-
1 Arie
Arie f, -n муз. а́рия -
2 Arie
Arie ['ɑːriə] f aria -
3 Arie
f =, -n муз. -
4 Arie
-
5 Arie
f <-, -ien> ария -
6 Arie
а́рия -
7 Arie
Ári¦e f =, -n муз.а́рия -
8 Arie
f =, -n -
9 Da-capo-Arie
Da-capo-Arie f а́рия, исполня́емая на бис -
10 Da-capo-Arie
fария, исполняемая на бис -
11 Da-capo-Arie
нареч.общ. ария, исполняемая на бис -
12 die Arie würde da verlangt
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Arie würde da verlangt
-
13 diese Arie stellt hohe stimmliche Anforderungen an die Sängerin
Универсальный немецко-русский словарь > diese Arie stellt hohe stimmliche Anforderungen an die Sängerin
-
14 da capo
ит.da capo rufen — вызывать на бис -
15 ария
ж -
16 ария
ария Arie {f} -
17 Ari
устар. Arie Овен (созвездие) устар. Aries Овен (созвездие) -
18 knödeln
vt1. плохо петьнадрываться, из кишок лезть (при пении). Es hörte sich gräßlich an, wie die Sängerin ihre Arie knödelte.Der Tenor knödelte entsetzlich.Besonders geriet sie immer in den höchsten Tönen ins Knödeln.2. бурчать. Meinst du etwa, daß wir verstanden haben, was du da geknödelt hast?Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > knödeln
-
19 da capo
-
20 Bravour
1) Schneid, Tapferkeit отва́га2) glänzende Technik высо́кое мастерство́. eine Arie mit Bravour singen блестя́ще исполня́ть испо́лнить а́рию
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Arie — Arie … Deutsch Wörterbuch
Arie — [ a:ri̯ə], die; , n: Sologesangsstück mit Instrumentalbegleitung [in Oper oder Oratorium]: eine Arie singen. Zus.: Konzertarie, Opernarie. * * * Arie 〈[ riə] f. 19; Mus.〉 kunstvolles Sologesangsstück mit Instrumentalbegleitung [<ital. aria… … Universal-Lexikon
Arie — [ a:ri̯ə] die; , n <aus it. aria »Lied, Weise, Arie«, eigtl. »Weise des Auftretens«> Sologesangsstück mit Instrumentalbegleitung (bes. in Oper u. Oratorium) … Das große Fremdwörterbuch
Arie — »Sologesangstück mit Instrumentalbegleitung (bes. in Oper u. Oratorium)«: Das seit dem Anfang des 17. Jh.s bezeugte Fremdwort bedeutete zunächst allgemein »Weise, Melodie«. Die heutige spezielle Bedeutung bildete sich erst im 18. Jh. heraus. Das… … Das Herkunftswörterbuch
Arĭe — (v. ital.), 1) (Poet.), zum Gesang bestimmtes lyrisches Gedicht, welches die Empfindung einer Person, in einer bestimmten Lage, bis zur völligen Ergießung des Herzens ausspricht; 2) (Musik), die Melodie zu einem solchen Gedicht, od. beide zu… … Pierer's Universal-Lexikon
Arĭe — (ital. Aria, franz. u. engl. Air), im allgemeinen eine singbare Melodie von abgeschlossener Form. Das französische Wort air wird ebenso für Vokalstücke verschiedener Art wie für Instrumentalstücke gebraucht, vorausgesetzt nur, daß deren… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Arie — Arĭe (ital.), größeres Sologesangstück mit Instrumentalbegleitung, entweder für sich bestehend (Konzert A.), oder Teil eines größern Musikwerks … Kleines Konversations-Lexikon
Arie — Arie, Lied für eine Stimme; der Gesang einer Solostimme mit Orchester oder Pianoforte Begleitung, in welcher der Gemüthszustand einer Person, durch deren Charakter und gegenwärtige Lage begründet, ausgedrückt wird. Arietto, kleine A., einfaches… … Herders Conversations-Lexikon
Arie — Arie,die:⇨Lied(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Arie — Sf (Opern)Lied erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. aria Lied, Melodie , dieses zu afrz. aire Art und Weise , wobei das Wort eine Art zu singen bezeichnet (vgl. d. Weise Art , Gesangsweise und Weise Melodie ). Die Verengung zur… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Arie — die; , n <italienisch> (Sologesangsstück mit Instrumentalbegleitung) … Die deutsche Rechtschreibung