-
1 arista
ărista, ae, f. [st2]1 [-] pointe, barbe de l'épi. [st2]2 [-] épi de blé, épi. [st2]3 [-] les moissons, été, année. [st2]4 [-] herbe sauvage. [st2]5 [-] arête (de poisson). [st2]6 [-] poil. - post aliquot aristas, Virg.: après quelques années. - aristae odoratae, Stat.: herbes odoriférantes.* * *ărista, ae, f. [st2]1 [-] pointe, barbe de l'épi. [st2]2 [-] épi de blé, épi. [st2]3 [-] les moissons, été, année. [st2]4 [-] herbe sauvage. [st2]5 [-] arête (de poisson). [st2]6 [-] poil. - post aliquot aristas, Virg.: après quelques années. - aristae odoratae, Stat.: herbes odoriférantes.* * *Arista, aristae. Varro. La barbe de l'espi de blé, Areste.\Aristae graciles Zephyro vibrantur. Ouid. Le vent fait bransler les espis.\Aristae grauidae. Ouid. Espis pleins de grain.\Arista ieiuna. Claud. Espi affamé, qui n'a point de grains.\Aristas Persius pro Pilis posuit. Le poil quand il est droict. -
2 arista
I. arista s.f. 1. ( Bot) arête, barbe d'épi. 2. ( lett) ( spiga) épi. II. arista s.f. (Macell,region) carré m. de porc: un arrosto di arista carré de porc rôti. -
3 arista
-æ s f 1pointe (longue arista effilée), arête -
4 äristä
verbgrognergronder -
5 arista cortante
-
6 campus
[st1]1 [-] campus, i, m.: a - terrain plat, plaine; plaine cultivée, campagne, champs; toute surface unie. - erat ex oppido despectus in campum, Caes. BG. 7, 79, 3: on avait de la ville une vue plongeante sur la plaine. - copias ex locis superioribus in campum deducit, Caes. BC. 2, 40: il quitte les hauteurs et conduit ses troupes dans la plaine. - molli flavescet campus arista, Virg. B. 4, 28: la campagne jaunira sous les souples épis. - pingues campi, qui diutius continent aquam, Col. 2: les terres grasses, qui retiennent assez longtemps les eaux pluviales. - is Divum, qui vestros campos pascit placide, Liv. 25, 12, 10: le dieu qui nourrit (protège) vos champs dans la paix. - campi Elysii, Virg. G. 1, 38 (campi seul Virg. En. 6, 640; 887): champs Élyséens, Champs-Elysées. - campus: plaine: [de la mer] Plaut. Trin. 834; Lucr. 5, 488; Virg. G. 3, 198, etc.; [du ciel] Ov. M. 6, 694. - campus cereus, Titin. Com. 160: tablette à écrire. b - plaine, rase campagne. - Caes. BG. 3, 26, 6: C. 1, 65, 2, etc. - aperto campo: en rase campagne. - numquam in campo sui fecit potestatem, Nep. Ages. 3, 6: jamais il n'accepta le combat en rase campagne. - insistere Bedriacensibus campis, Tac. H. 2, 70: fouler les plaines de Bédriac [le sol du champ de bataille]. c - place [dans la ville de Rome]. - campus Esquilinus, Cic. Phil. 9, 17: champ Esquilin. - campus Agrippae, Gell. 14, 5, 1: champ d'Agrippa. - campus Martius, ou abst campus: le champ de Mars. - non in campo, non in foro, non in curia pertimescemus, Cic. Cat. 2, 1: nous ne tremblerons plus ni au Champ de Mars, ni au forum, ni à la curie. - comitiis in Campo quotiens potestas fuit! Cic.: combien de fois à l'occasion des comices le pouvoir fut sur le Champ de Mars! - sit sane Fors domina campi, Cic. Pis. 2: le hasard règne sur le Champ de Mars, je le veux. - lieu des comices non in cunabulis, sed in campo consules facti, Cic. Agr. 2, 100: consuls élus non pas au berceau, mais en plein Champ de Mars. - dies campi, Cic. Mil. 43: le jour du Champ de Mars [le jour des comices]. - campum appellare pro comitiis, Cic. de Or. 3, 167: dire champ de