Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

Attĭca

  • 1 Attica

    Attĭca, ae, or Attĭcē, ēs, f., = Attikê.
    I. A.
    Form Attĭca, Mel. 2, 3, 7; Ter. Eun. 1, 2, 30.—
    B.
    Form Attĭcē, Plin. 4, 1, § 1; 4, 7, 11, § 23.—
    II.
    Attĭca, the name of the daughter of T. Pompomus Atticus, Cic. Att. 12, 1; cf. Atticula.

    Lewis & Short latin dictionary > Attica

  • 2 Attica

    Attica, ae, f. [st2]1 [-] l'Attique (contrée de la Grèce). [st2]2 [-] Attica (la fille de T. Pompomus Atticus).

    Dictionarium latinogallicum > Attica

  • 3 Attica

    1. Attica, ae, f. (Ἀττική), Attika, die berühmteste Landschaft Griechenlands, im eig. Hellas gelegen, mit der Hauptstadt Athen, Ter. eun. 110. Varr. r. r. 2, 5, 4 (wo griech. Form. Attice). Cic. Brut. 43. Mela 2, 3, 7 (2. § 49): auch terra Attica od. Attica terra ( wie terra Italia, s. Drak. Liv. 25, 7, 4), Liv. 28, 8, 11; 31, 14, 10. Gell. 15, 1, 6.
    ————————
    2. Attica, ae, f., s. Atticus no. I a. E.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Attica

  • 4 Attica [1]

    1. Attica, ae, f. (Ἀττική), Attika, die berühmteste Landschaft Griechenlands, im eig. Hellas gelegen, mit der Hauptstadt Athen, Ter. eun. 110. Varr. r. r. 2, 5, 4 (wo griech. Form. Attice). Cic. Brut. 43. Mela 2, 3, 7 (2. § 49): auch terra Attica od. Attica terra ( wie terra Italia, s. Drak. Liv. 25, 7, 4), Liv. 28, 8, 11; 31, 14, 10. Gell. 15, 1, 6.

    lateinisch-deutsches > Attica [1]

  • 5 Attica [2]

    2. Attica, ae, f., s. Atticus no. I a. E.

    lateinisch-deutsches > Attica [2]

  • 6 Attica

    ae f.
    1) область Эллады с главн. городом Афины Ter, C etc.

    Латинско-русский словарь > Attica

  • 7 Attica

    -æ s f sg 1
    Attique (GR)

