-
1 Gemeiner Ährenfisch
прил.ихт. атлантическая атерина (Atherina hepsetus), короткорылая атерина (Atherina hepsetus) -
2 Großer Ährenfisch
сущ.ихт. атлантическая атерина (Atherina hepsetus), короткорылая атерина (Atherina hepsetus) -
3 Kleiner Schwarzmeer-Ährenfisch
сущ.ихт. малая атерина (Atherina mochon pontica), черноморская атерина (Atherina mochon pontica)Универсальный немецко-русский словарь > Kleiner Schwarzmeer-Ährenfisch
-
4 Kleiner Ährenfisch
сущ.ихт. атерина (Atherina mochon mochon), обыкновенная атеринка (Atherina mochon mochon) -
5 Ahrenfische
сущ.ихт. атериновые (Atherinidae), атерины (Atherina), аустроменидии (Austromenidia) -
6 Priesterfisch
-
7 Streifenfisch
-
8 Ährenfisch, gemeiner
—1. LAT Atherina hepsetus Linnaeus2. RUS короткорылая [атлантическая] атерина f3. ENG Mediterranean sand smelt4. DEU Großer [Gemeiner] Ährenfisch m5. FRA athérine f hepsetFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ährenfisch, gemeiner
-
9 Ährenfisch, großer
—1. LAT Atherina hepsetus Linnaeus2. RUS короткорылая [атлантическая] атерина f3. ENG Mediterranean sand smelt4. DEU Großer [Gemeiner] Ährenfisch m5. FRA athérine f hepsetFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ährenfisch, großer
-
10 Ährenfisch, kleiner
—2. RUS обыкновенная атерин(к)а f3. ENG atherine, sand smelt, silverside4. DEU Kleiner Ährenfisch m5. FRA prêtre m, joel m, athérine f mochonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ährenfisch, kleiner
-
11 Ährenfische
—1. LAT Austromenidia Hubbs2. RUS аустроменидии pl3. ENG —4. DEU Ährenfische pl, Königsfische pl5. FRA —1. LAT Atherinidae2. RUS атериновые3. ENG 2 silversides, hardyheads4. DEU Ährenfische5. FRA athérinidés, prêtres(тропические, субтропические, частью умеренные моря, прибрежные воды, реже устья рек; около 30 родов, более 150 видов)2. RUS атерины pl3. ENG atherines, silversides, sand smelts4. DEU Ährenfische pl5. FRA prêtres pl, athérines plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ährenfische
-
12 Kleiner
—1. LAT Atherina mochon pontica Eichwald2. RUS черноморская [малая] атерина f3. ENG silverside4. DEU Kleiner Schwarzmeer-Ährenfisch m5. FRA — -
13 Priesterfisch
—1. LAT Atherina presbyter Cuvier2. RUS западноевропейская атерина f3. ENG sand smelt, priest4. DEU Streifenfisch m, Priesterfisch m5. FRA prêtre m, athérine f prêtreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Priesterfisch
-
14 Streifenfisch
—1. LAT Atherina presbyter Cuvier2. RUS западноевропейская атерина f3. ENG sand smelt, priest4. DEU Streifenfisch m, Priesterfisch m5. FRA prêtre m, athérine f prêtreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Streifenfisch
-
15 5066
2. RUS атерины pl3. ENG atherines, silversides, sand smelts4. DEU Ährenfische pl5. FRA prêtres pl, athérines pl -
16 5067
1. LAT Atherina boyeri Risso2. RUS южноевропейская атерина f3. ENG Boyer’s sand smelt4. DEU —5. FRA — -
17 5068
1. LAT Atherina hepsetus Linnaeus2. RUS короткорылая [атлантическая] атерина f3. ENG Mediterranean sand smelt4. DEU Großer [Gemeiner] Ährenfisch m5. FRA athérine f hepset -
18 5069
2. RUS обыкновенная атерин(к)а f3. ENG atherine, sand smelt, silverside4. DEU Kleiner Ährenfisch m5. FRA prêtre m, joel m, athérine f mochon -
19 5070
1. LAT Atherina mochon pontica Eichwald2. RUS черноморская [малая] атерина f3. ENG silverside4. DEU Kleiner Schwarzmeer-Ährenfisch m5. FRA — -
20 5071
1. LAT Atherina presbyter Cuvier2. RUS западноевропейская атерина f3. ENG sand smelt, priest4. DEU Streifenfisch m, Priesterfisch m5. FRA prêtre m, athérine f prêtre
См. также в других словарях:
Atherina — Atherina … Wikipédia en Français
Atherīna — (A. L.), ist Kornährenfisch … Pierer's Universal-Lexikon
Atherina — Atherina … Wikipédia en Français
Atherina — paprastosios aterinos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Atherina angl. atherines; sand smelts; silversides rus. атерины ryšiai: platesnis terminas – aterininės siauresnis terminas – atlantinė aterina… … Žuvų pavadinimų žodynas
atherina — ˌathəˈrīnə noun Etymology: New Latin, from Greek atherinē smelt 1. capitalized : the type genus of Atherinidae 2. s : a fish of the genus Atherina … Useful english dictionary
Atherina boyeri — Atherina boyeri … Wikipédia en Français
Atherina Hotel — (Орду,Турция) Категория отеля: Адрес: Ataturk Bulvari Sahil Cad. No:1 Kirazlimani, 520 … Каталог отелей
Atherina presbyter — Athérine Atherina presbyter … Wikipédia en Français
Atherina boyeri — Atherina boyeri … Wikipédia en Français
Atherina boyeri — Taxobox name = Atherina boyeri status = DD | status system = IUCN2.3 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Atheriniformes familia = Atherinidae genus = Atherina species = A. boyeri binomial = Atherina boyeri binomial … Wikipedia
Atherina presbyter — Atherine Ath er*ine, n. [NL. atherina, fr. Gr. ? a kind of smelt.] (Zo[ o]l.) A small marine fish of the family {Atherinid[ae]}, having a silvery stripe along the sides. The European species ({Atherina presbyter}) is used as food. The American… … The Collaborative International Dictionary of English