Mars au lieu de comices. - lieu de promenade, de jeu, d'exercices militaires Cic. Fin. 1, 69; Fat. 34; Off. 1, 104, etc.; Hor. O. 1, 8, 4 ; Ep. 1, 7, 58, etc. d - champ libre, large espace (carrière, théâtre). - nullum vobis sors campum dedit, in quo excurrere virtus posset, Cic. Mur. 18: le sort ne vous a pas donné un champ d'action où pût se déployer votre talent. - magnus est in re publica campus, Cic. Phil. 14, 17: il est vaste le champ qui s'offre dans la vie politique. - hinc rhetorum campus de Marathone, Salamine, Plataeis... Cic. Off. 1, 61: de là le vaste champ qu'offrent aux orateurs Marathon, Salamine, Platées... [st1]2 [-] campus, i, m.: le cheval marin, hippocampe. --- Mart. 9, 43, 1. - c. hippocampus. - [gr]gr. κάμπος.* * *[st1]1 [-] campus, i, m.: a - terrain plat, plaine; plaine cultivée, campagne, champs; toute surface unie. - erat ex oppido despectus in campum, Caes. BG. 7, 79, 3: on avait de la ville une vue plongeante sur la plaine. - copias ex locis superioribus in campum deducit, Caes. BC. 2, 40: il quitte les hauteurs et conduit ses troupes dans la plaine. - molli flavescet campus arista, Virg. B. 4, 28: la campagne jaunira sous les souples épis. - pingues campi, qui diutius continent aquam, Col. 2: les terres grasses, qui retiennent assez longtemps les eaux pluviales. - is Divum, qui vestros campos pascit placide, Liv. 25, 12, 10: le dieu qui nourrit (protège) vos champs dans la paix. - campi Elysii, Virg. G. 1, 38 (campi seul Virg. En. 6, 640; 887): champs Élyséens, Champs-Elysées. - campus: plaine: [de la mer] Plaut. Trin. 834; Lucr. 5, 488; Virg. G. 3, 198, etc.; [du ciel] Ov. M. 6, 694. - campus cereus, Titin. Com. 160: tablette à écrire. b - plaine, rase campagne. - Caes. BG. 3, 26, 6: C. 1, 65, 2, etc. - aperto campo: en rase campagne. - numquam in campo sui fecit potestatem, Nep. Ages. 3, 6: jamais il n'accepta le combat en rase campagne. - insistere Bedriacensibus campis, Tac. H. 2, 70: fouler les plaines de Bédriac [le sol du champ de bataille]. c - place [dans la ville de Rome]. - campus Esquilinus, Cic. Phil. 9, 17: champ Esquilin. - campus Agrippae, Gell. 14, 5, 1: champ d'Agrippa. - campus Martius, ou abst campus: le champ de Mars. - non in campo, non in foro, non in curia pertimescemus, Cic. Cat. 2, 1: nous ne tremblerons plus ni au Champ de Mars, ni au forum, ni à la curie. - comitiis in Campo quotiens potestas fuit! Cic.: combien de fois à l'occasion des comices le pouvoir fut sur le Champ de Mars! - sit sane Fors domina campi, Cic. Pis. 2: le hasard règne sur le Champ de Mars, je le veux. - lieu des comices non in cunabulis, sed in campo consules facti, Cic. Agr. 2, 100: consuls élus non pas au berceau, mais en plein Champ de Mars. - dies campi, Cic. Mil. 43: le jour du Champ de Mars [le jour des comices]. - campum appellare pro comitiis, Cic. de Or. 3, 167: dire champ de Mars au lieu de comices. - lieu de promenade, de jeu, d'exercices militaires Cic. Fin. 1, 69; Fat. 34; Off. 1, 104, etc.; Hor. O. 1, 8, 4 ; Ep. 1, 7, 58, etc. d - champ libre, large espace (carrière, théâtre). - nullum vobis sors campum dedit, in quo excurrere virtus posset, Cic. Mur. 18: le sort ne vous a pas donné un champ d'action où pût se déployer votre talent. - magnus est in re publica campus, Cic. Phil. 14, 17: il est vaste le champ qui s'offre dans la vie politique. - hinc rhetorum campus de Marathone, Salamine, Plataeis... Cic. Off. 1, 61: de là le vaste champ qu'offrent aux orateurs Marathon, Salamine, Platées... [st1]2 [-] campus, i, m.: le cheval marin, hippocampe. --- Mart. 9, 43, 1. - c. hippocampus. - [gr]gr. κάμπος.