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > Attica

  • 8 mordeo

    mordĕo, ēre, momordi (arch. memordi), morsum - tr. -    - arch. memordi cité par Gell. 7, 9, 11. [st1]1 [-] mordre.    - canes, qui mordere possunt, Cic. Amer. 67: des chiens, qui peuvent mordre.    - humum mordere, Virg. En. 11, 418: mordre le sol (mourir sur le champ de bataille).    - morsi a rabioso cane, Plin. 29, 100: mordus par un chien enragé. [st1]2 [-] mordre, tenir ferme, cramponner, retenir.    - locus corporis qui mucronem momordit, Cels. 7, 5, 4: la partie du corps où la pointe s'est engagée (qui a retenu fermement la pointe).    - hoc tene, hoc morde: adversis non succumbere, Sen. Ep. 9, 78: attache-toi, cramponne-toi à ce principe: ne pas se laisser abattre par l'adversité.    - fibula mordet vestem, Ov. M. 8, 318: l'agrafe mord le vêtement (tient ferme le vêtement).    - cf. Virg. En. 12, 274. [st1]3 [-] mordre dans, mâcher, manger, dévorer, absorber.    - pabula mordere, Ov. M. 13, 943: mordre dans de l'herbe.    - ostrea mordere, Juv. 6, 302: absorber des huîtres. [st1]3 [-] mordre dans, pénétrer; miner, ronger; piquer, pincer.    - quae Liris quietā mordet aquā, Hor. O. 1, 31, 7: les champs que le Liris ronge de ses eaux paisibles.    - parum cautos jam frigora mordent, Hor. S. 2, 6, 45: déjà le froid mord, pince les gens qui ne se protègent pas suffisamment.    - radix mordet, Plin. 27, 133: le radis pique.    - quia oleam momorderit aestus, Hor. Ep. 1, 8, 5: parce que la chaleur brûle les oliviers.    - urtica foliis non mordentibus, Plin. 22, 14, 16, § 37: ortie dont les feuilles ne piquent pas.    - Plin. 29, 2, 9, § 34; 21, 6, 17, § 32. [st1]4 [-] mordre en paroles, attaquer, censurer, critiquer, blesser, piquer, déchirer.    - morderi aliquem dictis, Ov. Tr. 1, 1, 25: mordre qqn en paroles (blesser qqn).    - jocus mordens, Juv. 9, 10: raillerie mordante. [st1]5 [-] peiner, chagriner, inquiéter, tourmenter.    - valde me momorderunt epistolae tuae de Attica nostra, Cic. Att. 13, 12, 1: tes lettres m'ont donné de fortes inquiétudes sur notre chère Attica.    - morderi conscientiā, Cic Tusc. 4, 45, avoir des remords de conscience, être torturé par le remords.    - dolore occulto morderi, Ov. M. 2, 806: être torturé par une douleur secrète.    - mordear opprobriis falsis? Hor. Ep. 1, 16, 38: je serais chagriné par des calomnies?    - Ter. Eun. 445; Ad. 807.
    * * *
    mordĕo, ēre, momordi (arch. memordi), morsum - tr. -    - arch. memordi cité par Gell. 7, 9, 11. [st1]1 [-] mordre.    - canes, qui mordere possunt, Cic. Amer. 67: des chiens, qui peuvent mordre.    - humum mordere, Virg. En. 11, 418: mordre le sol (mourir sur le champ de bataille).    - morsi a rabioso cane, Plin. 29, 100: mordus par un chien enragé. [st1]2 [-] mordre, tenir ferme, cramponner, retenir.    - locus corporis qui mucronem momordit, Cels. 7, 5, 4: la partie du corps où la pointe s'est engagée (qui a retenu fermement la pointe).    - hoc tene, hoc morde: adversis non succumbere, Sen. Ep. 9, 78: attache-toi, cramponne-toi à ce principe: ne pas se laisser abattre par l'adversité.    - fibula mordet vestem, Ov. M. 8, 318: l'agrafe mord le vêtement (tient ferme le vêtement).    - cf. Virg. En. 12, 274. [st1]3 [-] mordre dans, mâcher, manger, dévorer, absorber.    - pabula mordere, Ov. M. 13, 943: mordre dans de l'herbe.    - ostrea mordere, Juv. 6, 302: absorber des huîtres. [st1]3 [-] mordre dans, pénétrer; miner, ronger; piquer, pincer.    - quae Liris quietā mordet aquā, Hor. O. 1, 31, 7: les champs que le Liris ronge de ses eaux paisibles.    - parum cautos jam frigora mordent, Hor. S. 2, 6, 45: déjà le froid mord, pince les gens qui ne se protègent pas suffisamment.    - radix mordet, Plin. 27, 133: le radis pique.    - quia oleam momorderit aestus, Hor. Ep. 1, 8, 5: parce que la chaleur brûle les oliviers.    - urtica foliis non mordentibus, Plin. 22, 14, 16, § 37: ortie dont les feuilles ne piquent pas.    - Plin. 29, 2, 9, § 34; 21, 6, 17, § 32. [st1]4 [-] mordre en paroles, attaquer, censurer, critiquer, blesser, piquer, déchirer.    - morderi aliquem dictis, Ov. Tr. 1, 1, 25: mordre qqn en paroles (blesser qqn).    - jocus mordens, Juv. 9, 10: raillerie mordante. [st1]5 [-] peiner, chagriner, inquiéter, tourmenter.    - valde me momorderunt epistolae tuae de Attica nostra, Cic. Att. 13, 12, 1: tes lettres m'ont donné de fortes inquiétudes sur notre chère Attica.    - morderi conscientiā, Cic Tusc. 4, 45, avoir des remords de conscience, être torturé par le remords.    - dolore occulto morderi, Ov. M. 2, 806: être torturé par une douleur secrète.    - mordear opprobriis falsis? Hor. Ep. 1, 16, 38: je serais chagriné par des calomnies?    - Ter. Eun. 445; Ad. 807.
    * * *
        Mordeo, mordes, momordi, morsum, mordere. Mordre.
    \
        Mordere herba dicitur sapore acri. Plin. Poindre et picquer, Mordiquer.
    \
        AEstus momordit oleam. Horat. La chaleur a endommagé, et bruslé les oliviers.
    \
        Mordere, per translationem. Teren. Detracter d'aucun, Mesdire.
    \
        Siqua sunt in tuis literis quae me mordeant. Cic. Qui me poignent ou piquent.
    \
        Morderi conscientia. Cic. Avoir un remors de conscience.

