-
1 asylum
nounAsyl, dasasylum seeker — Asylsuchende, der/die
* * *1) (safety; protection: He was granted political asylum.) das Asyl2) (an old name for a home for people who are mentally ill.) die Irrenanstalt* * *asy·lum[əˈsaɪləm]npolitical \asylum politisches Asylto apply for/grant/seek \asylum Asyl beantragen/gewähren/suchen* * *[ə'saɪləm]n1) Asyl ntto ask for ( political) asylum — um( politisches) Asyl bitten
2) (= lunatic asylum) (Irren)anstalt f* * *asylum [əˈsaıləm] s1. obs (Pflege)Anstalt f, besonders Irrenanstalt f2. Asyl n:a) HIST Freistätte f, Zufluchtsort mb) fig Zuflucht f, Schutz m3. (politisches) Asyl:ask for political asylum um politisches Asyl bitten oder nachsuchen;give sb political asylum jemandem politisches Asyl gewähren;asylum seeker Asylbewerber(in);asylum seekers’ hostel Wohnheim n für Asylbewerber* * *nounAsyl, dasasylum seeker — Asylsuchende, der/die
* * *n.Asyl -e n.Heim -e n. -
2 economic
adjective1) (of economics) Wirtschafts[politik, -system, -modell]; ökonomisch, wirtschaftlich [Entwicklung, Zusammenbruch]2) (giving adequate return) wirtschaftlich [Miete]* * *[i:kə'nomik]2) (likely to bring a profit: an economic rent.) wirtschaftlich* * *eco·nom·ic[ˌi:kəˈnɒmɪk, AM -ˈnɑ:m-]1. attr, inv POL, ECON ökonomisch, Wirtschafts-, wirtschaftlich; (macroeconomic) volkswirtschaftlich\economic aid [or assistance] Wirtschaftshilfe f\economic development wirtschaftliche Entwicklung\economic downturn Konjunkturabschwächung f\economic forecast Wirtschaftsprognose f\economic geography Wirtschaftsgeografie f\economic progress wirtschaftlicher Fortschritt\economic self-sufficiency Autarkie f, wirtschaftliche Unabhängigkeit\economic system Wirtschaftssystem nt\economic upturn Konjunkturaufschwung m\economic warfare Wirtschaftskrieg m2. (profitable) rentabel, profitabel* * *["iːkə'nɒmɪk]adj1) (= financial) Wirtschafts-economic news — Nachrichten pl aus der Wirtschaft
economic recovery — Wirtschaftsaufschwung m, wirtschaftlicher Aufschwung
it is not economic to do this — es ist nicht rentabel, das zu tun
* * *A adj (adv economically)1. (staats-, volks)wirtschaftlich, (national)ökonomisch, Wirtschafts…:economic aid Wirtschaftshilfe f;economic blockade Wirtschaftsblockade f;a) Wirtschaftslage f,b) Erwerbsverhältnisse;economic crisis Wirtschaftskrise f;economic development wirtschaftliche Entwicklung;economic geography Wirtschaftsgeografie f;economic growth Wirtschaftswachstum n;economic policy Wirtschaftspolitik f;economic science → B;2. wirtschaftswissenschaftlich3. praktisch, angewandt (Botanik etc)4. a) rentabel, wirtschaftlich, gewinnbringend:economic pack Sparpackung f;a) Volkswirtschaft(slehre) f, Nationalökonomie fecon. abk1. economic3. economy* * *adjective1) (of economics) Wirtschafts[politik, -system, -modell]; ökonomisch, wirtschaftlich [Entwicklung, Zusammenbruch]2) (giving adequate return) wirtschaftlich [Miete]* * *adj.sparsam adj.volkswirtschaftlich adj.wirtschaftlich adj. -
3 seeker
