-
1 exterior
1. adjective1) äußer...; Außen[fläche, -wand, -anstrich]2) ([coming from] outside) äußer...; außerhalb gelegen2. noun1) Äußere, das; (of house) Außenwände Pl.2) (appearance) Äußere, das* * *[ik'stiəriə] 1. adjective(on or from the outside; outer: an exterior wall of a house.) Außen-...2. noun(the outside (of something or someone): On the exterior she was charming, but she was known to have a violent temper.) das Äußere* * *ex·te·ri·or[ɪkˈstɪəriəʳ, ekˈ-, AM -ˈstɪriɚ]I. non the \exterior ( fig) äußerlich2. (outward appearance) das Äußere, äußere Erscheinungshe has a tough \exterior sie hat ein hartes AuftretenII. adj Außen-\exterior paint Farbe f für den Außenanstrich\exterior shots Außenaufnahmen pl\exterior walls Außenwände pl* * *[Ik'stIərɪə(r)]1. n2. adjAußen-; surface also äußere(r, s)exterior decoration/paintwork — Außenanstrich m
exterior paint — Farbe f für Außenanstriche
* * *exterior [ekˈstıərıə(r)]A adj (adv exteriorly)1. äußerlich, äußer(er, e, es), Außen…:exterior ballistics pl (meist als sg konstruiert) äußere Ballistik;exterior shot → B 3;exterior view Außenansicht f;exterior wall Außenwand f;2. von außen (ein)wirkend oder kommend3. POL auswärtig (Angelegenheiten etc)B s1. (das) Äußere:a) Außenseite fb) äußere Erscheinung (einer Person)2. POL auswärtige Angelegenheiten pl3. FILM, TV Außenaufnahme f* * *1. adjective1) äußer...; Außen[fläche, -wand, -anstrich]2) ([coming from] outside) äußer...; außerhalb gelegen2. noun1) Äußere, das; (of house) Außenwände Pl.2) (appearance) Äußere, das* * *adj.außerhalb adj. -
2 field recording
<av> ■ Außenaufnahme f -
3 outdoor recording
<av> ■ Außenaufnahme f -
4 outdoor
adjectiveoutdoor shoes/things — Straßenschuhe/-kleidung, die
lead an outdoor life — viel im Freien sein
outdoor games/pursuits — Spiele/Beschäftigungen im Freien
outdoor swimming pool — Freibad, das
* * *(done, for use etc outside, not in a building: outdoor shoes.) Außen-...- academic.ru/52396/outdoors">outdoors* * *ˈout·dooradj invhe's very much an \outdoor person er hält sich gern und viel im Freien auf\outdoor concert Freiluftkonzert nt, Open-Air-Konzert nt\outdoor clothes Kleidung f für draußen\outdoor furniture Gartenmöbel pl\outdoor jacket warme Jacke, Outdoorjacke f\outdoor sports Sportarten pl im Freien* * *['aʊtdɔː(r)]adjactivities, recreation, work, use, tennis court im Freienoutdoor café — Café nt im Freien; (in street) Straßencafé nt
outdoor clothes — Kleidung f für draußen
outdoor market — Markt m im Freien; (in street) Straßenmarkt m
outdoor games — Freiluftspiele pl, Spiele pl für draußen or im Freien
outdoor living — Leben nt in freier Natur
* * *outdoor advertising Außen-, Straßenreklame f;outdoor dress Straßenkleid n;outdoor games Spiele für draußen oder im Freien;outdoor shoes Straßenschuhe;* * *adjectiveoutdoor shoes/things — Straßenschuhe/-kleidung, die
outdoor games/pursuits — Spiele/Beschäftigungen im Freien
outdoor swimming pool — Freibad, das
* * *adj.draußen adj. adv.außen adv. -
5 on location
-
6 exterior
ex·te·ri·or [ɪkʼstɪəriəʳ, ekʼ-, Am -ʼstɪriɚ] non the \exterior ( fig) äußerlich2) ( outward appearance) das Äußere, äußere Erscheinung;she has a tough \exterior sie hat ein hartes Auftreten\exterior paint Farbe f für den Außenanstrich;\exterior shots Außenaufnahmen fpl;\exterior walls Außenwände fpl;\exterior to sth außerhalb einer S. gen -