    Dictionarium latinogallicum > mordeo

  • 9 sano

    sāno, āre, āvi, ātum - tr. - [st1]1 [-] rendre sain, guérir.    - malum sanare: guérir une maladie.    - citius tumor sanatur: l'enflure guérit plus vite.    - oculorum tumor sanatur, Cic. Tusc. 4, 37, 81: on guérit les yeux d'une tumeur.    - sanare nidorem, Plin. 12, 81: neutraliser une odeur. [st1]2 [-] réparer, remédier à.    - incommodum majoribus commodis sanare, Caes. BG. 7, 29, 5: réparer (compenser) un désavantage (dommage) par des avantages plus grands.    - sanare vulnera avaritiae, Cic.: réparer les maux causés par l'avarice.    - timentes omnium animos consolatione sanare, Caes. BG. 8, 38: rassurer par de consolantes paroles tous les esprits en proie à la crainte.    - scelus sanare, Sen. Herc. Fur. 1261: expier un crime. [st1]3 [-] remettre en bon état.    - valde me momorderunt epistulae tuae de Attica nostra, eaedem tamen sanaverunt, Cic. Att. 13, 12, 1: tes lettres m'ont donné de fortes inquiétudes sur notre chère Attica, mais elles m'ont en même temps rassuré.
    * * *
    sāno, āre, āvi, ātum - tr. - [st1]1 [-] rendre sain, guérir.    - malum sanare: guérir une maladie.    - citius tumor sanatur: l'enflure guérit plus vite.    - oculorum tumor sanatur, Cic. Tusc. 4, 37, 81: on guérit les yeux d'une tumeur.    - sanare nidorem, Plin. 12, 81: neutraliser une odeur. [st1]2 [-] réparer, remédier à.    - incommodum majoribus commodis sanare, Caes. BG. 7, 29, 5: réparer (compenser) un désavantage (dommage) par des avantages plus grands.    - sanare vulnera avaritiae, Cic.: réparer les maux causés par l'avarice.    - timentes omnium animos consolatione sanare, Caes. BG. 8, 38: rassurer par de consolantes paroles tous les esprits en proie à la crainte.    - scelus sanare, Sen. Herc. Fur. 1261: expier un crime. [st1]3 [-] remettre en bon état.    - valde me momorderunt epistulae tuae de Attica nostra, eaedem tamen sanaverunt, Cic. Att. 13, 12, 1: tes lettres m'ont donné de fortes inquiétudes sur notre chère Attica, mais elles m'ont en même temps rassuré.
    * * *
        Sano, sanas, sanare. Cic. Guarir, Saner.

    Dictionarium latinogallicum > sano

  • 10 Actaea

    Actaeus, a, um, adj., Aktaios, pertaining to Attica, Attic, Athenian:

    in Actaeo Aracyntho,

    Verg. E. 2, 24 (as being on the border of Attica):

    arces,

    of Athens, Ov. M. 2, 720;

    fratres,

    i. e. Clytos and Butes, ib. 7, 681:

    mel Hymetti,

    Col. 10, 386:

    imbres,

    a rain of honey, Stat. Th. 4, 453. —Hence, subst.: Actaei, ōrum, m., the inhabitants of Attica, Nep. Thras. 2, 1.— Actaea, ae, f., a female Athenian; of Orithyia, Ov. M. 6, 711.

    Lewis & Short latin dictionary > Actaea

  • 11 Actaei

    Actaeus, a, um, adj., Aktaios, pertaining to Attica, Attic, Athenian:

    in Actaeo Aracyntho,

    Verg. E. 2, 24 (as being on the border of Attica):

    arces,

    of Athens, Ov. M. 2, 720;

    fratres,

    i. e. Clytos and Butes, ib. 7, 681:

    mel Hymetti,

    Col. 10, 386:

    imbres,

    a rain of honey, Stat. Th. 4, 453. —Hence, subst.: Actaei, ōrum, m., the inhabitants of Attica, Nep. Thras. 2, 1.— Actaea, ae, f., a female Athenian; of Orithyia, Ov. M. 6, 711.

    Lewis & Short latin dictionary > Actaei

  • 12 Actaeus

    Actaeus, a, um, adj., Aktaios, pertaining to Attica, Attic, Athenian:

    in Actaeo Aracyntho,

    Verg. E. 2, 24 (as being on the border of Attica):

    arces,

    of Athens, Ov. M. 2, 720;

    fratres,

    i. e. Clytos and Butes, ib. 7, 681:

    mel Hymetti,

    Col. 10, 386:

    imbres,

    a rain of honey, Stat. Th. 4, 453. —Hence, subst.: Actaei, ōrum, m., the inhabitants of Attica, Nep. Thras. 2, 1.— Actaea, ae, f., a female Athenian; of Orithyia, Ov. M. 6, 711.

    Lewis & Short latin dictionary > Actaeus

  • 13 Attici

    Attĭcus, a, um, adj., = Attikos.
    I.
    In gen., of or pertaining to Attica or Athens, Attic, Athenian:

    Athenae,

    Plaut. Ps. 1, 5, 2; id. Rud. 3, 4, 36 al.:

    civis Attica atque libera,

    id. Poen. 1, 2, 159:

    civis Attica,

    Ter. And. 1, 3, 16:

    disciplina,

    Plaut. Cas. 3, 5, 24:

    fines,

    Hor. C. 1, 3, 6:

    regio,

    Plin. 10, 12, 15, § 33:

    thymum,

    id. 21, 10, 31, § 57:

    mel,

    of Mount Hymettus, id. ib.:

    apis,

    Ov. Tr. 5, 4, 30:

    sal,

    Plin. 31, 7, 41, § 87:

    columnae,

    formed in the Attic manner, id. 36, 23, 56, § 179 (cf. atticurges):

    ochra,

    id. 37, 10, 66, § 179 (cf. 2. Attice):

    paelex,

    i. e. Philomela, Mart. 10, 51; cf. Ov. M. 6, 537: fides, i. e. sincere, firm, prov., Vell. 2, 23, 4:

    profluvius, a disease of animals,

    the glanders, Veg. Art. Vet. 1, 17 and 38.— Attĭci, ōrum, m., the Athenians, Phaedr. 1, 2, 6.—
    II.
    Esp.
    A.
    Appel., to designate the highest grade of style, philosophy, eloquence, etc., Cic. Opt. Gen. 3, 7 sqq.; cf. id. Brut. 82, 284 sqq.:

