Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

Asōpus

  • 1 Asopus

    Asōpus (Āsōpos), ī, m. (Ἀσωπός), I) Fluß in Böotien, der im Bezirk von Platää entspringt, kurz vor seiner Mündung in das Attische tritt u. bei Delphinium in das Euböische Meer fällt, j. Asopo, Stat. Theb. 7, 315. – Als Flußgott Sohn des Oceanus u. der Tethys, von der Metope Vater der Ägina, Euadne, Euböa, Großvater des Äakus (des Sohnes der Ägina von Jupiter), Ov. am. 3, 6, 41. – Dav. Āsōpiadēs, ae, m. (Ἀσωπιάδης), der Asopiade (Nachkomme des Asopus) = Äakus, Ov. met. 7, 484. – u. Āsōpis, idis u. idos, f. (Ἀσωπίς), die Asopide, d.i. Tochter des Asopus, u. zwar v. der Ägina, Ov. met. 6, 113 (wo griech. Akk. Asopida) u. 7, 616 (wo griech. Genet. Asopidos): v. der Euadne, Ov. am. 3, 6, 41: v. der Euböa auch Name der Insel Euboea, Plin. 4, 64: adi. Asopis ripa, das asopische = böotische, Stat. Theb. 4, 370. – II) ein Fluß in Phthiotis, der vom Öta kommt u. nördl. von Thermopylä in den sinus Maliacus fällt, Liv. 36, 22, 7.

    lateinisch-deutsches > Asopus

  • 2 Asopus

    Asōpus (Āsōpos), ī, m. (Ἀσωπός), I) Fluß in Böotien, der im Bezirk von Platää entspringt, kurz vor seiner Mündung in das Attische tritt u. bei Delphinium in das Euböische Meer fällt, j. Asopo, Stat. Theb. 7, 315. – Als Flußgott Sohn des Oceanus u. der Tethys, von der Metope Vater der Ägina, Euadne, Euböa, Großvater des Äakus (des Sohnes der Ägina von Jupiter), Ov. am. 3, 6, 41. – Dav. Āsōpiadēs, ae, m. (Ἀσωπιάδης), der Asopiade (Nachkomme des Asopus) = Äakus, Ov. met. 7, 484. – u. Āsōpis, idis u. idos, f. (Ἀσωπίς), die Asopide, d.i. Tochter des Asopus, u. zwar v. der Ägina, Ov. met. 6, 113 (wo griech. Akk. Asopida) u. 7, 616 (wo griech. Genet. Asopidos): v. der Euadne, Ov. am. 3, 6, 41: v. der Euböa auch Name der Insel Euboea, Plin. 4, 64: adi. Asopis ripa, das asopische = böotische, Stat. Theb. 4, 370. – II) ein Fluß in Phthiotis, der vom Öta kommt u. nördl. von Thermopylä in den sinus Maliacus fällt, Liv. 36, 22, 7.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Asopus

  • 3 Potniae

    Potniae, iārum, f. (Ποτνιαί), ein Flecken in Böotien am Flusse Asopus, berüchtigt durch das Futter seiner Weiden, von dem die Pferde u. Esel rasend geworden sein sollen, Plin. 25, 94. – Dav. Potnias, adis, f. (Ποτνιάς), potniäisch, equae, Ov., od. quadrigae, Verg. (αἱ Ποτνιάδες sc. ιπποι), die potniäischen Stuten, die den Glaukus, ihren Herrn, vom Wagen warfen u. zerrissen.

    lateinisch-deutsches > Potniae

  • 4 Tanagra

    Tānagra, ae, f. (Τάναγρα), steilgelegene Stadt an der Ostseite von Bootien, am nördl. Ufer des Asopus, berühmt durch vortrefflichen Wein u. die Zucht großer Haushähne, j. Ruinen bei dem Flecken Skamino, Cic. de domo 111. Liv. 33, 28, 10; 35, 51, 1. Plin. 4, 26. – Dav.: A) Tānagraeus, a, um (Ταναγραιος), tanagräisch, Cic. – B) Tānagricus, a, um, tanagrisch, Varro.

    lateinisch-deutsches > Tanagra

  • 5 Thebe

    Thēbē, ēs, f., I) = Thebae, w.s. – II) eine Nymphe, Geliebte des Flußgottes Asopus, Ov. am. 3, 6, 33. – III) Gemahlin des Fürsten (tyranni) Alexander in Pherä, Cic. de inv. 2, 144; de off. 2, 25. Val. Max. 9, 13. ext. 3.

