-
1 audición
f.1 hearing.2 hearing, audition, audience.3 listening-in, open call.4 audition.* * *1 (acción) hearing; (radio, televisión) reception2 TEATRO audition■ les hicieron una audición they had an audition, they were auditioned3 MÚSICA concert* * *SF1) (Med) hearing2) (Teat) auditiondar audición a algn — to audition sb, give sb an audition
3) (Mús) concert4) LAm (Com, Econ) audit* * *1) ( facultad de oír) hearing2) ( prueba) auditionle hicieron una audición — he was auditioned, he had an audition
3) (RPl) (Rad) program** * *= hearing, audition, tryout.Ex. In congenitally deaf cats, the auditory system is deprived of acoustic input because of degeneration of the organ of Corti before the onset of hearing.Ex. Applicants may receive information regarding these auditions by sending a one-page written resume to this office no later than October 20, 2008.Ex. Nearly 200 players submitted applications to be considered for the tryouts and the pool was narrowed to 84.----* audición musical = music audition.* hacer una audición = audition.* pérdida de audición = loss of hearing, hearing loss.* * *1) ( facultad de oír) hearing2) ( prueba) auditionle hicieron una audición — he was auditioned, he had an audition
3) (RPl) (Rad) program** * *= hearing, audition, tryout.Ex: In congenitally deaf cats, the auditory system is deprived of acoustic input because of degeneration of the organ of Corti before the onset of hearing.
Ex: Applicants may receive information regarding these auditions by sending a one-page written resume to this office no later than October 20, 2008.Ex: Nearly 200 players submitted applications to be considered for the tryouts and the pool was narrowed to 84.* audición musical = music audition.* hacer una audición = audition.* pérdida de audición = loss of hearing, hearing loss.* * *A (facultad de oír) hearingB (prueba) auditionle hicieron una audición para el papel de Hamlet he auditioned o was auditioned o had an audition for the role of Hamlet* * *
audición sustantivo femenino
1 ( facultad de oír) hearing
2 ( prueba) audition
3 (RPl) (Rad) program( conjugate program)
audición sustantivo femenino
1 hearing
2 Mús Teat audition
' audición' also found in these entries:
English:
audition
- impair
* * *audición nf1. [acción de oír] hearing2. [de música] concert;[de poesía] reading, recital3. [selección de artistas] audition4. RP [programa] programme* * *f1 hearing2 RplRAD program, Brprogramme3 TEA audition4 JUR hearing* * *1) : hearing2) : audition* * * -
2 audición
f1) слушание, заседание2) зал суда3) суд•- audición de avenimiento
- audición de juzgamiento
- audición de lo criminal
- audición de trámite
- audición verbal -
3 audición
aɐđi'θǐɔnf JURAnhörung fsustantivo femeninoaudiciónaudición [a403584BEu403584BEði'θjon]num4num teatro Vorsprechen neutro; (músico) Vorspielen neutro; (cantante) Vorsingen neutro; pasar una audición (actor) vorsprechen; (instrumentista) vorspielen; (cantante) vorsingen -
4 audición
f1) слушание, выслушиваниеaudición de testimonios — допрос свидетелей2) прослушивание (концерта, оперы, радиопрограммы)3) концерт, выступление -
5 audición
f1) слушание, выслушивание2) прослушивание (концерта, оперы, радиопрограммы)3) концерт, выступление -
6 audición
сущ.1) общ. выслушивание, проба актёра, слушание, слышимость2) юр. зал суда, заседание, суд -
7 audición
-
8 audición
• audience• audition• hear wrong• hearing• hearing aid -
9 audición
f• hud. koncert• hud. recitace• naslouchání• poslech• sluch• slyšení• slyšitelnost• výslech* * *f• konkurs na přijetí hudebníka• schopnost slyšet -
10 audición
-
11 audición
f 1) слушане, прослушване, прислушване; 2) концерт, рецитал. -
12 audición
audició -
13 audición de alegatos
MX промежуточное производство -
14 audición de avenimiento
El diccionario Español-ruso jurídico > audición de avenimiento
-
15 audición de juzgamiento
CO заседание, на котором оглашается судебное решение или приговорEl diccionario Español-ruso jurídico > audición de juzgamiento
-
16 audición de lo criminal
El diccionario Español-ruso jurídico > audición de lo criminal
-
17 audición de trámite
CO рассмотрение дела в суде, судебное разбирательство, судебная процедура, производство по делу, судопроизводство, процесс -
18 audición verbal
прения сторон; устное разбирательство -
19 audición musical
(n.) = music auditionEx. In addition to their music audition, they will be given a diagnostic test in music theory.* * *(n.) = music auditionEx: In addition to their music audition, they will be given a diagnostic test in music theory.
-
20 audición de alegatos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > audición de alegatos
См. также в других словарях:
Audición — Saltar a navegación, búsqueda La audición constituye los procesos psico fisiológicos que proporcionan al ser humano la capacidad de oir. Más allá de las ondas sonoras (física del sonido), el proceso de la audición humana implica procesos… … Wikipedia Español
audición — sustantivo femenino 1. (no contable) Capacidad para oír: Con los años ha perdido audición. 2. Concierto, recital o lectura en pú blico: Asistió a una audición musical. En el colegio hay una audición de poemas. 3. Prueba de un artista para un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
audición — f. fisiol. Percepción del sonido. Medical Dictionary. 2011. audición Sentido especial que permite la … Diccionario médico
audición — (Del lat. auditĭo, ōnis). 1. f. Acción de oír. 2. Concierto, recital o lectura en público. 3. Prueba que se hace a un actor, cantante, músico, etc., ante el empresario o director de un espectáculo … Diccionario de la lengua española
Audición — ► sustantivo femenino 1 Acción de oír. 2 LITERATURA, MÚSICA Concierto, recital o lectura en público: ■ asistió a una audición de música de cámara. 3 ARTE Prueba realizada a un artista: ■ el director de la obra no asistió a la audición. * * *… … Enciclopedia Universal
audición — {{#}}{{LM A04006}}{{〓}} {{SynA04098}} {{[}}audición{{]}} ‹au·di·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Percepción de un sonido por medio del oído: • La audición de ultrasonidos es imposible para el oído humano.{{○}} {{<}}2{{>}} Concierto, recital o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
audición — s f 1 Fenómeno, hecho o capacidad de oír algo o de poder oír: pérdida de audición, buena audición 2 Capacidad de emitir o de difundir sonido un aparato: cabezas de audición 3 Presentación que hace un artista ante alguien que juzga su capacidad en … Español en México
audición — (f) (Intermedio) percepción de sonidos a través de uno de los sentidos que poseen los seres humanos y la mayoría de animales Ejemplos: El perro tiene la capacidad de audición mejor que el hombre. La música demasiado alta le causó problemas de… … Español Extremo Basic and Intermediate
Audición de fondo — Saltar a navegación, búsqueda Término acuñado por Barry Truax en su libro Comunicación Acústica (2001). La audición de fondo (background listening) determina un nivel de percepción, atención, que se produce cuando una persona oye un sonido que… … Wikipedia Español
Audición de fondo — Termino acuñado por Barry Truax en su libro Comunicación Acústica(2001) La audición de fondo (background listening) determina un un nivel de percecpción, atención, que se produce cuando una persona oye un sonido que están presente, pero no lo… … Enciclopedia Universal
audición — sustantivo femenino concierto, recital. * * * Sinónimos: ■ reunión, asamblea, sesión, espectáculo, concierto, interpretación, ejecución, conferencia … Diccionario de sinónimos y antónimos