    Demosthenes, quo ne Athenas quidem ipsas magis credo fuisse Atticas,

    id. Or. 7, 23:

    lepos,

    Mart. 3, 20.—Hence, subst.: Attici, orators of the Attic stamp (opp. Asiani): et antiqua quidem illa divisio inter Atticos atque Asianos fuit: cum hi pressi et integri, contra inflati illi et inanes haberentur;

    in his nihil superflueret, illis judicium maxime ac modus deesset, etc.,

    Quint. 12, 10, 16 sq. —And transf. to other things, excellent, preeminent, preferable:

    logi,

    Plaut. Pers. 3, 1, 66.—Hence, Attĭcē, adv., in the Attic or Athenian manner:

    dicere,

    Cic. Brut. 84; 290; id. Opt. Gen. 3, 8; 4, 11; Quint. 12, 10, 18:

    loqui,

    id. 8, 1, 2:

    pressi oratores,

    id. 12, 10, 18.—
    B.
    A surname of T. Pomponius, the intimate friend of Cicero, given to him on account of his long residence at Athens. His biography is found in Nepos.—
    C.
    A friend of Ovid, Ov. Am. 1, 9, 2; id. P. 2, 4, 2. —
    D.
    Antonius Atticus, a Latin rhetorician, Sen. Suas. 2, p. 19 Bip.—
    E.
    Vipsanius Atticus, Sen. Contr. 2, 13, p. 184 Bip.

    Lewis & Short latin dictionary > Attici

  • 14 Atticus

    Attĭcus, a, um, adj., = Attikos.
    I.
    In gen., of or pertaining to Attica or Athens, Attic, Athenian:

    Athenae,

    Plaut. Ps. 1, 5, 2; id. Rud. 3, 4, 36 al.:

    civis Attica atque libera,

    id. Poen. 1, 2, 159:

    civis Attica,

    Ter. And. 1, 3, 16:

    disciplina,

    Plaut. Cas. 3, 5, 24:

    fines,

    Hor. C. 1, 3, 6:

    regio,

    Plin. 10, 12, 15, § 33:

    thymum,

    id. 21, 10, 31, § 57:

    mel,

    of Mount Hymettus, id. ib.:

    apis,

    Ov. Tr. 5, 4, 30:

    sal,

    Plin. 31, 7, 41, § 87:

    columnae,

    formed in the Attic manner, id. 36, 23, 56, § 179 (cf. atticurges):

    ochra,

    id. 37, 10, 66, § 179 (cf. 2. Attice):

    paelex,

    i. e. Philomela, Mart. 10, 51; cf. Ov. M. 6, 537: fides, i. e. sincere, firm, prov., Vell. 2, 23, 4:

    profluvius, a disease of animals,

    the glanders, Veg. Art. Vet. 1, 17 and 38.— Attĭci, ōrum, m., the Athenians, Phaedr. 1, 2, 6.—
    II.
    Esp.
    A.
    Appel., to designate the highest grade of style, philosophy, eloquence, etc., Cic. Opt. Gen. 3, 7 sqq.; cf. id. Brut. 82, 284 sqq.:

    Demosthenes, quo ne Athenas quidem ipsas magis credo fuisse Atticas,

    id. Or. 7, 23:

    lepos,

    Mart. 3, 20.—Hence, subst.: Attici, orators of the Attic stamp (opp. Asiani): et antiqua quidem illa divisio inter Atticos atque Asianos fuit: cum hi pressi et integri, contra inflati illi et inanes haberentur;

    in his nihil superflueret, illis judicium maxime ac modus deesset, etc.,

    Quint. 12, 10, 16 sq. —And transf. to other things, excellent, preeminent, preferable:

    logi,

    Plaut. Pers. 3, 1, 66.—Hence, Attĭcē, adv., in the Attic or Athenian manner:

    dicere,

    Cic. Brut. 84; 290; id. Opt. Gen. 3, 8; 4, 11; Quint. 12, 10, 18:

    loqui,

    id. 8, 1, 2:

    pressi oratores,

    id. 12, 10, 18.—
    B.
    A surname of T. Pomponius, the intimate friend of Cicero, given to him on account of his long residence at Athens. His biography is found in Nepos.—
    C.
    A friend of Ovid, Ov. Am. 1, 9, 2; id. P. 2, 4, 2. —
    D.
    Antonius Atticus, a Latin rhetorician, Sen. Suas. 2, p. 19 Bip.—
    E.
    Vipsanius Atticus, Sen. Contr. 2, 13, p. 184 Bip.