seek·er[si:kəʳ, AM -kɚ]n Suchende(r) f(m)job \seeker Arbeitssuchende(r) f(m)to be a publicity \seeker die Öffentlichkeit suchen* * *['siːkə(r)]nSuchende(r) mf; (= pursuer) Verfolger(in) m(f)to be a seeker of knowledge — auf der Suche nach Wissen or Erkenntnis sein
* * *seeker sseeker after truth Wahrheitssucher2. MED Sonde f3. FLUG, MIL Zielanfluggerät n* * *n.Sucher - m. -
4 asylum-seeker
n[ə'saɪləm"siːkə(r)] Asylbewerber( in) m(f) -
5 asylum seeker
-
6 asylum seeker
-
7 seeker
-
8 asylum seeker
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > asylum seeker
-
9 asylum seeker
nAsylbewerber (-in) m (f) -
10 asylum seeker
nAsylbewerber (-in) m (f)
См. также в других словарях:
Asylbewerber — Asylbewerber … Deutsch Wörterbuch
Asylbewerber — (in Österreich: Asylwerber; in der Schweiz: Asylsuchende) sind Personen, die in einem fremden Land um Asyl, das heißt um Aufnahme und Schutz vor politischer oder sonstiger Verfolgung ersuchen. Während Asylbewerber Menschen mit einem laufenden… … Deutsch Wikipedia
Asylbewerber — Asylbewerber,der:⇨Asylant … Das Wörterbuch der Synonyme
Asylbewerber — Asyl suchender; Schutz suchender; Asylant (derb) * * * Asyl|be|wer|ber [a zy:lbəvɛrbɐ], der; s, , Asyl|be|wer|be|rin [a zy:lbəvɛrbərɪn], die; , nen: Person, die [politisches] Asyl beantragt: der Asylbewerber lebt in einem Heim. * * *… … Universal-Lexikon
Asylbewerber — Asyl|be|wer|ber … Die deutsche Rechtschreibung
Flüchtling — Asylbewerber, Asylbewerberin, [Heimat]vertriebener, [Heimat]vertriebene. * * * Flüchtling,der:1.〈ausdemGewahrsamEntflohener〉derFlüchtige·Ausbrecher♦umg:Ausreißer·Durchbrenner–2.⇨Heimatvertriebene FlüchtlingUmsiedler,Aussiedler,Vertriebener,Heimatv… … Das Wörterbuch der Synonyme
Asylrecht — Asyl|recht 〈[azy:l ] n. 11; unz.〉 Recht auf Verfolgungsfreiheit in einem Asyl ● Asylrecht in Anspruch nehmen * * * Asyl|recht, das: 1. Recht aus politischen, religiösen od. anderen Gründen Verfolgter auf ↑ Asyl (2) im Zufluchtsstaat: A. genießen … Universal-Lexikon
Asyl — Unter der Bezeichnung Asyl (lat. asylum aus griech. ἄσυλον zu ἄσυλος unberaubt; sicher = ἀ privativum + σῦλον Raub ) versteht man einen Zufluchtsort, eine Unterkunft, ein Obdach und eine Freistatt bzw. Freistätte; den Schutz vor Gefahr und… … Deutsch Wikipedia
Residenzpflicht (Asylverfahrensgesetz) — Die Residenzpflicht ist eine Auflage für in Deutschland lebende Ausländer, insbesondere für Asylbewerber und Geduldete. Sie verpflichtet die Betroffenen, sich nur in dem von der zuständigen Behörde festgelegten Bereich aufzuhalten.… … Deutsch Wikipedia
Asylant — Rumänische Asylbewerber in der ehemaligen NVA Kaserne in Berlin Kaulsdorf, 1990 Asylbewerber (in Österreich: Asylwerber; in der Schweiz auch: Asylsuchende) sind Menschen, die in einem fremden Land um Asyl, das heißt um Aufnahme und Schutz vor… … Deutsch Wikipedia
Asylberechtigt — Rumänische Asylbewerber in der ehemaligen NVA Kaserne in Berlin Kaulsdorf, 1990 Asylbewerber (in Österreich: Asylwerber; in der Schweiz auch: Asylsuchende) sind Menschen, die in einem fremden Land um Asyl, das heißt um Aufnahme und Schutz vor… … Deutsch Wikipedia