-
1 Aufenthaltsbewilligung
Aufenthaltsbewilligung f residence permit for special purposes -
2 Aufenthaltsbewilligung
Aufenthaltsbewilligung f съгласие за пребиваване. -
3 Aufenthaltsbewilligung
Aufenthaltsbewilligung f, Aufenthaltserlaubnis f tartózkodási engedély -
4 Aufenthaltsbewilligung
-
5 Aufenthaltsbewilligung
f residen|ce ( oder -cy) permit* * *Auf|ent|halts|be|wil|li|gungfresidence permit* * *Auf·ent·halts·be·wil·li·gungf JUR permit for stay, residence title for specific purposes* * ** * *f.permission to reside n.residence permit n. -
6 Aufenthaltsbewilligung
f -
7 Aufenthaltsbewilligung
сущ.1) общ. вид на жительство2) юр. разрешение на проживание (в определённой местности), (полу)ограниченное право на пребывание, разрешение на временное пребываниеУниверсальный немецко-русский словарь > Aufenthaltsbewilligung
-
8 Aufenthaltsbewilligung
f, см. AufenthaltsbefugnisDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Aufenthaltsbewilligung
-
9 Aufenthaltsbewilligung
f -, -en dozvola boravka -
10 Aufenthaltsbewilligung
f <-, -en> разрешение на временное нахождение (в какой-л стране)Универсальный немецко-русский словарь > Aufenthaltsbewilligung
-
11 Aufenthaltsbewilligung
разреше́ние на жи́тельство <прожива́ние> (в определённой ме́стности) -
12 Aufenthaltsbewilligung
f1. permission to reside2. residence permit -
13 befristete Aufenthaltsbewilligung
Универсальный немецко-русский словарь > befristete Aufenthaltsbewilligung
-
14 die Aufenthaltsbewilligung
- {residence permit}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Aufenthaltsbewilligung
-
15 Aufenthaltserlaubnis
Aufenthaltsbewilligung f, Aufenthaltserlaubnis f tartózkodási engedély -
16 Aufenthaltsbefugnis
f, = Aufenthaltsberechtigung, Aufenthaltsbewilligung, Aufenthaltserlaubnis, AufenthaltsgenehmigungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Aufenthaltsbefugnis
См. также в других словарях:
Aufenthaltsbewilligung — Aufenthaltsbewilligung,die:⇨Aufenthaltserlaubnis … Das Wörterbuch der Synonyme
Aufenthaltsbewilligung — Die Aufenthaltsbewilligung war eine Form der Aufenthaltsgenehmigung nach dem am 31. Dezember 2004 außer Kraft getretenen deutschen Ausländergesetz, mit der einem Ausländer der Aufenthalt nur für einen bestimmten, seiner Natur nach einen nur… … Deutsch Wikipedia
Aufenthaltsbewilligung — Aufenthaltserlaubnis; Aufenthaltstitel * * * Auf|ent|halts|be|wil|li|gung, die: Aufenthaltsgenehmigung für einen bestimmten, nur einen vorübergehenden Aufenthalt erfordernden Zweck. * * * Aufenthaltsbewilligung, in der Schweiz die befristete… … Universal-Lexikon
Aufenthaltsbewilligung — besondere Form der ⇡ Aufenthaltsgenehmigung (§ 28 AuslG) … Lexikon der Economics
Aufenthaltsbewilligung — Auf|ent|halts|be|wil|li|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Aufenthaltserlaubnis — Aufenthaltsbewilligung; Aufenthaltstitel * * * Auf|ent|halts|er|laub|nis [ au̮f|ɛnthalts̮|ɛɐ̯lau̮pnɪs], die; : offizielle Erlaubnis für Ausländerinnen und Ausländer, sich in einem Land aufzuhalten: eine Aufenthaltserlaubnis beantragen; die… … Universal-Lexikon
Aufenthaltsstatus — Der Aufenthaltsstatus stellt die Berechtigung einer ausländischen Person dar, sich im Inland aufzuhalten. Er kann sehr unterschiedlich ausgestaltet sein und wird in der Regel durch den gesetzlich geregelten Erwerb eines Aufenthaltstitels… … Deutsch Wikipedia
Ausländer — Kanake (abwertend) (derb); Fremdstämmiger; Mensch mit Migrationshintergrund * * * Aus|län|der [ au̮slɛndɐ], der; s, , Aus|län|de|rin [ au̮slɛndərɪn], die; , nen: Person, die einem ausländischen Staat angehört: sie half einem Ausländer, eine… … Universal-Lexikon
Ausländerausweis — Ausweis für Kurzaufenthalter Der Ausländerausweis ist ein Ausweis, der für dauerhaft oder vorübergehend in der Schweiz lebende Ausländer ausgestellt wird. Der hellgraue Ausweis B (Aufenthaltsbewilligung) wird an Ausländer aus dem EU/EFTA Raum mit … Deutsch Wikipedia
Grenzgängerausweis — Der Ausländerausweis ist ein Ausweis, der für dauerhaft oder vorübergehend in der Schweiz lebende Ausländer ausgestellt wird. Der hellgraue Ausweis B (Aufenthaltsbewilligung) wird an Ausländer aus dem EU / EFTA Raum mit und ohne Arbeitsvertrag… … Deutsch Wikipedia
Illegalisierter Migrant — Sans papiers (aus dem Französischen: ohne Papiere) bezeichnet heute vor allem Personen ohne Aufenthaltsbewilligung in Westeuropa. Die Definition bezieht sich insbesondere auf Migranten ohne gültige Ausweispapiere, deren genaue Herkunft und… … Deutsch Wikipedia