    Lewis & Short latin dictionary > Atticus

  • 15 Cecropia

    Cēcrops, ŏpis, m., = Kekrops, the most ancient king of Attica, who went there from the Egyptian Sais, and was founder of the citadel of Athens (which is hence called Cecropia; v. infra), Hyg. Fab. 48 and 158; Cic. Leg. 2, 25, 63; Plin. 7, 56, 57, § 194; acc. to the fable, half man and half serpent;

    hence, geminus,

    Ov. M. 2, 555.—
    II.
    Hence,
    A.
    Cēcrŏpĭus, a, um, adj.
    1.
    Of or pertaining to Cecrops, Cecropian; and subst.: Cēcrŏpĭa, ae, f., the citadel of Athens, built by Cecrops, Plin. 7, 56, 57, § 194:

    arx,

    Ov. M. 6, 70; 15, 427.—Hence, meton. for Athens, Cat. 64, 79.—Far more freq.,
    2.
    Pertaining to Athens or Attica, Athenian, Attic:

    fines,

    the Attic territory, Lucr. 6, 1139 Lachm.:

    coloni,

    Prop. 2 (3), 33, 29:

    Eumolpus (born at Athens),

    Ov. M. 11, 93:

    thymus,

    Verg. G. 4, 270:

    apes,

    id. ib. 4, 177; Mart. 9, 14:

    mel,

    id. 13, 24:

    cothurnus,

    tragedy, which was native to Athens, Hor. C. 2, 1, 12: domūs opprobrium (on account of Procne, the daughter of the Athenian king Pandion; cf.

    Atthis),

    id. ib. 4, 12, 6:

    fides,

    i. e. the fidelity of the friends Theseus and Pirithous, Stat. S. 2, 6, 55:

    dote madent pectora,

    full of Athenian wisdom, Mart. 7, 69, 2; cf. id. 1, 40.—
    B.
    Cēcrŏpĭdes, ae, m., a male descendant of Cecrops; voc. Cecropidā (i. e. Theseus), Ov. M. 8, 550.—Appel. for one of noble descent, Juv. 8, 46 sq.— Plur.: Cē-crŏpĭdae, ārum, Athenians, Ov. M. 7, 486; 7, 502; Mart. Cap. 4, § 424; 9, § 888.—
    C.
    Cēcrŏpĭs, ĭdis ( dat. plur. Cecropidis, Lact. 1, 17, 14; voc. Cecropĭ, Ov. H. 10, 100), f., a female descendant of Cecrops; so his daughter Aglauros, Ov. M. 2, 806; cf. id. ib. 2, 797.— Adj.:

    ales,

    i. e. Procne, Ov. Am. 3, 12, 32:

    virgines,

    Lact. 1, 17, 14.—In plur., Procne and Philomele, daughters of Pandion, Ov. M. 6, 667.—Also,
    2.
    An Athenian woman, Juv. 6, 187; and adj. for Attic, of Attica:

    terra,

    Ov. H. 10, 100.

    Lewis & Short latin dictionary > Cecropia

  • 16 Cecropidae

    Cēcrops, ŏpis, m., = Kekrops, the most ancient king of Attica, who went there from the Egyptian Sais, and was founder of the citadel of Athens (which is hence called Cecropia; v. infra), Hyg. Fab. 48 and 158; Cic. Leg. 2, 25, 63; Plin. 7, 56, 57, § 194; acc. to the fable, half man and half serpent;

    hence, geminus,

    Ov. M. 2, 555.—
    II.
    Hence,
    A.
    Cēcrŏpĭus, a, um, adj.
    1.
    Of or pertaining to Cecrops, Cecropian; and subst.: Cēcrŏpĭa, ae, f., the citadel of Athens, built by Cecrops, Plin. 7, 56, 57, § 194:

    arx,

    Ov. M. 6, 70; 15, 427.—Hence, meton. for Athens, Cat. 64, 79.—Far more freq.,
    2.
    Pertaining to Athens or Attica, Athenian, Attic:

    fines,

    the Attic territory, Lucr. 6, 1139 Lachm.:

    coloni,

    Prop. 2 (3), 33, 29:

    Eumolpus (born at Athens),

    Ov. M. 11, 93:

    thymus,

    Verg. G. 4, 270:

    apes,

    id. ib. 4, 177; Mart. 9, 14:

    mel,

    id. 13, 24:

    cothurnus,

    tragedy, which was native to Athens, Hor. C. 2, 1, 12: domūs opprobrium (on account of Procne, the daughter of the Athenian king Pandion; cf.

    Atthis),

    id. ib. 4, 12, 6:

    fides,

    i. e. the fidelity of the friends Theseus and Pirithous, Stat. S. 2, 6, 55:

    dote madent pectora,

    full of Athenian wisdom, Mart. 7, 69, 2; cf. id. 1, 40.—
    B.
    Cēcrŏpĭdes, ae, m., a male descendant of Cecrops; voc. Cecropidā (i. e. Theseus), Ov. M. 8, 550.—Appel. for one of noble descent, Juv. 8, 46 sq.— Plur.: Cē-crŏpĭdae, ārum, Athenians, Ov. M. 7, 486; 7, 502; Mart. Cap. 4, § 424; 9, § 888.—
    C.
    Cēcrŏpĭs, ĭdis ( dat. plur. Cecropidis, Lact. 1, 17, 14; voc. Cecropĭ, Ov. H. 10, 100), f., a female descendant of Cecrops; so his daughter Aglauros, Ov. M. 2, 806; cf. id. ib. 2, 797.— Adj.:

    ales,

    i. e. Procne, Ov. Am. 3, 12, 32:

    virgines,

    Lact. 1, 17, 14.—In plur., Procne and Philomele, daughters of Pandion, Ov. M. 6, 667.—Also,
    2.
    An Athenian woman, Juv. 6, 187; and adj. for Attic, of Attica:

    terra,

    Ov. H. 10, 100.

