-
1 Außenversicherung
fстрахование движимого имущества, рассеянного по большим территориям (напр. от огня и других стихийных бедствий)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Außenversicherung
-
2 Außenversicherung
сущ.экон. страхование вещей, находящихся временно или постоянно не в месте страхования, страхование вещей, находящихся временно не в месте страхования, страхование вещей, находящихся постоянно не в месте страхования -
3 abhängige Außenversicherung
прил.экон. страхование, при котором часть застрахованных вещей находится в месте страхованияУниверсальный немецко-русский словарь > abhängige Außenversicherung
-
4 selbständige Außenversicherung
прил.экон. страхование вещей, находящихся не в месте страхованияУниверсальный немецко-русский словарь > selbständige Außenversicherung
-
5 страхование вещей, находящихся временно или постоянно не в месте страхования
necon. AußenversicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > страхование вещей, находящихся временно или постоянно не в месте страхования
-
6 страхование вещей, находящихся временно не в месте страхования
necon. AußenversicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > страхование вещей, находящихся временно не в месте страхования
-
7 страхование вещей, находящихся не в месте страхования
nУниверсальный русско-немецкий словарь > страхование вещей, находящихся не в месте страхования
-
8 страхование вещей, находящихся постоянно не в месте страхования
necon. AußenversicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > страхование вещей, находящихся постоянно не в месте страхования
-
9 страхование, при котором часть застрахованных вещей находится в месте страхования
nУниверсальный русско-немецкий словарь > страхование, при котором часть застрахованных вещей находится в месте страхования
См. также в других словарях:
Außenversicherung — Außenversicherung, die Versicherung von Gegenständen des häuslichen Mobiliars gegen Feuersgefahr und Diebstahl für den Fall, daß sich dieselben aus irgend einem Grund an irgend einem Ort außerhalb der in dem Versicherungsvertrag festgesetzten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Außenversicherung — Außenversicherung, in ortsgebundenen Versicherungszweigen die zuschlagfreie Haftungserweiterung für bewegliche Sachen außerhalb des Versicherungsortes … Universal-Lexikon
Außenversicherung — 1. Begriff: Versicherung beweglicher Sachen in der ⇡ Feuer Sachversicherung und in verwandten Sachversicherungen innerhalb ausgedehnter Gebiete (Deutschland, Europa oder Welt). 2. Arten: (1) Abhängige A.: Räumliche Ausdehnung der Versicherung… … Lexikon der Economics
Hausratversicherung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Die Hausratversicherung ist eine Sachversicherung. Sie bietet für das Inventar, also für Einrichtungs , Gebrauchs und… … Deutsch Wikipedia
Haushaltsversicherung — Die Hausratversicherung bietet für Einrichtungs , Gebrauchs und Verbrauchsgegenstände eines Haushaltes (Hausrat) Versicherungsschutz gegen Feuer, Leitungswasser, Sturm, Hagel, Einbruchdiebstahl, Raub und Vandalismus. Außerdem sind Kosten wie… … Deutsch Wikipedia
Feuerversicherung — (Brandversicherung, auch Feuer oder Brandassekuranz), Versicherung gegen Feuersgefahr, bezweckt, gegen bare Gegenleistung (Prämie) den Schaden zu ersetzen, der an dem versicherten Gegenstand durch Feuersbrunst (Schadenfeuer), Blitzschlag, unter… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Feuer-Sachversicherung — I. Begriff/Arten/Bedingungen:1. Der Teilbereich der ⇡ Feuerversicherung, der (im Gegensatz zur ⇡ Feuer Betriebsunterbrechungsversicherung) in der Hauptsache auf den Ersatz von Schäden an Sachen und (daneben) von weiteren Kosten (sog.… … Lexikon der Economics
Hausratversicherung — genauer: verbundene Hausratsversicherung. I. Begriff/Bedingungen:1. Als verbundene Versicherung fasst die H. die Gefahren mehrerer Versicherungszweige zu einer rechtlichen Einheit (einem Vertrag) zusammen, und zwar die Gefahren der ⇡… … Lexikon der Economics
Versicherungsort — 1. Begriff: Die Sachversicherung beweglicher Sachen ist je nach Art der Sachen an einen bestimmten Ort, an den sog. V., gebunden, z.B. in der Feuer , Einbruchdiebstahl und Raub , Leitungswasser und Sturmversicherung. Der V. wird grundsätzlich in… … Lexikon der Economics