Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

Aufbau

  • 1 Aufbau

    Aufbau, s. Aufbauen, das.

    deutsch-lateinisches > Aufbau

  • 2 Balken

    Balken, tignum (übh. ein Stück zum Bau bestimmtes od. verwendetes Holz). – trabs (ein Baumstamm, ein starker Hauptbalken, großer Querbalken). – iugum (der Balken an der Wage). – ein kleiner B., tigillum: trabecula: rohe Balken, materia: lange, senkrecht stehende Balken, mali (wie sie zum Aufbau von Türmen gebraucht werden): aus Balken zusammenfügen, contignare: ein aus B. und darüber gelegten Brettern zusammengefügter Boden, contignatio. – Sprichw., α) das Meer hat keine Balken, nihil est periculosius quam etiam instructa navigia; parva materia seiungit fata (Sen. contr. 7, 1 [16], 10). – β) den Balken in seinem Auge nicht sehen und die Splitter anderer bemerken, aliorum vitia cernere, oblivisci suorum (Cic. Tusc. 3, 73); magis in aliis cernere quam in nobismet ipsis, si quid delinquitur (Cic. de off. 1, 146); aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt (Sen. de ira 2, 28, 8); papulas observas alienas, obsĭtus plurimis ulceribus (Sen. de vit. beat. 27, 4). – Balkenkopf, caput tigni; tignum eminens. Balkennagel, clavus trabalis. Balkenwerk, contignatio.

    deutsch-lateinisches > Balken

  • 3 Bau

    Bau, I) das Bauen: aedificatio. exaedificatio. exstructio (Aufführung eines Gebäudes; exstr. schichtweiser Aufbau). – cultus. cultio. cultura (Bebauung, z. B. des Feldes). – opus publicum (die Bauarbeit, öffentliche Arbeit der Sträflinge). – ein Haus ist im Bau begriffen, domus aedificatur: mit dem B. von Gebäuden beschäftigt sein, in tectis moliendis occupatum esse: den B. eines Wegs verlangen, exigere viam: vor der Vollendung oder vor dem Anfang (Beginn) des Baues der Stadt, ante conditam condendamve urbem. – II) das Gebäude: a) im allg.: aedificium. opus (Werk, Bauwerk). – zu teuere, kostspielige Baue od. Bauten unternehmen, aedificando extra modum sumptu magnificentiāque procedere. – b) insbes., Höhle der Dachse u. Füchse: specus. – fovea (Grube). – cubīle (Lager). – III) die Art u. Weise, wie etwas gebaut oder zusammengesetzt ist: aedificatio. structura (Zusammenfügung). – conformatio (Bildung; beide des Körpers u. der Perioden). B. des Körpers, s. Körperbau, Körperbildung: der Perioden, s. Periodenbau: periodischer B. des Satzes, verborum quasi structura.

    deutsch-lateinisches > Bau

  • 4 Bauart

    Bauart, ratio aedificandi (Art u. Weise des Bauens, Verfahren beim Aufbau). – structurae [331] genus (der Baustil). – die B. der Häuser, aedificiorum modus: alte B., antiquae structurae genus.

    deutsch-lateinisches > Bauart

См. также в других словарях:

  • Aufbau — Aufbau …   Deutsch Wörterbuch

  • Aufbau — Beschreibung Jüdisches Monatsmagazin Sprache Deutsch Erstausgabe 1. Dezember 1934 …   Deutsch Wikipedia

  • Aufbau — Aufbau, der über dem Unterbau (Grundbau, Fundament) ausgeführte Teil eines Bauwerkes; in engerer Bedeutung die ganze oder teilweise Erhöhung eines Baues. Über A. in der Chemie s. Synthese …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Aufbau — Aufbau, im Hochbauwesen, die Periode vom Grundlegen eines Baues bis zum Aufbringen des Daches; dann s.v.w. Gruppierung eines Baues in der Höhenrichtung; auch eine teilweise oder durchgehende Erhöhung eines Gebäudes …   Lexikon der gesamten Technik

  • Aufbau — 1. ↑Konstruktion, ↑Montage, ↑Synthese, 2. ↑Organisation, ↑Struktur, System …   Das große Fremdwörterbuch

  • Aufbau — This article is about a German journal. For the principle in atomic physics, see Aufbau principle. First issue of the journal Aufbau is a journal for German speaking Jews around the globe. It was founded in 1934 and is a member of Internationale… …   Wikipedia

  • Aufbau — Struktur; Überbau; Gerüst; Oberbau; Gliederung; Form; Gefüge; Organisation; Konsistenz; Beschaffenheit; Anordnung; Geflecht; …   Universal-Lexikon

  • Aufbau — Auf·bau der; (e)s, ten; 1 nur Sg; das Aufbauen (1) ↔ Abbau <der Aufbau eines Gerüsts, eines Lagers> 2 nur Sg; das erneute Aufbauen (2) von etwas Zerstörtem ↔ Abbruch: Nach dem Krieg erfolgte der Aufbau der Städte 3 nur Sg; die Organisation …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Aufbau — der Aufbau (Mittelstufe) Errichtung eines Gebäudes oder einer Konstruktion Synonym: Bau Beispiel: Der Aufbau des Wohnblocks hat zwei Jahre lang gedauert. der Aufbau (Mittelstufe) Errichtung eines zerstörten Gebäudes o. Ä. Synonyme: Neuaufbau,… …   Extremes Deutsch

  • Aufbau — 1. a) Anlage, Bau, Einrichtung, Errichtung, Etablierung, Installation, Installierung, Schaffung; (geh.): Erschaffung; (Papierdt.): Erstellung. b) Aufbauarbeit, Aufbauprozess, Neuaufbau, Wiederaufbau, Wiederaufbauarbeit, Wiedererrichtung. 2.… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Aufbau — architektūra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. architecture vok. Architektur, f; Aufbau, m rus. архитектура, f pranc. architecture, f …   Automatikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»