-
1 гниль корней ризоктониозная артишока
нем. Rhizoctonia-Krankheit, Artischocke; violetter Wurzeltöter, Artischockeфранц. rhizoctone violet de l'artichaut; rhizoctoniose de l'artichautФитопатологический словарь-справочник > гниль корней ризоктониозная артишока
-
2 ризоктониоз артишока
нем. Rhizoctonia-Krankheit, Artischocke; violetter Wurzeltöter, Artischockeфранц. rhizoctone violet de l'artichaut; rhizoctoniose de l'artichautФитопатологический словарь-справочник > ризоктониоз артишока
-
3 гниль серая артишока
нем. Graufäule, Artischocke; Grauschimmel, ArtischockeФитопатологический словарь-справочник > гниль серая артишока
-
4 карликовость курчавая артишока
англ. curly dwarf of artichokeнем. Kräuselverzwergung, Artischocke; Kräuselverzwergung, Artischockeфранц. nanisme crépu de l'artichaut; “curly dwarf” de l'artichautФитопатологический словарь-справочник > карликовость курчавая артишока
-
5 артишок
-
6 аскохитоз артишока
англ. black rot of artichoke; leaf spot of apricot (Septoria) 2933a leaf spot of artichoke (Ascochyta)нем. Blattfleckenkrankheit, Artischocke (Ascochyta)франц. ascochytose de l'artichaut; taches foliaires de l'artichaut (Ascochyta) -
7 гниль белая артишока
англ. Sclerotinia disease of artichoke; rot of artichoke (Sclerotinia)нем. Fäule, Artischocke (Sclerotinia)франц. maladie des sclérotes de l'artichaut; pourriture blanche de l'artichaut; sclérotiniose de l'artichautФитопатологический словарь-справочник > гниль белая артишока
-
8 склеротиниоз артишока
англ. Sclerotinia disease of artichoke; rot of artichoke (Sclerotinia)нем. Fäule, Artischocke (Sclerotinia)франц. maladie des sclérotes de l'artichaut; pourriture blanche de l'artichaut; sclérotiniose de l'artichautФитопатологический словарь-справочник > склеротиниоз артишока
-
9 гниль корней белая артишока
нем. Wurzelfäule, Artischocke (Rosellinia)Фитопатологический словарь-справочник > гниль корней белая артишока
-
10 гниль корней техасская артишока
нем. Texas-Wurzelfäule, Artischockeфранц. pourriture “texassienne” des racines de l'artichautФитопатологический словарь-справочник > гниль корней техасская артишока
-
11 гниль бактериальная артишока мокрая
нем. bakterielle Naßfäule, ArtischockeФитопатологический словарь-справочник > гниль бактериальная артишока мокрая
-
12 гниль мокрая ризопусная артишока
англ. soft rot of artichokeнем. Naßfäule, ArtischockeФитопатологический словарь-справочник > гниль мокрая ризопусная артишока
-
13 гниль южная склероциальная артишока
англ. Southern blight of artichoke; Southern wilt of artichokeнем. Fäule, Artischocke (Sclerotium); Welke, Artischoke (Sclerotium)франц. sclérotiose de l'artichautФитопатологический словарь-справочник > гниль южная склероциальная артишока
-
14 ложная мучнистая роса артишока
Фитопатологический словарь-справочник > ложная мучнистая роса артишока
-
15 мозаика артишока
-
16 мучнистая роса артишока
нем. Mehltau, Artischockeфранц. blanc de l'artichaut; oïdium de l'artichautФитопатологический словарь-справочник > мучнистая роса артишока
-
17 диплодиноз артишока
нем. Blattfleckenkrankheit, Artischocke (Diplodina)франц. diplodinose de l'artichaut -
18 пятнистость диплодинозная артишока
нем. Blattfleckenkrankheit, Artischocke (Diplodina)франц. diplodinose de l'artichautФитопатологический словарь-справочник > пятнистость диплодинозная артишока
-
19 кладоспориоз артишока
нем. Blattfleckenkrankheit, Artischocke (Cladosporium)франц. cladosporiose de l'artichaut; taches foliaires de l'artichaut (Cladosporium)Фитопатологический словарь-справочник > кладоспориоз артишока
-
20 пятнистость кладоспориозная артишока
нем. Blattfleckenkrankheit, Artischocke (Cladosporium)франц. cladosporiose de l'artichaut; taches foliaires de l'artichaut (Cladosporium)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость кладоспориозная артишока
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Artischocke — Artischocke … Deutsch Wörterbuch
Artischocke — Artischocke: Der seit dem 16. Jh. bezeugte Name der Zier und Nutzpflanze, deren fleischiger Blütenboden als Feingemüse verwendet wird, beruht wie entsprechend frz. artichaut auf nordit. articiocco »Artischocke«, einer Nebenform von it. carciofo,… … Das Herkunftswörterbuch
Artischocke — (Cynara Scolymus L.), ein in SEuropa wildwachsendes, im mittleren u. NEuropa in Gärten cultivirtes Distelgewächs mit 2–3 Fuß hohen, aufrechtem, dickem, nach oben ästigem Stängel, großen, weichen, meist fiederspaltigen, oben blaßgrünen, unten… … Pierer's Universal-Lexikon
Artischocke — (ital. articiocco, aus dem Arab.), Pflanzengattung, s. Cynara … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Artischocke — Artischocke, s. Cynara nebst Textfigur … Kleines Konversations-Lexikon
Artischocke — Artischocke, Cynara Scolymus L., Eine schöne majestätische Pflanze mit silbergrauen Blättern und im Herbste großen distelartigen Köpfen, von welchen der Blüthenboden und das unterste der Kelchschuppen als Dilikatesse auf vornehmen Tafeln genossen … Herders Conversations-Lexikon
Artischocke — Sf (eßbare Pflanze) erw. exot. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus (nord)it. articiocco m., entstellte Variante von it. carciofo, dieses aus aspan. alcarcofa, aus span. arab. al ḫaršūfa, vulgäre Nebenform zu arab. al ḫuršūfa (alle mit gleicher… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Artischocke — Artischocken Feld Artischocken Blütenstand als floristisches Dekorat … Deutsch Wikipedia
Artischocke — Ar|ti|schọ|cke 〈f. 19; Bot.〉 in wärmeren Ländern angebaute, zu den Korbblütlern gehörende Gemüsepflanze: Cynara scolymus [<ital. carciofo, frz. artichaut, span. alcarchofa <arab. alcharsof] * * * Ar|ti|schọ|cke, die; , n [nordital.… … Universal-Lexikon
Artischocke — dygusis artišokas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Astrinių šeimos daržovinis, maistinis, vaistinis augalas (Cynara cardunculus), paplitęs šiaurės Afrikoje, pietų Europoje ir pietvakarių Azijoje. atitikmenys: lot. Cynara cardunculus angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Artischocke — die Artischocke, n (Aufbaustufe) distelartige, kräftige Kulturpflanze, die wegen ihrer essbaren knospigen Blütenstände angebaut wird Beispiel: Sie hat einen Salat aus Artischocken zubereitet … Extremes Deutsch