-
1 набетонка
набетонка
Слой бетона поверх каменных или бетонных горизонтальных поверхностей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > набетонка
-
2 бетонное покрытие
adj1) gener. Betondecke (дорожное, аэродромное)2) Av. Betonboden3) sports. Betondeckung4) milit. Betonabdeckung, Betonbekleidung5) eng. Aufbeton, Betonbelag, Oberbeton, Uberbeton6) construct. Betonumhüllung, Betonüberdeckung, Überbeton7) road.wrk. Betonfahrbahn -
3 бетонное покрытие дороги
Универсальный русско-немецкий словарь > бетонное покрытие дороги
-
4 верхний слой бетона
-
5 набетонка
neng. Aufbeton -
6 разуклонка
nbuild.struct. Aufbeton (Dachkonstruktionen), Gefällebeton -
7 concrete topping
< build> ■ Aufbeton m -
8 screed
-
9 layer of concrete
English-German dictionary of Architecture and Construction > layer of concrete
-
10 non-structural top screed
English-German dictionary of Architecture and Construction > non-structural top screed
-
11 screed
screed I v BB, OB, TE abziehen, glätten (Betonoberfläche, Putz) screed II 1. BB, KONST Aufbeton m, Estrich m; 2. s. → screed board; 3. BWG, SB Putzlehre f (Mörtelputzleistenvorlage); 4. BWG, SB Riffel m, Putzlehre f, Putzlehrschiene f, Putzleiste f; 5. BWG Bohle f, Einbaubohle f (Fertiger)English-German dictionary of Architecture and Construction > screed
-
12 бетонное покрытие
бетонное покрытие с. стр. Aufbeton m; Betonbelag m; Betondecke f; Oberbeton m; Überbeton mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бетонное покрытие
-
13 верхний слой
верхний слой м. Deckenschicht f; Decklage f; Deckschicht f; горн. Oberbank f; Oberschicht f; Randschicht fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > верхний слой
-
14 Stahltrapezprofildecke
Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Stahltrapezprofildecke
См. также в других словарях:
Aufbeton — Als Aufbeton wird Beton bezeichnet, der nachträglich auf bestehenden festen Beton aufgebracht wird. Dieses Verfahren wird oft verwendet, um die Tragfähigkeit von Betontragwerksteilen zu erhöhen. Insbesondere bei Elementdecken findet planmäßig… … Deutsch Wikipedia
Baustellenbeton — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Betonfestigkeit — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Betonfestigkeitsklasse — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Betongüteklasse — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Betonwerk — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Blauer Beton — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Dauerhaftigkeit von Beton — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Drainbeton — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Dränbeton — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Einkornbeton — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia