-
1 внешнеторговый дефицит
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > внешнеторговый дефицит
-
2 пассивное сальдо внешнеторгового баланса
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > пассивное сальдо внешнеторгового баланса
-
3 внешнеторговый дефицит
adjlaw. Außenhandelsdefizit, HandelsdefizitУниверсальный русско-немецкий словарь > внешнеторговый дефицит
-
4 дефицит
m Defizit n, Fehlbetrag; Mangel (в П an D); Versorgungsengpaß; F Mangelware f* * *дефици́т m Defizit n, Fehlbetrag; Mangel (в П an D); Versorgungsengpass; fam Mangelware f* * *дефици́т<-а>м1. (недоста́ча) Defizit nt, Fehlbetrag m, Verlustbetrag mдефици́т бюдже́та Budgetdefizit nt, Haushaltsdefizit ntдефици́т платёжного бала́нса Zahlungsbilanzdefizit ntдефици́т э́кспортно-и́мпортного бала́нса Leistungsbilanzdefizit ntдефици́т вне́шней торго́вли Außenhandelsdefizit nt2. (нехва́тка) Mangel m, Lücke f, Engpass mбыть в дефици́те Mangelware seinдефици́т това́ров Güterknappheit fвалю́тный дефици́т Devisenmangel mдефици́т поста́вок Lieferengpass mдефици́т предложе́ния Angebotslücke f* * *
1.
econ. (an, in A) Fehl (чего-л.)
2. n1) gener. Mangel (an D â ÷¸ì-ë., ÷åãî-ë.), Manko, Minder, Mängel (an D â ÷åì-ë., ÷åãî-ë.), minn, minner, Defizit, Versorgungslücke2) colloq. Miese (Pl.)3) milit. Fehlbestand4) law. Mindererlös, Minderertrag, Mängel, Unterbilanz, ungedeckte Ausgaben5) commer. Minus, Minusbetrag6) econ. Angebotslücke (какого-л. товара), Ausfall, Fehlbetrag (бюджета, платежного баланса), Unterdeckung, Unterschuß, Engpaß7) fin. Verlust, Verlustbetrag8) busin. Fehlbetrag, Fehle, Fehlmenge, Minderbetrag9) f.trade. Verknappung, Warenknappheit, Fehlbetrag (денежный)10) wood. Knappheit -
5 дефицит внешней торговли
Универсальный русско-немецкий словарь > дефицит внешней торговли
-
6 пассивное дефицит внешнеторгового баланса
adjgener. AußenhandelsdefizitУниверсальный русско-немецкий словарь > пассивное дефицит внешнеторгового баланса
-
7 пассивное сальдо внешнеторгового баланса
adjgener. AußenhandelsdefizitУниверсальный русско-немецкий словарь > пассивное сальдо внешнеторгового баланса
См. также в других словарях:
Außenhandelsdefizit — Darstellung der Handelsbilanz in Kontoform. Einordnung der Handelsbilanz in die Zahlungsbilanz. Die Handelsbilanz (engl. balance of trad … Deutsch Wikipedia
Autonome Provinz Kosovo und Metochien — Republika e Kosovës Република Косово / Republika Kosovo Republik Kosovo … Deutsch Wikipedia
Basar-Ökonomie — Die Hypothese der Basarökonomie geht zurück auf Hans Werner Sinn, der den Begriff für die deutsche Wirtschaft prägte. Sie sagt aus, dass der Anteil der inländischen Wertschöpfung an der Industrieproduktion immer weiter zurückgeht, und im Gegenzug … Deutsch Wikipedia
Basarökonomie — Die Hypothese der Basarökonomie ist eine volkswirtschaftliche Hypothese. Sie sagt aus, dass in bestimmten Volkswirtschaften, insbesondere in Deutschland, der Anteil der inländischen Wertschöpfung an der Industrieproduktion, die sogenannte… … Deutsch Wikipedia
CS-KM — Republika e Kosovës Република Косово / Republika Kosovo Republik Kosovo … Deutsch Wikipedia
Kosmet — Republika e Kosovës Република Косово / Republika Kosovo Republik Kosovo … Deutsch Wikipedia
Kosova — Republika e Kosovës Република Косово / Republika Kosovo Republik Kosovo … Deutsch Wikipedia
Kosovo — Republika e Kosovës (albanisch) Република Косово/Republika Kosovo (serbokroatisch) Republik Kosovo … Deutsch Wikipedia
Kosovo und Metochien — Republika e Kosovës Република Косово / Republika Kosovo Republik Kosovo … Deutsch Wikipedia
Kosovë — Republika e Kosovës Република Косово / Republika Kosovo Republik Kosovo … Deutsch Wikipedia
Metohija — Republika e Kosovës Република Косово / Republika Kosovo Republik Kosovo … Deutsch Wikipedia