-
1 Areopagus
Arēopagus (Arīopagus), ī, m., der Areshügel zu Athen (s. Varr. fr. a. a. O.), auf dem der daher gleichfalls Areopagus genannte oberste Gerichtshof seine Sitzungen (in einem einfach aus Lehm gebauten Hause, s. Vitr. 2, 1, 5) hielt, Varr. LL. 7, 19. Cic. de div. 1, 54 (als Ort). Cic. de nat. deor. 2, 74; de rep. 1, 43. Plin. 7, 200. – / Urspr. Form Areios pagus, Val. Max. 2, 6, 4 (Ἄρειος πάγος bei Cic. ad Att. 1, 14, 5 u. bei Serv. Verg. georg. 1, 18): Nomin. Areos pagos, Sen. de tranqu. anim. 5, 1: Genet. Arei pagi, Val. Max. 8, 1. amb. 2: Akk. Areon pagon, Varr. fr. bei Augustin. de civ. dei 18, 10. – Nomin. Arios pagus, Solin. 7, 19: Akk. Arium pagum, Cic. de div. 1, 54 M. Val. Max. 5, 3. ext. 3. – latein. Areum iudicium, Tac. ann. 2, 55: Martium iudicium, Apul. met. 10, 7: curia Martis, Iuven. 9, 101.
-
2 Areopagus
Arēopagus (Arīopagus), ī, m., der Areshügel zu Athen (s. Varr. fr. a. a. O.), auf dem der daher gleichfalls Areopagus genannte oberste Gerichtshof seine Sitzungen (in einem einfach aus Lehm gebauten Hause, s. Vitr. 2, 1, 5) hielt, Varr. LL. 7, 19. Cic. de div. 1, 54 (als Ort). Cic. de nat. deor. 2, 74; de rep. 1, 43. Plin. 7, 200. – ⇒ Urspr. Form Areios pagus, Val. Max. 2, 6, 4 (Ἄρειος πάγος bei Cic. ad Att. 1, 14, 5 u. bei Serv. Verg. georg. 1, 18): Nomin. Areos pagos, Sen. de tranqu. anim. 5, 1: Genet. Arei pagi, Val. Max. 8, 1. amb. 2: Akk. Areon pagon, Varr. fr. bei Augustin. de civ. dei 18, 10. – Nomin. Arios pagus, Solin. 7, 19: Akk. Arium pagum, Cic. de div. 1, 54 M. Val. Max. 5, 3. ext. 3. – latein. Areum iudicium, Tac. ann. 2, 55: Martium iudicium, Apul. met. 10, 7: curia Martis, Iuven. 9, 101.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Areopagus
-
3 Areopagus
Ărēŏpăgus ( - ŏs), i, m., = Areios pagos, Mars' Hill at Athens, on which the Areopagus, the highest judicial assembly of the Athenians, held its sessions:Areopagitae ab Areopago: is locus est Athenis,
Varr. L. L. 7, § 19 Müll.; Cic. Div. 1, 25, 54; id. Off. 1, 22, 75; Sen. Tranq. 3 fin.; Vulg. Act. 17, 19 sqq. (in Cic. Att. 1, 14 used as a Greek word; in Tac. A. 2, 55, called Areum judicium; and in Juv. 9, 101, Curia Martis; cf. Ov. M. 6, 70). -
4 Areopagus
Arēopagus (-os), ī или Arēus (-os) (Arīus) pagus m.1) холм Ареса в Афинах (к зап. от Акрополя) Vr, Sen -
5 Ărēŏpăgus
Ărēŏpăgus (Ărēŏpăgŏs), i, m. (Ărēŏpăgŏs, Ărēos păgŏs), i, m. l'Aréopage (colline d'Arès, à Athènes, tribunal qui siégea longtemps sur cette colline et qui jugeait les criminels). - [gr]gr. Ἄρειος πάγος. - voir hors site Aréopage. -
6 Arēopagus (Arīo-)
Arēopagus (Arīo-) ī, m Mars' Hill at Athens, on which the highest court sat. -
7 Areopagos
