-
1 argenté
argenté, e [aʀʒɑ̃te]adjective[couleur, cheveux] silvery• en métal argenté [couverts] silver-plated* * *
1.
2.
participe passé adjectif ( plaqué d'argent) silver-plated
3.
1) ( couleur) silvery2) (colloq) ( fortuné) loaded (colloq)n'être pas très argenté — to be hard up (colloq)
* * *aʀʒɑ̃te adj argenté, -e(= couleur) silver, (métal) silver-plated* * *A pp ⇒ argenter.B pp adj ( plaqué d'argent) silver-plated; un bougeoir en métal argenté a silver-plated candlestick.C adj1 ( couleur d'argent) silvery;2 ○( fortuné) flush○, loaded○; n'être pas très argenté to be hard up○.1. [renard] silver (modificateur)3. (familier) [fortuné] well-heeledon n'était pas très argentés à l'époque we weren't very well-off ou we were rather hard up at the time -
2 argenté
adj. Etre argenté comme une cuiller de bois (iron.): To be flat broke (also: être raide comme un passe-lacet). -
3 argenté
-
4 bouleau argenté
-
5 goéland argenté/cendré
herring/common gull -
6 pluvier argenté/doré
grey/golden plover -
7 renard argenté/bleu
silver/blue fox -
8 gris argenté
-
9 renard
renard [ʀ(ə)naʀ]masculine noun* * *ʀ(ə)naʀnom masculin1) (animal, fourrure) fox2) ( personne) cunning devil* * *ʀ(ə)naʀ nm* * *renard nm1 (animal, fourrure) fox;2 ( personne) cunning devil.être rusé comme un renard to be as cunning as a fox.[rənar] nom masculinrenard argenté/bleu silver/blue fox2. [fourrure] fox fur3. (figuré)vieux renard (sly) old fox, cunning old devil -
10 argenterie
argenterie [aʀʒɑ̃tʀi]feminine noun* * *aʀʒɑ̃tʀinom féminin silverware, silver* * *aʀʒɑ̃tʀi nfsilverware, (en métal argenté) silver plate* * *argenterie nf silverware, silver.[arʒɑ̃tri] nom féminin -
11 goéland
goéland [gɔelɑ̃]masculine noun* * *gɔelɑ̃nom masculin gull* * *ɡɔelɑ̃ nm* * *goéland nm gull.goéland argenté herring gull; goéland cendré common gull.[gɔelɑ̃] nom masculingoéland argenté/cendré herring/common gull -
12 серебристость изделия из пластмассы
- crazing, silvering
- Crasing, silvering
серебристость изделия из пластмассы
Дефект, характеризующийся местной пластически деформированной областью изделия из пластмассы, по виду похожей на трещину, но без локального разделения материала.
[ ГОСТ 24105-80]Тематики
EN
- crazing, silvering
FR
- zone, fendillée, surface argenté
16. Серебристость изделия из пластмассы
E. Crasing, silvering
F. Zone, fendillée, surface argenté
Дефект, характеризующийся местной пластически деформированной областью изделия из пластмассы, по виду похожей на трещину, но без локального разделения материала
Источник: ГОСТ 24105-80: Изделия из пластмасс. Термины и определения дефектов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > серебристость изделия из пластмассы
-
13 сталь-серебрянка
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сталь-серебрянка
-
14 светло-серебристая порода кроликов
Agriculture: Silver ArgenteУниверсальный русско-английский словарь > светло-серебристая порода кроликов
-
15 серебристая шкурковая порода кроликов
Agriculture: ArgenteУниверсальный русско-английский словарь > серебристая шкурковая порода кроликов
-
16 серебристо-голубая порода кроликов
Agriculture: Blue ArgenteУниверсальный русско-английский словарь > серебристо-голубая порода кроликов
-
17 серебристый шампань
Agriculture: Silver ArgenteУниверсальный русско-английский словарь > серебристый шампань
-
18 gaviota
f.seagull.* * *1 seagull, gull\gaviota argéntea herring gullgaviota cabecinegra Mediterranean gullgaviota cana common gullgaviota enana little gullgaviota reidora black-headed gullgaviota tridáctila kittiwake* * *SF1) (=ave) seagullgaviota argente, gaviota argéntea — herring gull
2) Méx hum flier* * *femenino seagull, gull* * *= gull, seagull.Ex. Subjects addressed in this collection of newspaper articles are bioluminescence, beachcomber finds, gulls, barnacles, sand, seaweed, and jellyfish.Ex. Behind the playfulness of the text, there is a poetic evocation of the Island of Guernsey, the port, the sea smells, and the cry of the seagulls.* * *femenino seagull, gull* * *= gull, seagull.Ex: Subjects addressed in this collection of newspaper articles are bioluminescence, beachcomber finds, gulls, barnacles, sand, seaweed, and jellyfish.