* * *Campus, campi. Un champ, Une plaine.\Campus. Caesar. Une grande estendue de terre, Une campaigne.\AEquor campi. Virgil. La plaine d'un champ.\AEquo campo se dare. Virgil. Se mettre en la campaigne.\AEstiferi campi. Sil. Qui endurent grandes chaleurs.\Euersus campus. Valer. Flac. Champ labouré.\Frequens herbis campus. Virgil. Herbu.\Gramineus campus. Virgil. Herbu.\Herbosus. Horat. Herbu.\Iners campus. Sil. Qui ne porte point de fruict.\Liquentes campi. Virgil. La mer.\Mersus campus cruore. Sil. Abbrevé de sang.\Natantes campi. Virgil. Quand les bleds d'un champ sont grans, et le vent souffle, ils vont puis ca puis là ondoyans et comme nageans.\Nudi campi. Ouid. Esquels n'y a rien ne semé ne planté.\Pigri campi. Horat. Froids.\Planus campus. Lucret. Plain et uni.\Rudis. Virgil. Qui n'a point encore esté labouré.\Segnis. Virgil. Paresseux à porter fruict.\Tauriferi campi. Lucan. Esquels naissent et paissent ordinairement beaucoup de toreaulx.\Aspirare in campum. Cic. Tascher à y venir.\Circunuolare campum iaculo. Sil. Courir tout au tour du champ avec un dard.\Consternere campos milite. Sil. Les couvrir de gensdarmes.\Corripere campum. Virg. Prendre sa course dedens le champ.\Credere campo aciem. Virgil. Mettre l'armee en plain champ pour combatre.\Dare se campo. Sil. Se mettre en la campaigne pour combatre.\Errare campis. Virgil. Vaguer parmi les champs.\Iacet tantum campi. Virgil. Il y a tant de terre deserte et non labouree.\Inferre se campo. Virgil. Entrer dedens le champ du combat.\Obstruere campos. Lucan. Boucher, Estouper à fin qu'on n'y passe point.\Partiri campum limite. Virgil. Borner un champ.\Perlabi campum. Sil. Courir parmi un champ.\Persultat campos exercitus. Tacitus. Fait des courses par les champs.\Proscindere campum ferro. Ouid. Labourer.\Redundare campis. Lucret. Quand une riviere se desborde et se respand parmi les champs.\Refluit campis. Nilus. Virgil. Recoule, et se retire des champs en son fossé et cours ordinaire.\Relaxare campum. Sill. Eslargir, ou esclarcir la foule, Rompre la presse de ceulx qui estoyent dedens le champ, et se faire place en les chassant.\Tondere campum dicuntur equi. Virgil. Quand ils paissent l'herbe du champ.\Campus. Cic. Un grand champ pres des murs de Rome, ou le peuple s'assembloit pour les affaires publiques. Subaudiendum autem Martius.\Campus. Cic. Le camp et le lieu ou un chascun de quelque estat qu'il soit, exerce son estudie.\Prosternitur materies et campus tuis laudibus. Plin. iunior. Est preparee et apprestee. Vide PROSTERNO. -
7 si