    Lewis & Short latin dictionary > Cecropidae

  • 17 Cecropides

    Cēcrops, ŏpis, m., = Kekrops, the most ancient king of Attica, who went there from the Egyptian Sais, and was founder of the citadel of Athens (which is hence called Cecropia; v. infra), Hyg. Fab. 48 and 158; Cic. Leg. 2, 25, 63; Plin. 7, 56, 57, § 194; acc. to the fable, half man and half serpent;

    hence, geminus,

    Ov. M. 2, 555.—
    II.
    Hence,
    A.
    Cēcrŏpĭus, a, um, adj.
    1.
    Of or pertaining to Cecrops, Cecropian; and subst.: Cēcrŏpĭa, ae, f., the citadel of Athens, built by Cecrops, Plin. 7, 56, 57, § 194:

    arx,

    Ov. M. 6, 70; 15, 427.—Hence, meton. for Athens, Cat. 64, 79.—Far more freq.,
    2.
    Pertaining to Athens or Attica, Athenian, Attic:

    fines,

    the Attic territory, Lucr. 6, 1139 Lachm.:

    coloni,

    Prop. 2 (3), 33, 29:

    Eumolpus (born at Athens),

    Ov. M. 11, 93:

    thymus,

    Verg. G. 4, 270:

    apes,

    id. ib. 4, 177; Mart. 9, 14:

    mel,

    id. 13, 24:

    cothurnus,

    tragedy, which was native to Athens, Hor. C. 2, 1, 12: domūs opprobrium (on account of Procne, the daughter of the Athenian king Pandion; cf.

    Atthis),

    id. ib. 4, 12, 6:

    fides,

    i. e. the fidelity of the friends Theseus and Pirithous, Stat. S. 2, 6, 55:

    dote madent pectora,

    full of Athenian wisdom, Mart. 7, 69, 2; cf. id. 1, 40.—
    B.
    Cēcrŏpĭdes, ae, m., a male descendant of Cecrops; voc. Cecropidā (i. e. Theseus), Ov. M. 8, 550.—Appel. for one of noble descent, Juv. 8, 46 sq.— Plur.: Cē-crŏpĭdae, ārum, Athenians, Ov. M. 7, 486; 7, 502; Mart. Cap. 4, § 424; 9, § 888.—
    C.
    Cēcrŏpĭs, ĭdis ( dat. plur. Cecropidis, Lact. 1, 17, 14; voc. Cecropĭ, Ov. H. 10, 100), f., a female descendant of Cecrops; so his daughter Aglauros, Ov. M. 2, 806; cf. id. ib. 2, 797.— Adj.:

    ales,

    i. e. Procne, Ov. Am. 3, 12, 32:

    virgines,

    Lact. 1, 17, 14.—In plur., Procne and Philomele, daughters of Pandion, Ov. M. 6, 667.—Also,
    2.
    An Athenian woman, Juv. 6, 187; and adj. for Attic, of Attica:

    terra,

    Ov. H. 10, 100.

    Lewis & Short latin dictionary > Cecropides

  • 18 Cecropis

    Cēcrops, ŏpis, m., = Kekrops, the most ancient king of Attica, who went there from the Egyptian Sais, and was founder of the citadel of Athens (which is hence called Cecropia; v. infra), Hyg. Fab. 48 and 158; Cic. Leg. 2, 25, 63; Plin. 7, 56, 57, § 194; acc. to the fable, half man and half serpent;

    hence, geminus,

    Ov. M. 2, 555.—
    II.
    Hence,
    A.
    Cēcrŏpĭus, a, um, adj.
    1.
    Of or pertaining to Cecrops, Cecropian; and subst.: Cēcrŏpĭa, ae, f., the citadel of Athens, built by Cecrops, Plin. 7, 56, 57, § 194:

    arx,

    Ov. M. 6, 70; 15, 427.—Hence, meton. for Athens, Cat. 64, 79.—Far more freq.,
    2.
    Pertaining to Athens or Attica, Athenian, Attic:

    fines,

    the Attic territory, Lucr. 6, 1139 Lachm.:

    coloni,

    Prop. 2 (3), 33, 29:

    Eumolpus (born at Athens),

    Ov. M. 11, 93:

    thymus,

    Verg. G. 4, 270:

    apes,

    id. ib. 4, 177; Mart. 9, 14:

    mel,

    id. 13, 24:

    cothurnus,

    tragedy, which was native to Athens, Hor. C. 2, 1, 12: domūs opprobrium (on account of Procne, the daughter of the Athenian king Pandion; cf.

