Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

Arm

  • 1 arm

    I noun
    1) (the part of the body between the shoulder and the hand: He has broken both his arms.) μπράτσο
    2) (anything shaped like or similar to this: She sat on the arm of the chair.) βραχίονας
    •
    - armband
    - armchair
    - armpit
    - arm-in-arm
    - keep at arm's length
    - with open arms     II verb
    1) (to give weapons to (a person etc): to arm the police.) εξοπλίζω
    2) (to prepare for battle, war etc: They armed for battle.) (εξ)οπλίζομαι
    •
    - arms
    - be up in arms
    - take up arms

    English-Greek dictionary > arm

  • 2 Arm

    subs.
    P. and V. βραχίων, ὁ, Ar. and V. ἀγκάλαι, αἱ, ὠλένη, ἡ, V. ἀγκών, ὁ, πῆχυς, ὁ.
    Forearm: P. and V. πῆχυς, ὁ.
    In the arms, adv.: V. ἄγκαθεν.
    Clasp in the arms: V. ὑπαγκαλίζεσθαι.
    Come to my arms: V. ἕρπε... ὑπʼ ἀγκάλας (Eur., And. 722).
    Keep at arm's length, v. trans.: met., P. πόρρωθεν ἀσπάζεσθαι, V. πρόσωθεν ἀσπάζεσθαι.
    Arm of a river: P. κέρας, τό.
    Arm, weapon, subs.: P. and V. ὅπλον, τό (almost always pl.), ὅπλισμα, τό (Plat.); see Weapon.
    ——————
    v. trans.
    P. and V. ὁπλίζειν, ἐξοπλίζειν (Plat.).
    Arm oneself with breastplate: P. ἐπιθωρακίζεσθαι (Xen.).
    Armed with a breast-plate: P. τεθωρακισμένος.
    Be armed to resist: P. and V. ἀνθοπλίζεσθαι (dat. or πρός, acc.) (Xen.).
    Armed with a spear: V. ἐστολισμένος δορί (Eur., Supp. 659).
    A well-armed host: V. εὖ κεκασμένον δόρυ (Æsch., Eum. 766).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Arm

  • 3 arm

    1) μπράτσο
    2) όπλο
    3) χέρι

    English-Greek new dictionary > arm

  • 4 arm-in-arm

    adverb ((of two or more people) with arms linked together: They walked along arm-in-arm.) αγκαζέ

    English-Greek dictionary > arm-in-arm

  • 5 Arm-pit

    subs.
    Ar. μασχάλη, ἡ.
    Under the arm-pit: Ar. and P. ὑπὸ μάλης (Plat.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Arm-pit

  • 6 keep at arm's length

    (to avoid becoming too friendly with someone: She keeps her new neighbours at arm's length.) κρατώ σε απόσταση

    English-Greek dictionary > keep at arm's length

  • 7 Yard-arm

    subs.
    P. κεραία, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Yard-arm

  • 8 crook

    [kruk] 1. noun
    1) (a (shepherd's or bishop's) stick, bent at the end.) γκλίτσα / ποιμαντορική ράβδος
    2) (a criminal: The two crooks stole the old woman's jewels.) λωποδύτης, αγύρτης
    3) (the inside of the bend (of one's arm at the elbow): She held the puppy in the crook of her arm.) καμπύλη, αγκύλη
    2. verb
    (to bend (especially one's finger) into the shape of a hook: She crooked her finger to beckon him.) κυρτώνω
    - crookedly
    - crookedness

    English-Greek dictionary > crook

  • 9 sleeve

    [sli:v]
    1) (the part of a garment that covers the arm: He tore the sleeve of his jacket; a dress with long/short sleeves.) μανίκι
    2) ((also record-sleeve) a stiff envelope for a gramophone record.) εξώφυλλο δίσκου
    3) (something, eg a tubular part in a piece of machinery, that covers as a sleeve of a garment does the arm.) σωληνοειδές περίβλημα/κάλυμμα
    •
    - sleeveless
    - have/keep something up one's sleeve
    - have/keep up one's sleeve

    English-Greek dictionary > sleeve

  • 10 sling

    1. [sliŋ] noun
    1) (a type of bandage hanging from the neck or shoulders to support an injured arm: He had his broken arm in a sling.) κούνια,χειρολάβος
    2) (a band of cloth etc worn over the shoulder for supporting a rifle etc on the back.) λουρί,αορτήρας
    3) (a looped arrangement of ropes, chains etc for supporting, hoisting, carrying and lowering heavy objects.) σύστημα ανάρτησης
    2. verb
    1) (to throw violently: The boy slung a stone at the dog.) εκσφενδονίζω
    2) (to support, hang or swing by means of a strap, sling etc: He had a camera and binoculars slung round his neck.) αναρτώ,κρεμώ
    •