sī, conj. - la grammaire [st1]1 [-] Verbes à l'indicatif présent (ou à l'impératif dans la principale): si équivaut à s'il est vrai que* * *sī, conj. - la grammaire [st1]1 [-] Verbes à l'indicatif présent (ou à l'impératif dans la principale): si équivaut à s'il est vrai que* * *Si, Coniunctio, quando res facta significatur, finitiuis iungitur. Virg. Si potuit manes arcessere coniugis Orpheus. Puisque Orpheus, etc.\Subiunctiuis iungitur, quoties conditionalis et incertus est sermo: veluti, Si facias, Si faceres. Cic. Si tu le fais.\Si, in principio orationis. Cic. Si authoritates patronorum in iudiciis valerent, ab amplissimis viris, etc. Si ne le fait pour autre chose, au moins là il faict à fin de, etc.\Si hortos inspexeris, dederis mihi quod ad te scribam: si minus, scribam tamen aliquid. Cic. Sinon.\Is magnus orator est, si non maximus. Cic. S'il n'est le meilleur des autres, si est il un des bons.\Desino enim, si tamen officii ratio permiserit. Plin. iun. Pourveu toutesfois que, etc.\Si, pro Quanuis, subiunctiuo iungitur. Terent. Redeam? non, si me obsecret. Quand ores elles, etc.\Si, pro Etsi. Terentius, - si ego digna hac contumelia Sum maxime, at tu indignus qui faceres tamen. Ja soit, etc.\Decem vocasset si ad coenam summos viros, nimium obsonauit. Plaut. Quand ores, ou Et eust il dix personnes à souper, si a il trop appresté.\Non si redisset pater, ei veniam daret? Terent. Si son pere estoit retourné, Apres que pere son seroit retourné.\Delatus est ad me fasciculus: solui, siquid ad me literarum: nihil erat. Cic. Pour scavoir s'il n'y avoit point quelques lettres addressantes à moy.\Si nunc se nobis ille aureus arbore ramus Ostendat nemore in tanto. Virgil. O que pleust à Dieu que ce rameau, etc. O si je, etc.\Si est vt velit reducere vxorem, licet. Terent. S'il est ainsi qu'il vueille, etc. S'il veult, etc.\- si est vt dicat velle se, Redde. Terent. S'il dit qu'il le veult, rends luy.\Si te in germani fratris dilexi loco. Terent. Si tu congnois que je t'ay aimé comme mon frere germain.\Si, pro Siquidem. Virgilius, Liber, et alma Ceres, vestro si munere tellus Chaoniam pingui glandem mutauit arista. Car la terre, etc.\Si sapis, pro Si sapias. Terent. Si tu es sage.\Si redierit, pro Si rediit. Terent. Si forte frater redierit viso. S'il est retourné, ou de retour.\Dicis, si facies modo. Plaut. Tu dis bien, mais que tu le faces, ou, pourveu que tu le faces.\Si pol Glycerio non omnia haec. Terent. Une maniere d'affirmation imparfaicte, Si je ne le di à Glycerium. -
8 TEOTENANCO
teôtenânco, toponyme.Localité rattachée à la province tributaire de Tolohcân.Localisation, Tenango del Valle de Arista, Méx.Le glyphe, Kingsborough I 74 Codex Mendoza Lám 35 fig.10, présente le glyphe TEOTL, un demi soleil, sous une muraille crénelée, tenâm-itl.Conquise par Axayacatl. Kingsborough I 22 Cod Mendocino lam 9, fig.13. -
9 crête
nf. (d'oiseau, de montagne) ; fig., figure, visage, front ; faîte d'un barrage ; sommet frangé d'une vague: KRÉTA nf. (Aillon-V., Aix, Albanais.001b, Annecy.003, Arvillard.228b, Beaufort, Chambéry, Cordon, Reyvroz, Saxel.002, Thônes, Villards-Thônes), krésha (Montagny-Bozel) || KRÉ nm. (001a,228a), R.1a ; aréta < arrête> nf. (002,083), R.1b.A1) faîte / faîtage // arête crête allongé d'un toit, du chaperon d'un mur ; (ligne de) crête // sommet // arête crête très allongé (d'une montagne, d'une hauteur): FRÉTA < frête> (001,002,003,228, Morzine, Thorens-Glières), R.1c. - E.: Mamelon.A2) crête (sommet) arrondie: shô nf. (Morzine), R. => Trace.A3) crête-de-coq (plante) => Rhinanthe, Vulnéraire.--R.1a------------------------------------------------------------------------------------------------- kré < l. crista.--R.1b------------------------------------------------------------------------------------------------ aréta < vlat. DEF.