7 field recording
field recording Außenaufnahme f (Tonband, Rundfunk, Fernsehen)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > field recording
-
8 outdoor pick-up
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > outdoor pick-up
-
9 remote
remote I entfernt; Fern…; Tele…; rechnerfern remote II (AE) Außenaufnahme f, Außenübertragung f (Rundfunk, Fernsehen)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > remote
См. также в других словарях:
Außenaufnahme — Au|ßen|auf|nah|me 〈f. 19〉 fotograf. od. Filmaufnahme, die im Freien aufgenommen bzw. gedreht wird * * * Au|ßen|auf|nah|me, die <meist Pl.> (Film): Aufnahme, die außerhalb eines Studios gedreht wird. * * * Au|ßen|auf|nah|me, die <meist Pl … Universal-Lexikon
Außenaufnahme — Au·ßen|auf·nah·me die; meist Pl; besonders eine Filmaufnahme, die im Freien gemacht wird ↔ Innenaufnahme … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Außenaufnahme — Au|ßen|auf|nah|me meist Plural … Die deutsche Rechtschreibung
ADMAX — Außenaufnahme des ADMAX Florence. Das Bundesgefängnis ADX Florence (offiziell engl. United States Prison Administrative Maximum Facility Florence, kurz ADX Florence oder ADMAX Florence) ist eine Hochsicherheitsstrafanstalt der amerikanischen… … Deutsch Wikipedia
ADMAX Florence — Außenaufnahme des ADMAX Florence. Das Bundesgefängnis ADX Florence (offiziell engl. United States Prison Administrative Maximum Facility Florence, kurz ADX Florence oder ADMAX Florence) ist eine Hochsicherheitsstrafanstalt der amerikanischen… … Deutsch Wikipedia
ADX Florence — Außenaufnahme des ADMAX Florence. Das Bundesgefängnis ADX Florence (offiziell engl. United States Prison Administrative Maximum Facility Florence, kurz ADX Florence oder ADMAX Florence) ist eine Hochsicherheitsstrafanstalt der amerikanischen… … Deutsch Wikipedia
Daily Show — Außenaufnahme des Studios in dem Die Daily Show aufgezeichnet wird The Daily Show (offiziell The Daily Show with Jon Stewart) ist eine US amerikanische Comedyshow. Moderator ist seit 1999 Jon Stewart; von 1996 bis Dezember 1998 wurde die Sendung… … Deutsch Wikipedia
The Daily Show with Jon Stewart — Außenaufnahme des Studios in dem Die Daily Show aufgezeichnet wird The Daily Show (offiziell The Daily Show with Jon Stewart) ist eine US amerikanische Comedyshow. Moderator ist seit 1999 Jon Stewart; von 1996 bis Dezember 1998 wurde die Sendung… … Deutsch Wikipedia
The Daily Show – Global Edition — Außenaufnahme des Studios in dem Die Daily Show aufgezeichnet wird The Daily Show (offiziell The Daily Show with Jon Stewart) ist eine US amerikanische Comedyshow. Moderator ist seit 1999 Jon Stewart; von 1996 bis Dezember 1998 wurde die Sendung… … Deutsch Wikipedia
Bundesgefängnis ADX Florence — Außenaufnahme des ADMAX Florence. Das Bundesgefängnis ADX Florence (offiziell engl. United States Prison Administrative Maximum Facility Florence, kurz ADX Florence oder ADMAX Florence) ist eine Hochsicherheitsstrafanstalt der amerikanischen… … Deutsch Wikipedia
Erlöserkirche (Adenau) — Außenaufnahme der Erlöserkirche … Deutsch Wikipedia