-
1 aufkreischen
aufkreischend73538f0au/d73538f0f|kreischenpousser des cris; Beispiel: vor Freude/Schreck aufkreischen pousser des cris de joie/d'épouvante -
2 aufkreischen
aufkreischen vi взви́згивать, вскри́кивать -
3 aufkreischen
-
4 aufkreischen
-
5 aufkreischen
auf|krei·schenvi[vor etw dat] \aufkreischen to scream [out] [or shriek] [with sth], to give a scream [or shriek] [of sth];\aufkreischend screaming, shrieking -
6 aufkreischen
aufkreischen skrige op, hvine -
7 aufkreischen
viвзвизгивать, вскрикивать -
8 aufkreischen
гл.общ. вскрикивать, взвизгивать -
9 aufkreischen
auf| kreischenlanzar un chillido; (bildlich: Bremse, Maschine) chirriar (de repente) -
10 aufkreischen
auf|kreischen sw.V. hb itr.V. 1. извиквам, изпищявам; 2. изскърцвам силно (вагон, врата). -
11 aufkreischen
v zaciknuti (-nem), zavrištati -
12 Aufkreischen
n -s vrištanje n, vrisak (-ska) m -
13 aufkreischen
vi взвизгнуть, (пронзительно) вскрикнуть -
14 aufkreischen
1) v. Pers взви́згивать взви́згнуть2) v. Bremsen, Fahrzeug заскрипе́ть pf -
15 aufkreischen
áufkreischen viвзви́згивать, вскри́кивать -
16 aufkreischen
auf|kreischenvi cıyak cıyak bağırmak; ( Bremse) cıyak cıyak ötmek -
17 взвизгивать
aufkreischen vi; jaulen vi ( о собаке) -
18 взвизгнуть
aufkreischen vi; jaulen vi ( о собаке) -
19 взвизгивать
взвизгивать, взвизгнуть aufkreischen vi; jaulen vi (о собаке)
См. также в других словарях:
Aufkreischen — Aufkreischen, verb. reg. neutr. mit haben, (S. Kreischen,) mit einem durchdringenden hellen Tone aufschreyen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
aufkreischen — aufkreischen:⇨aufschreien … Das Wörterbuch der Synonyme
aufkreischen — aufjaulen; jaulen; aufschreien * * * auf|krei|schen <sw. V.; hat: plötzlich, kurz kreischen: vor Entsetzen, voller Schrecken laut a.; Ü aufkreischende Bremsen. * * * auf|krei|schen <sw. V.; hat: plötzlich, kurz kreischen: vor Entsetzen,… … Universal-Lexikon
aufkreischen — auf|krei|schen … Die deutsche Rechtschreibung
aufjaulen — aufkreischen; jaulen; aufschreien * * * auf||jau|len 〈V. intr.; hat〉 plötzlich laut jaulen, aufheulen ● der Hund jault kurz auf; die Fans jaulten vor Begeisterung auf * * * auf|jau|len <sw. V.; hat: plötzlich, kurz jaulen: der Hund jaulte vor… … Universal-Lexikon
Idĭotīe — (Idiotismus, griech.), der Zustand des höchsten Grades von angebornem oder in früher Jugend erworbenem Blödsinn. Das Wesen der I. beruht im allgemeinen auf einer Entwickelungshemmung des Gehirns, der die mannigfaltigsten krankhaften Veränderungen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kreischen — Kreischen, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, die Nachahmung eines hellen lauten Schalles ist, und diesen Schall von sich geben oder hervor bringen bedeutet. 1) Fett, wenn es über einem starken Feuer zergeht und gleichsam… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
jaulen — jammern; heulen; winseln; wimmern; aufjaulen; aufkreischen; aufschreien * * * jau|len [ jau̮lən] <itr.; hat: (von Hunden) laut und misstönend winseln, heulen, klagen: der Hund hat die ganze Nacht gejault. * * * jau|len 〈V. intr.; … Universal-Lexikon
aufschreien — aufjaulen; aufkreischen; jaulen * * * auf||schrei|en 〈V. intr. 227; hat〉 einen Schrei ausstoßen ● vor Freude, Schmerz, Schreck aufschreien * * * auf|schrei|en <st. V.; hat: plötzlich, kurz schreien: entsetzt, vor Schmerz a.; die Zuschauer… … Universal-Lexikon
auf- — [au̮f] <trennbares, betontes verbales Präfix>: 1. kennzeichnet die Richtung; nach oben, in die Höhe: a) sich von unten in die Höhe bewegen: aufbocken; aufhelfen; aufrichten; Rauch steigt auf. b) sich nach oben ausdehnen: aufstapeln;… … Universal-Lexikon
aufschreien — aufschreien:aufbrüllen·aufkreischen … Das Wörterbuch der Synonyme