    Atthis),

    id. ib. 4, 12, 6:

    fides,

    i. e. the fidelity of the friends Theseus and Pirithous, Stat. S. 2, 6, 55:

    dote madent pectora,

    full of Athenian wisdom, Mart. 7, 69, 2; cf. id. 1, 40.—
    B.
    Cēcrŏpĭdes, ae, m., a male descendant of Cecrops; voc. Cecropidā (i. e. Theseus), Ov. M. 8, 550.—Appel. for one of noble descent, Juv. 8, 46 sq.— Plur.: Cē-crŏpĭdae, ārum, Athenians, Ov. M. 7, 486; 7, 502; Mart. Cap. 4, § 424; 9, § 888.—
    C.
    Cēcrŏpĭs, ĭdis ( dat. plur. Cecropidis, Lact. 1, 17, 14; voc. Cecropĭ, Ov. H. 10, 100), f., a female descendant of Cecrops; so his daughter Aglauros, Ov. M. 2, 806; cf. id. ib. 2, 797.— Adj.:

    ales,

    i. e. Procne, Ov. Am. 3, 12, 32:

    virgines,

    Lact. 1, 17, 14.—In plur., Procne and Philomele, daughters of Pandion, Ov. M. 6, 667.—Also,
    2.
    An Athenian woman, Juv. 6, 187; and adj. for Attic, of Attica:

    terra,

    Ov. H. 10, 100.

    Lewis & Short latin dictionary > Cecropis

  • 19 Cecropius

    Cēcrops, ŏpis, m., = Kekrops, the most ancient king of Attica, who went there from the Egyptian Sais, and was founder of the citadel of Athens (which is hence called Cecropia; v. infra), Hyg. Fab. 48 and 158; Cic. Leg. 2, 25, 63; Plin. 7, 56, 57, § 194; acc. to the fable, half man and half serpent;

    hence, geminus,

    Ov. M. 2, 555.—
    II.
    Hence,
    A.
    Cēcrŏpĭus, a, um, adj.
    1.
    Of or pertaining to Cecrops, Cecropian; and subst.: Cēcrŏpĭa, ae, f., the citadel of Athens, built by Cecrops, Plin. 7, 56, 57, § 194:

    arx,

    Ov. M. 6, 70; 15, 427.—Hence, meton. for Athens, Cat. 64, 79.—Far more freq.,
    2.
    Pertaining to Athens or Attica, Athenian, Attic:

    fines,

    the Attic territory, Lucr. 6, 1139 Lachm.:

    coloni,

    Prop. 2 (3), 33, 29:

    Eumolpus (born at Athens),

    Ov. M. 11, 93:

    thymus,

    Verg. G. 4, 270:

    apes,

    id. ib. 4, 177; Mart. 9, 14:

    mel,

    id. 13, 24:

    cothurnus,

    tragedy, which was native to Athens, Hor. C. 2, 1, 12: domūs opprobrium (on account of Procne, the daughter of the Athenian king Pandion; cf.

    Atthis),

    id. ib. 4, 12, 6:

    fides,

    i. e. the fidelity of the friends Theseus and Pirithous, Stat. S. 2, 6, 55:

    dote madent pectora,

    full of Athenian wisdom, Mart. 7, 69, 2; cf. id. 1, 40.—
    B.
    Cēcrŏpĭdes, ae, m., a male descendant of Cecrops; voc. Cecropidā (i. e. Theseus), Ov. M. 8, 550.—Appel. for one of noble descent, Juv. 8, 46 sq.— Plur.: Cē-crŏpĭdae, ārum, Athenians, Ov. M. 7, 486; 7, 502; Mart. Cap. 4, § 424; 9, § 888.—
    C.
    Cēcrŏpĭs, ĭdis ( dat. plur. Cecropidis, Lact. 1, 17, 14; voc. Cecropĭ, Ov. H. 10, 100), f., a female descendant of Cecrops; so his daughter Aglauros, Ov. M. 2, 806; cf. id. ib. 2, 797.— Adj.:

    ales,

    i. e. Procne, Ov. Am. 3, 12, 32:

    virgines,

    Lact. 1, 17, 14.—In plur., Procne and Philomele, daughters of Pandion, Ov. M. 6, 667.—Also,
    2.
    An Athenian woman, Juv. 6, 187; and adj. for Attic, of Attica:

    terra,

    Ov. H. 10, 100.

