-
1 Assistenz
Assistenz f, -en по́мощь, соде́йствие, уча́стие; сотру́дничествоAssistenz leisten ассисти́ровать, помога́тьunter Assistenz (G von D) при по́мощи, при уча́стии; при соде́йствии (кого-л.) -
2 Assistenz
Assistenz〈v.; Assistenz, Assistenzen〉♦voorbeelden: -
3 Assistenz
unter der \Assistenz von......in yardım etmesiyle -
4 Assistenz
-
5 Assistenz
* * *As|sis|tẹnz [asɪs'tɛnts]f -, (rare) -enassistanceunter Assistenz von... — with the assistance of...
* * *As·sis·tenz<-, -en>[asɪsˈtɛnts]f pl selten (geh) assistanceunter [der] \Assistenz von jdm with the assistance of sbunter jds \Assistenz with sb's assistance* * *unter Assistenz von with the assistance of -
6 Assistenz
f =, -enпомощь, содействие, участие; сотрудничествоunter Assistenz (G, von D) — при помощи, при участии; при содействии (кого-л.) -
7 Assistenz
( geh) assistance;unter [der] \Assistenz von jdm with the assistance of sb;unter jds \Assistenz with sb's assistance -
8 Assistenz
-
9 Assistenz
Assisténz f o.Pl. асистентство; Assistenz leisten асистирам. -
10 Assistenz
сущ.1) общ. сотрудничество, участие2) книжн. содействие, помощь -
11 Assistenz
fассисти́рование n, по́мощь f -
12 Assistenz
f - pomoć, asistencija; - leisten milit pružiti oružanu pomoć -
13 Assistenz
f <-, -en> обыкн sg помощь, содействиеj-m Assisténz léísten — оказывать кому-л помощь
únter Assisténz von j-m — при помощи при содействии кого-л
-
14 Assistenz
Assisténz f = книжн.по́мощь, соде́йствиеú nter Assisténz von … — при по́мощи …, при соде́йствии …
-
15 Assistenz
Assis'tenz f assistance -
16 Assistenz
fассистирование, помощь -
17 Assistenz
fassistance -
18 Assistenz leisten
сущ.общ. ассистировать, помогать -
19 unter Assistenz einiger Fachärzte
unter Assistenz einiger FachärzteWörterbuch Deutsch-Niederländisch > unter Assistenz einiger Fachärzte
-
20 technische Assistenz
прил.Универсальный немецко-русский словарь > technische Assistenz
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Assistenz — (Hilfestellung) steht für: Assistenz (Behindertenhilfe), Hilfestellung für Menschen mit Behinderungen Medizinischer Assistenzberuf, Unterstützung und Mitarbeit in der Medizin Siehe auch: Assistent Diese Seite ist ei … Deutsch Wikipedia
Assistenz — Assistenz,die:⇨Hilfe(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Assistenz — Mitarbeit; Zuarbeit; Hilfe; Mithilfe (bei); Beihilfe * * * As|sis|tẹnz 〈f. 20〉 Mitarbeit, Mitwirkung ● die Assistenz übernehmen (bei), Assistenz leisten [→ Assistent] * * * As|sis|tẹnz … Universal-Lexikon
Assistenz — As|sis|tẹnz 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 Mitarbeit, Mitwirkung, Mithilfe; Assistenz leisten; die Assistenz übernehmen (bei) [Etym.: → Assistent] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Assistenz — assistieren »beistehen, unterstützen«: Das Verb wurde Ende des 16. Jh.s aus gleichbed. lat. as sistere entlehnt, einer Bildung aus lat. ad »hinzu« (vgl. ↑ ad..., ↑ Ad...) und lat. sistere »hinstellen; sich hinstellen, sich stellen« (vgl. ↑… … Das Herkunftswörterbuch
Assistenz-Systeme — umfassen alle Arten von Informationen, die einen Nutzer beim Gebrauch eines Produkts am Bildschirm unterstützen. Sie bieten punktuelle Information und Hilfestellung zu einem Produkt. Dazu gehören zum Beispiel: Beschriftung der Benutzeroberfläche… … Deutsch Wikipedia
Assistenz (Behindertenhilfe) — Der Begriff Assistenz bei Menschen mit Behinderung steht für selbstbestimmte Behindertenhilfe. Inhaltsverzeichnis 1 Persönliche Assistenz 1.1 Entwicklung des Assistenzmodells 1.2 Assistenz/Assistenzbeitrag in der Schweiz … Deutsch Wikipedia
Assistenz — As|sis|tenz die; , en <aus gleichbed. mlat. assistentia> Beistand, Mithilfe … Das große Fremdwörterbuch
Assistenz — As|sis|tẹnz, die; , en (Beistand) … Die deutsche Rechtschreibung
Persönliche Assistenz — ist jede Art von Hilfe, die behinderte Menschen in die Lage versetzt, ein unabhängiges und selbstbestimmtes Leben zu führen[1]. Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung 2 Literatur 3 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Forum selbstbestimmter Assistenz behinderter Menschen — Das Forum selbstbestimmter Assistenz behinderter Menschen (ForseA) ist eine Selbsthilfeorganisation, die Menschen mit Behinderungen darin unterstützt, selbst mit hohem Assistenzbedarf außerhalb von stationären Einrichtungen zu leben. Der… … Deutsch Wikipedia