    lateinisch-deutsches > Thebe

  • 6 Potniae

    Potniae, iārum, f. (Ποτνιαί), ein Flecken in Böotien am Flusse Asopus, berüchtigt durch das Futter seiner Weiden, von dem die Pferde u. Esel rasend geworden sein sollen, Plin. 25, 94. – Dav. Potnias, adis, f. (Ποτνιάς), potniäisch, equae, Ov., od. quadrigae, Verg. (αἱ Ποτνιάδες sc. ιπποι), die potniäischen Stuten, die den Glaukus, ihren Herrn, vom Wagen warfen u. zerrissen.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Potniae

  • 7 Tanagra

    Tānagra, ae, f. (Τάναγρα), steilgelegene Stadt an der Ostseite von Bootien, am nördl. Ufer des Asopus, berühmt durch vortrefflichen Wein u. die Zucht großer Haushähne, j. Ruinen bei dem Flecken Skamino, Cic. de domo 111. Liv. 33, 28, 10; 35, 51, 1. Plin. 4, 26. – Dav.: A) Tānagraeus, a, um (Ταναγραιος), tanagräisch, Cic. – B) Tānagricus, a, um, tanagrisch, Varro.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Tanagra

  • 8 Thebe

    Thēbē, ēs, f., I) = Thebae, w.s. – II) eine Nymphe, Geliebte des Flußgottes Asopus, Ov. am. 3, 6, 33. – III) Gemahlin des Fürsten (tyranni) Alexander in Pherä, Cic. de inv. 2, 144; de off. 2, 25. Val. Max. 9, 13. ext. 3.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Thebe

См. также в других словарях:

  • Asopus — or Asôpos (Greek Ασωπός) is the name of five different rivers in Greece and Turkey and also in Greek mythology the name of the gods of those rivers.The rivers#Boeotian Asopus, a river of Boeotia rising on Mt. Cithaeron and flowing through the… …   Wikipedia

  • Asopus — Asōpus (Asopós), griech. Flußgott und Name mehrerer griech. Flüsse; der größte in Böotien …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Asopus — Asopus, Name eines griech. Flusses in Sicyonien, in Böotien und Thessalien, wie alle griech. Flüsse mythenreich …   Herders Conversations-Lexikon

  • ASOPUS — I. ASOPUS fluv. Asiae, una cum Lyco fluv. Laodiceam urbem praeterfluens. Alius Boeotiae, Asopo. Cephisi fluv. ramus, qui ex Cithaerone monte profluens, agtumque Thebanum irrigans, a Plateensi decidit, ipsasque Thebas praeterlaens, Plateas, et… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Asopus — Asopos ist der Name eines griechischen Flusses in Korinthia, siehe Asopos (Korinthia) eines griechischen Flusses in Böotien, siehe Asopos (Böotien) des griechischen Flussgottes als Personifikation bald des einen, bald des anderen Flusses, siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Äsopus — Äso|pus vgl. Äsop …   Die deutsche Rechtschreibung

  • АСОП —    • Asopus,          Άσωπός,        1. река в Пелопоннесе, берет начало у Флиунта, протекает по Сикионской равнине и изливается в Коринфский залив; н. река Св. Георгия;        2. река в Южной Беотии (н. Вуриенис, Вуриенди), берет начало у Платеи …   Реальный словарь классических древностей

  • Aegina (mythology) — Aegina Αἴγινα was a figure of Greek mythology, the nymph of the island that bears her name, Aegina, lying in the Saronic Gulf between Attica and the Peloponnesos. The archaic Temple of Aphaea, the Invisible Goddess , on the island was later… …   Wikipedia

  • Bataille de Platées — Gravure de 1829 montrant la plaine de Platées depuis le mont Cithaeron Informations générales …   Wikipédia en Français

  • Poseidon — This article is about the Greek god. For other uses, see Poseidon (disambiguation). Poseidon …   Wikipedia

  • List of rivers of Greece — Tributaries= *Aegean Sea **Thermaic Gulf ***Elpeus ***Aliákmon ***Axios **Evros **Nestos **Pineios (Thessaly) **Spercheios **Krausidonas **Strymonas **Titaresios ***Kifisos (Athens and Piraeus) ***Kifisos (Eleusis) *Tanos River *Ionian Sea… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»