-
1 bracer
-
2 нарукавник
n1) gener. Schmutzärmel, Streifärmel, (надувной) Schwimmflügel, Armschutz (стрельба из лука), Schutzärmel, Ärmelschoner, Ärmling, Überärmel, Halbärmel, Schoner2) S.-Germ. Strupfer -
3 крага
ж( защитная) Armschutz m, Unterarmschutz m -
4 накладка
жBelag mнакладка, гимнастическая — Reckhandschuh m, Handschutz m
накладка, дульная — Laufdecke f
накладка на предплечье, защитная — Armschutz m, Armschützer m; Unterarmschutz m
накладка, поперечная (к лопасти весла) — Hartholzstreifen m
накладка ракетки из губчатой резины — Schaumgummibelag m, Schwammgummibelag m
накладка ракетки, комбинированная — kombinierter Belag m
накладка ракетки, многослойная — см. накладка ракетки «сэндвич»
накладка ракетки, пробковая — Kork(schicht)belag m
накладка ракетки, резиновая — Gummibelag m; Gummischicht f
накладка ракетки «сэндвич» — «Sandwich»-Belag m, Mehrschichtbelag m
накладка, ствольная — Laufschiene f
-
5 рукав
мÄrmel mрукав, защитный — фехт. Schutzärmel m, Armschutz m
рукав на локте сверху-снаружи — дз. ( точка захвата) Ärmel m am Ellenbogen von oben-außen
рукав под локтем снизу-изнутри — дз. ( тонка захвата) Ärmel m unterhalb des Ellenbogens von unten-innen
рукав спёреди-под мышкой — дз. ( тонка захвата) Ärmel m von vorne unter dem Arm
-
6 arm protection
n.Armschutz m. -
7 karvédő
(DE) Armschutz {r}
См. также в других словарях:
Armschutz — Armschutzplatten schützen den Arm eines Bogenschützen vor der zurückschnellenden Sehne. Sie wurden meist am linken Unterarm getragen. Armschutzplatte aus dem Dolmen von Grailhe Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Armschutz — Ạrm|schutz, der: Leder o. Ä. zum Schutz des Unterarms, z. B. vor der zurückschnellenden Bogensehne. * * * Ạrm|schutz, der: Leder o. Ä. zum Schutz des Unterarms z. B. vor der zurückschnellenden Bogensehne … Universal-Lexikon
Burmesischer Armschutz — Angaben … Deutsch Wikipedia
Bogenschiessen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. B … Deutsch Wikipedia
Bogensport — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. B … Deutsch Wikipedia
Feldbogenschießen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. B … Deutsch Wikipedia
Toxophilie — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. B … Deutsch Wikipedia
Andabata — Jean Léon Gérôme: Pollice Verso, 1872 In den römischen Arenen kämpften eine Reihe unterschiedlicher Gladiatorengattungen, die sich im Laufe der Jahrhunderte entwickelten. Der Reiz der Kämpfe lag auch darin, unterschiedliche Gladiatorengattungen… … Deutsch Wikipedia
Bogenschießen — Bogensport Wettbewerb in den frühen 1980ern Gemälde eines … Deutsch Wikipedia
Dimachaerus — Jean Léon Gérôme: Pollice Verso, 1872 In den römischen Arenen kämpften eine Reihe unterschiedlicher Gladiatorengattungen, die sich im Laufe der Jahrhunderte entwickelten. Der Reiz der Kämpfe lag auch darin, unterschiedliche Gladiatorengattungen… … Deutsch Wikipedia
Doseigusoku — Japanische Infanterierüstung, frühes 19. Jhd. Armschutz Tōseigusoku (jap. 当世具足; „Moderne Rüstung“) ist ein Sammelbegriff für j … Deutsch Wikipedia