--R.1c------------------------------------------------------------------------------------------------- fréta < blat. GRO. fresta < germ. firste / all. DUD. First <crête, faîte, arête> / l. postis <poteau, montant> <Sav.por-stis < ig.Sav.pr-,Sav.per- < en avant> +Sav.stâ- < se tenir debout> (/// aréta < crête>, kréta < crête>, féta < fête>) »« l. RIM.148 fracta pp. f. < DEF., GRO. frangere < briser> (/// lé < lac>, fré < frai>, mé < plus>) / fr. briser < vlat.Sav.brisare < gaul. DEF., D. => Fraise, Miette, Peu.-------------------------------------------------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
Arista — may refer to: *Arista (1912 automobile), a French automobile produced from 1912 to 1915. *Arista (1956 automobile), a French automobile produced from 1952 to 1967. *Arista, an appendage of an arthropod antenna. *Arista Records, known informally… … Wikipedia
Arista — steht für: die Granne, ein borsten oder fadenförmiger Fortsatz am Ende oder auf dem Rücken eines Organs die Fühlerborste bei Insekten Arista Records, US amerikanisches Musiklabel Arista (Automarke), ehemalige französische Automarke (1912 1915)… … Deutsch Wikipedia
Arista — Saltar a navegación, búsqueda Una arista puede ser: En Teoría de grafos, las aristas, junto con los vértices, forman los elementos principales con los que trabaja esta disciplina, siendo consideradas las aristas las uniones entre nodos o vértices … Wikipedia Español
aristă — arístă s. f., g. d. art. arístei; pl. aríste Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic ARÍSTĂ s.f. (bot.) Ţeapă de la spicele anumitor graminee. [< lat. arista]. Trimis de LauraGellner, 10.11.2004. Sursa: DN … Dicționar Român
arista (1) — {{hw}}{{arista (1)}{{/hw}}s. f. Filamento rigido situato all apice delle glume e glumette del fiore di alcune graminacee; SIN. Resta. arista (2) {{hw}}{{arista (2)}{{/hw}}s. f. Schiena del maiale macellato cotta al forno, specialità della cucina… … Enciclopedia di italiano
arista — (Del lat. arista). 1. f. Filamento áspero del cascabillo que envuelve el grano de trigo y el de otras plantas gramíneas. 2. Pajilla del cáñamo o lino que queda después de agramarlos. 3. Borde de un sillar, madero o cualquier otro sólido,… … Diccionario de la lengua española
ARISTA — cognomen Eneconis seu Iniconis, Navarrae olim Regis, quem proin XIII. aristas aureas, inscripsisle clypeo rubro, ob cognominis rationem, aiunt: cum tamen illud, non a Latina voce Arista, verum ab Harizeta, vico Baigorriae primario, tractum… … Hofmann J. Lexicon universale
arista — s.f. [dal lat. arista spiga, resta della spiga ]. 1. (bot.) [filamento sottile situato all estremità delle glume e glumette di alcune graminacee] ▶◀ resta, (tosc.) tega. 2. (lett.) [infiorescenza del granturco, dell orzo, ecc.] ▶◀ spiga … Enciclopedia Italiana
arista — sustantivo femenino 1. Línea formada en la unión de dos planos o superficies: las aristas de un cuadrado. Esta piedra tiene unas aristas cortantes. 2. Línea que separa dos vertientes de una montaña: Han subido por la arista de la montaña. 3.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Arista — A*ris ta, n. [L.] (Bot.) An awn. Gray. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Arista [1] — Arista (lat.), Granne (s.d.); daher Aristātus, begrannt … Pierer's Universal-Lexikon