Ex: Behind the playfulness of the text, there is a poetic evocation of the Island of Guernsey, the port, the sea smells, and the cry of the seagulls.* * *seagull, gullCompuesto:herring gull* * *
gaviota sustantivo femenino
seagull, gull
gaviota f Orn seagull, gull
' gaviota' also found in these entries:
English:
gull
- seagull
- sea
* * *gaviota nfseagullgaviota argéntea herring gull;gaviota cabecinegra Mediterranean gull;gaviota cana gull;gaviota enana little gull;gaviota reidora black-headed gull;gaviota sombría lesser black-backed gull;gaviota tridáctila kittiwake* * *f (sea)gull* * *gaviota nf: gull, seagull* * *gaviota n seagull -
19 bouleau
masculine noun* * *pl bouleaux bulo nom masculin birch* * *bulobouleaux pl nm* * *bouleau blanc silver birch.2. [bois] birch -
20 métal
masculine noun* * *pl - aux metal, o nom masculin metalpièce de or en métal — metal coin
* * *metal, ométaux pl nm* * *métal jaune journ gold.1. MÉTALLURGIE metalmétal en barres/lingots metal in bars/ingotsmétal précieux precious ou noble metal2. (littéraire) [caractère] metal
См. также в других словарях:
argenté — argenté, ée [ arʒɑ̃te ] adj. • 1458; de argenter I ♦ 1 ♦ Qui est recouvert d une couche d argent (⇒ argenture). Métal argenté. 2 ♦ Qui a la couleur, l éclat de l argent. Cheveux argentés. Gris argenté. 3 ♦ Vx ⇒ 1. argentin (2o). « Cette voix… … Encyclopédie Universelle
Argente — Saltar a navegación, búsqueda Argente Bandera … Wikipedia Español
argenté — argenté, ée (ar jen té, tée) part. passé. 1° Revêtu d une couche d argent. Bouton argenté. 2° Blanc comme l argent. Le plumage argenté des cygnes. • Je n ai ni lourd bâton ni lance redoutée, Point de longs cheveux noirs ni de barbe argentée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Argente — Drapeau Blason … Wikipédia en Français
Argente — argente. m. desus. plata (ǁ metal de color blanco). * * * Argente es un muncicipio de la provincia de Teruel en la Comunidad de Teruel. Cuenta con 266 habitantes (2003) y tiene una extensión de 61,8 km² … Enciclopedia Universal
argenté — Argenté, [argent]ée. Il a les significations de son verbe. Garde d espée argentée. calice argenté. boutons d estain argentez. boucles argentées … Dictionnaire de l'Académie française
argenté — Argenté, Argentatus, Inargentatus … Thresor de la langue françoyse
argente — m. desus. plata (ǁ metal de color blanco) … Diccionario de la lengua española
Argente — Infobox City official name = Argente, Spain | nickname = | | image | | map caption = | subdivision type = Country | subdivision name = Spain | subdivision type1 = Autonomous community | subdivision name1 = Aragon | subdivision type2 = Province |… … Wikipedia
Argente — Original name in latin Argente Name in other language Argente State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 40.68841 latitude 1.16217 altitude 1249 Population 254 Date 2012 03 04 … Cities with a population over 1000 database
argenté — adj., recouvert d argent (métal) : arzhantâ, â / âye, é (Albanais / Saxel.2). A1) argenté, qui possède de l argent (monnaie), pourvu en argent : arzhantâ // férâ, âye, é <ferré> adj. (002). E. : Riche. A2) très argenté, bien pourvu en… … Dictionnaire Français-Savoyard