    Lewis & Short latin dictionary > Cecropius

  • 20 Cecrops

    Cēcrops, ŏpis, m., = Kekrops, the most ancient king of Attica, who went there from the Egyptian Sais, and was founder of the citadel of Athens (which is hence called Cecropia; v. infra), Hyg. Fab. 48 and 158; Cic. Leg. 2, 25, 63; Plin. 7, 56, 57, § 194; acc. to the fable, half man and half serpent;

    hence, geminus,

    Ov. M. 2, 555.—
    II.
    Hence,
    A.
    Cēcrŏpĭus, a, um, adj.
    1.
    Of or pertaining to Cecrops, Cecropian; and subst.: Cēcrŏpĭa, ae, f., the citadel of Athens, built by Cecrops, Plin. 7, 56, 57, § 194:

    arx,

    Ov. M. 6, 70; 15, 427.—Hence, meton. for Athens, Cat. 64, 79.—Far more freq.,
    2.
    Pertaining to Athens or Attica, Athenian, Attic:

    fines,

    the Attic territory, Lucr. 6, 1139 Lachm.:

    coloni,

    Prop. 2 (3), 33, 29:

    Eumolpus (born at Athens),

    Ov. M. 11, 93:

    thymus,

    Verg. G. 4, 270:

    apes,

    id. ib. 4, 177; Mart. 9, 14:

    mel,

    id. 13, 24:

    cothurnus,

    tragedy, which was native to Athens, Hor. C. 2, 1, 12: domūs opprobrium (on account of Procne, the daughter of the Athenian king Pandion; cf.

    Atthis),

    id. ib. 4, 12, 6:

    fides,

    i. e. the fidelity of the friends Theseus and Pirithous, Stat. S. 2, 6, 55:

    dote madent pectora,

    full of Athenian wisdom, Mart. 7, 69, 2; cf. id. 1, 40.—
    B.
    Cēcrŏpĭdes, ae, m., a male descendant of Cecrops; voc. Cecropidā (i. e. Theseus), Ov. M. 8, 550.—Appel. for one of noble descent, Juv. 8, 46 sq.— Plur.: Cē-crŏpĭdae, ārum, Athenians, Ov. M. 7, 486; 7, 502; Mart. Cap. 4, § 424; 9, § 888.—
    C.
    Cēcrŏpĭs, ĭdis ( dat. plur. Cecropidis, Lact. 1, 17, 14; voc. Cecropĭ, Ov. H. 10, 100), f., a female descendant of Cecrops; so his daughter Aglauros, Ov. M. 2, 806; cf. id. ib. 2, 797.— Adj.:

    ales,

    i. e. Procne, Ov. Am. 3, 12, 32:

    virgines,

    Lact. 1, 17, 14.—In plur., Procne and Philomele, daughters of Pandion, Ov. M. 6, 667.—Also,
    2.
    An Athenian woman, Juv. 6, 187; and adj. for Attic, of Attica:

    terra,

    Ov. H. 10, 100.

    Lewis & Short latin dictionary > Cecrops

Страницы

См. также в других словарях:

  • Attica — ist der Name mehrerer Orte in Kanada: Attica (Saskatchewan) in den Vereinigten Staaten: Attica (Arkansas) Attica (Georgia) Attica (Indiana) Attica (Iowa) Attica (Kansas) Attica (Michigan) Attica (Genesee County, New York) Attica (Wyoming County,… …   Deutsch Wikipedia

  • Attica — Attica, NY U.S. village in New York Population (2000): 2597 Housing Units (2000): 1158 Land area (2000): 1.683312 sq. miles (4.359758 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.683312 sq. miles (4.359758… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • ATTICA — hodie Ducato di Sethines, regio Achaiae, sive Helladis in angulo Orientali et Australi, quae et Mopsopia et Cecropia dicta est, in qua Athenae, urbs olim totius Graeciae clarissima. Hinc Atticus adiect. Ovid. Trist. l. 5. El. 4. v. 29. O dulcior… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Attica, IN — U.S. city in Indiana Population (2000): 3491 Housing Units (2000): 1543 Land area (2000): 1.517433 sq. miles (3.930133 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.517433 sq. miles (3.930133 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Attica, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 636 Housing Units (2000): 297 Land area (2000): 0.579353 sq. miles (1.500518 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.579353 sq. miles (1.500518 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Attica, NY — U.S. village in New York Population (2000): 2597 Housing Units (2000): 1158 Land area (2000): 1.683312 sq. miles (4.359758 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.683312 sq. miles (4.359758 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Attica, OH — U.S. village in Ohio Population (2000): 955 Housing Units (2000): 430 Land area (2000): 0.535499 sq. miles (1.386937 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.535499 sq. miles (1.386937 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Attĭca — (a. Geogr.), 1) s. Attika; 2) (n. Geogr.), Stadt in der Grafschaft Fountain im nordamerikanischen Staate Indiana, am Wabashfluß u. Kanal, malerische Lage; in der Umgegend herrliche Waldungen, reiche Prairien u. fruchtbares Ackerland, bedeutender… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Attica — traditionally explained as from Gk. Attikos (L. Atticus) of Athens (see ATHENS (Cf. Athens)); but perhaps ultimately from Gk. akte shore, maritime place, also raised place …   Etymology dictionary

  • Attica — [at′i kə] [Gr Attikē] 1. state of ancient Greece, occupying a peninsula in the SE part &, after the 5th cent. B.C., a region dominated by Athens: see GREECE 2. region of modern Greece, in the same general area …   English World dictionary

  • Attica — Infobox Peri GR name = Attica name local = Περιφέρεια Αττικής prefec = Athens East Attica Piraeus West Attica capital = Athens population = 3841408 population as of = 2005 area = 3808 website = [http://www.attiki.gov.gr www.attiki.gov.gr] Attica… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»