigkeit — Auf|nah|me|fä|hig|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Empfänglichkeit — Aufnahmefähigkeit; Disposition (fachsprachlich); Anlage (für); Prädisposition (fachsprachlich) * * * Emp|fạ̈ng|lich|keit 〈f. 20; unz.〉 Aufnahmebereitschaft, willigkeit * * * Emp|fạ̈ng|lich|keit, die; … Universal-Lexikon
Auffassungsgabe — Aufnahmefähigkeit; Verständnis; Fassungsgabe; Verstand; Begreifen * * * Auf|fas|sungs|ga|be 〈f. 19; unz.〉 Fähigkeit, etwas aufzufassen, zu begreifen ● eine gute, leichte Auffassungsgabe haben * * * Auf|fas|sungs|ga|be, die <o. Pl.>:… … Universal-Lexikon
Marktpotenzial — Aufnahmefähigkeit eines Marktes. Gesamtheit möglicher Absatzmengen eines Marktes für ein bestimmtes Produkt oder eine Produktkategorie. Das M. bildet die obere Grenze für das ⇡ Marktvolumen. Vgl. auch ⇡ Absatzpotenzial, ⇡ Absatzvolumen.… … Lexikon der Economics
Telephon [1] — Telephon (Fernsprecher), Apparat zur Uebermittlung des gesprochenen Wortes in die Ferne mit und ohne Draht, auf elektrischem Wege. Geschichtliches darüber s. [1]. A. Die Drahttelephonie. Bei dieser ist jede Fernsprechstelle mit einem Mikrophon… … Lexikon der gesamten Technik