    English-Greek dictionary > sling

  • 11 Array

    v. trans.
    Set out in order: P. and V. τάσσειν, συντάσσειν, Ar. and P. διατάσσειν.
    Arm: P. and V. ὁπλίζειν; see Arm.
    Adorn: P. and V. κοσμεῖν, V. ἀσκεῖν, ἐξασκεῖν, ἀγάλλειν; see also Dress, Equip.
    ——————
    subs.
    P. and V. τάξις, ἡ, P. διατάξις, ἡ.
    Close array, press: P. and V. στῖφος, τό.
    Adornment, subs.: P. and V. κόσμος, ὁ.
    Dress: P. and V. σκευή, ἡ, κόσμος, ὁ, στολή, ἡ (Plat.); see Dress.
    Full array, full armour: V. παντευχία, ἡ, Ar. and P. πανοπλία, ἡ.
    In full array: P. πανοπλίᾳ, V. σὺν παντευχίᾳ, or use adj., V. πάνοπλος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Array

  • 12 amputate

    ['æmpjuteit]
    (of a surgeon etc) to cut off (an arm or leg etc): They are going to have to amputate (his left leg). κόβω, ακρωτηριάζω

    English-Greek dictionary > amputate

  • 13 armband

    noun (a strip of cloth etc worn round the arm: The people all wore black armbands as a sign of mourning.) περιβραχιόνιο

    English-Greek dictionary > armband

  • 14 armful

    noun (as much as a person can hold in one arm or in both arms: an armful of flowers/clothes.) μια αγκαλιά (ποσότητα)

    English-Greek dictionary > armful

  • 15 armpit

    noun (the hollow under the arm at the shoulder.) μασχάλη

    English-Greek dictionary > armpit

  • 16 bangle

    ['bæŋɡl]
    (a bracelet worn on the arm or leg: gold bangles.) βραχιόλι

    English-Greek dictionary > bangle

  • 17 bend

    [bend] 1. past tense, past participle - bent; verb
    1) (to make, become, or be, angled or curved: Bend your arm; She bent down to pick up the coin; The road bends to the right; He could bend an iron bar.) λυγίζω, σκύβω, στρίβω
    2) (to force (someone) to do what one wants: He bent me to his will.) υποτάσσω
    2. noun
    (a curve or angle: a bend in the road.) στροφή
    - bent on

    English-Greek dictionary > bend

  • 18 biceps

    (the large muscles in the front of the upper arm: The boxer has enormous biceps.) δικέφαλος μυς, `ποντίκια`

    English-Greek dictionary > biceps

  • 19 bracelet

    ['breislit]
    (an ornament worn round the wrist or arm: a gold bracelet.) βραχιόλι

    English-Greek dictionary > bracelet

  • 20 branch

    1. noun
    1) (an arm-like part of a tree: He cut some branches off the oak tree.) κλαδί
    2) (an offshoot from the main part (of a business, railway etc): There isn't a branch of that store in this town; ( also adjective) That train runs on the branch line.) κλάδος, παρακλάδι, υποκατάστημα, παράρτημα
    2. verb
    ((usually with out/off) to spread out like, or into, a branch or branches: The road to the coast branches off here.) διακλαδώνομαι

    English-Greek dictionary > branch

Страницы

См. также в других словарях:

  • Arm — Arm, n. [AS. arm, earm; akin to OHG. aram, G., D., Dan., & Sw. arm, Icel. armr, Goth. arms, L. armus arm, shoulder, and prob. to Gr. ? joining, joint, shoulder, fr. the root ? to join, to fit together; cf. Slav. rame. ?. See {Art}, {Article}.] 1 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Arm — Arm, ärmer, ärmste, adj. et adv. welches überhaupt den Zustand der Beraubung einer Sache ausdruckt, und zwar, 1. In eigentlicher Bedeutung, des zeitlichen Vermögens beraubt. Ein armer Mensch, ein armer Mann, eine arme Frau. Arm seyn. Arm werden.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • ARM — steht für: Arm, eine der oberen Extremitäten des menschlichen Körpers Arm (Name), ein biblischer Name Arm (Stern), der Stern Eta Capricorni arm steht für: arm, Adjektiv, siehe Armut Personen mit Namen Arm sind: Mark Arm (* 1962), US… …   Deutsch Wikipedia

  • Arm — …   Deutsch Wikipedia

  • Arm — Arm, v. t. [imp. & p. p. {Armed}; p. pr. & vb. n. {Arming}.] [OE. armen, F. armer, fr. L. armare, fr. arma, pl., arms. See {arms}.] 1. To take by the arm; to take up in one s arms. [Obs.] [1913 Webster] And make him with our pikes and partisans A …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Arm — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • ARM — abbradjustable rate mortgage Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. arm …   Law dictionary

  • ARM — ARM: ARM (архитектура) (англ. Advanced RISC Machine)  микропроцессорная архитектура с сокращённым набором команд (RISC), разрабатываемая ARM Limited. ARM (компания) (ARM Ltd.)  британская корпорация, один из крупнейших… …   Википедия

  • Arm [1] — Arm, 1) (Anat.), die oberen Extremitäten des menschlichen Körpers, im weiteren Sinne mit Inbegriff der Schulter u. der Hand, entsprechend den Vorderfüßen der vierfüßigen Thiere u. den Flügeln der Vögel, doch nicht wie diese zur Fortbewegung des… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Arm — Arm, v. i. To provide one s self with arms, weapons, or means of attack or resistance; to take arms. Tis time to arm. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Arm — Arm, n. [See {Arms}.] (Mil.) (a) A branch of the military service; as, the cavalry arm was made efficient. (b) A weapon of offense or defense; an instrument of warfare; commonly in the pl. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»