-
1 Assanierung
Assanierung f, -en оздоровле́ние; санита́рно-гигиени́ческие мероприя́тия; реконстру́кция (жилы́х райо́нов) -
2 Assanierung
f =, -enоздоровление; санитарно-гигиенические мероприятия; реконструкция ( жилых районов) -
3 Assanierung
сущ.общ. ассенизация, санитарно-гигиенические мероприятия, реконструкция (жилых районов), оздоровление -
4 Assanierung
-
5 Assanierung
-
6 Assanierung
f ассенизация ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Assanierung
-
7 Assanierung
Assaníerung f =, -enоздоровле́ние; санита́рно-гигиени́ческие мероприя́тия; ассениза́ция -
8 ассенизация
-
9 ассенизация
-
10 оздоровление
n1) gener. Ertüchtigung, Gesundung (финансовое), Vitalisierung, Wellness, Assanierung2) med. Heilung3) liter. Erholung (экономики)4) book. Gesundung (тж. перен.)5) econ. Sanierung, Sanierung (о финансах)6) fin. Verbesserung7) busin. Sanierung (мероприятия, направленные на укрепление финансового положения частной компании или публично-правовых учреждений) -
11 реконструкция
n1) gener. Assanierung (жилых районов), Rekonstruktion2) comput. Rekonstruieren3) geol. Aufstellung4) milit. Umgestaltung, Umstrukturierung5) eng. Neugestaltung, Umbau, Wiedergabe (Holograße), Wiederherstellung6) construct. Ausbau, Umgestaltung (населённых мест), Erneuerung7) railw. Durcharbeitung (ïóòè), Umbau (напр. пути)8) artil. Konstruktionsänderung9) mining. Wiederausrüstung10) road.wrk. Neuaustattung, Umlegen11) atom. Umkonstruktion12) busin. Sanierung (жилых или общественных зданий)13) f.trade. Wiederaufbau -
12 санитарно-гигиенические мероприятия
1. adv1) gener. Assanierung2) food.ind. hygienische Maßnahmen
2. adj1) gener. Assänisation2) food.ind. HygienemaßnahmenУниверсальный русско-немецкий словарь > санитарно-гигиенические мероприятия
-
13 ассенизация
-
14 ассенизация
ассенизация ж. Assanierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ассенизация
См. также в других словарях:
Assanierung — [zu ad... und lateinisch sanus »gesund«], in Österreich üblicher Begriff für Stadterneuerung, Altstadtsanierung. Rechtsgrundlagen hierfür sind im Stadterneuerungsgesetz vom 3. 5. 1974 niedergelegt. * * * As|sa|nie|rung, die; , en (österr.): das … Universal-Lexikon
Assanierung — As|sa|nie|rung 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 das Assanieren … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Assanierung — As|sa|nie|rung die; , en <zu ↑...ierung> (österr.) Verbesserung der Bebauung von Liegenschaften aus hygienischen, sozialen, technischen od. verkehrsbedingten Gründen … Das große Fremdwörterbuch
Assanierung — As|sa|nie|rung (österreichisch) … Die deutsche Rechtschreibung
Metro Prag — Logo der Prager Metro Die Prager Metro (tschechisch Pražské metro) ist neben dem Straßenbahn und Autobusnetz sowie den Vorortzügen, der Esko (S Bahn), der Seilbahn und den Fähren ein integraler Bestandteil des öffentlichen… … Deutsch Wikipedia
Prager Metro — Logo der Prager Metro Die Prager Metro (tschechisch Pražské metro) ist neben dem Straßenbahn und Autobusnetz sowie den Vorortzügen, der Esko (S Bahn), der Seilbahn und den Fähren ein integraler Bestandteil des öffentlichen Personennahverkehrs und … Deutsch Wikipedia
Prager U-Bahn — Logo der Prager Metro Die Prager Metro (tschechisch Pražské metro) ist neben dem Straßenbahn und Autobusnetz sowie den Vorortzügen, der Esko (S Bahn), der Seilbahn und den Fähren ein integraler Bestandteil des öffentlichen Personennahverkehrs und … Deutsch Wikipedia
Pražské metro — Logo der Prager Metro Die Prager Metro (tschechisch Pražské metro) ist neben dem Straßenbahn und Autobusnetz sowie den Vorortzügen, der Esko (S Bahn), der Seilbahn und den Fähren ein integraler Bestandteil des öffentlichen Personennahverkehrs und … Deutsch Wikipedia
U-Bahn Prag — Logo der Prager Metro Die Prager Metro (tschechisch Pražské metro) ist neben dem Straßenbahn und Autobusnetz sowie den Vorortzügen, der Esko (S Bahn), der Seilbahn und den Fähren ein integraler Bestandteil des öffentlichen Personennahverkehrs und … Deutsch Wikipedia
Kanalisation [2] — Kanalisation der Städte und Ortschaften. Durch die Kanalisation werden im Gegensatz zur Abfuhr (s.d.) die abgängigen flüssigen Stoffe und die zum Transport mit diesen geeigneten festen Abgänge vermittelst unterirdischer Kanäle aus dem Bereiche… … Lexikon der gesamten Technik
Spüleinrichtungen — für Kanäle bezwecken deren Reinigung durch die Spülwirkung des Wassers. Es wird durch diese Einrichtungen der Aufstau des Wassers in den Kanälen, die Zuführung und Vermehrung der Spülwassermenge sowie die Aufspeicherung besonderen Spülwassers… … Lexikon der gesamten Technik