Ărēŏpăgus ( - ŏs), i, m., = Areios pagos, Mars' Hill at Athens, on which the Areopagus, the highest judicial assembly of the Athenians, held its sessions:Areopagitae ab Areopago: is locus est Athenis,
Varr. L. L. 7, § 19 Müll.; Cic. Div. 1, 25, 54; id. Off. 1, 22, 75; Sen. Tranq. 3 fin.; Vulg. Act. 17, 19 sqq. (in Cic. Att. 1, 14 used as a Greek word; in Tac. A. 2, 55, called Areum judicium; and in Juv. 9, 101, Curia Martis; cf. Ov. M. 6, 70). -
8 Ărēŏpăgŏs
Ărēŏpăgus (Ărēŏpăgŏs), i, m. (Ărēŏpăgŏs, Ărēos păgŏs), i, m. l'Aréopage (colline d'Arès, à Athènes, tribunal qui siégea longtemps sur cette colline et qui jugeait les criminels). - [gr]gr. Ἄρειος πάγος. - voir hors site Aréopage. -
9 Areopagites
Ărēŏpăgītes, ae, m., = Areiopagitês, an Areopagite, a member of the court of the Areopagus at Athens (v. Areopagus), Enn. ap. Varr. L. L. 7, § 19 Müll. (Trag. v. 190 Vahl.); Varr. L. L. l. l.; Cic. Phil. 5, 5, 14; id. Balb. 12 fin.; id. Off. 1, 22, 75; id. Div. 1, 25, 54; Vulg. Act. 17, 34; Macr. S. 7, 1.—Hence, † Ărēŏpăgītĭcus, a, um, adj., = Areiopagitikos, of or pertaining to an Areopagite:gymnasia,
Sid. Ep. 9, 9. -
10 Areopagiticus
Ărēŏpăgītes, ae, m., = Areiopagitês, an Areopagite, a member of the court of the Areopagus at Athens (v. Areopagus), Enn. ap. Varr. L. L. 7, § 19 Müll. (Trag. v. 190 Vahl.); Varr. L. L. l. l.; Cic. Phil. 5, 5, 14; id. Balb. 12 fin.; id. Off. 1, 22, 75; id. Div. 1, 25, 54; Vulg. Act. 17, 34; Macr. S. 7, 1.—Hence, † Ărēŏpăgītĭcus, a, um, adj., = Areiopagitikos, of or pertaining to an Areopagite:gymnasia,
Sid. Ep. 9, 9. -
11 Areus
Ărēus, a, um, adj., = Areios, pertaining to Mars:judicium,
the Areopagus, Tac. A. 2, 55; v. Areopagus. -
12 Areios
-
13 consilium
cōnsilium, ī n. [ consulo ]1) совещание, обсуждение (arcana, nocturna Sl)adhibere aliquem consilio (или in consilium) Cs, C — привлечь кого-л. к обсуждениюire in c. C — устроить совещаниеmittere in c. C — пригласить (судей) на совещание, т. е. приступить к голосованиюaliquid habere in consilio L, QC etc. — подвергать что-л. обсуждениюc. est de aliquā re L — совещание касается чего-л.2) заседаниеc. publicum habere C — иметь заседание государственного советаin c. advocare C — пригласить на заседание3) члены совещания, участники заседания, совещательный орган, советc. sanctius L — о совете выборных от сената в Карфагене или совете из депутатов Этолийского союзаc. sanctissimum VM — Areopăgusc. militare (castrense) L — военный совет4) рекомендуемое мероприятие, совет (alicui bonum c. dare Sen; petere c. ab aliquo C; neglegere VM (или spernere QC) alicujus c.; alicujus consilio uti Cs, C)5) решение, план, замысел (audax, callidum L)c. fidele L — добросовестный (честный) планc. urbanum C — внутриполитическое мероприятиеc. atedificandi (aedificationis) C — строительный планinde c. mihi (sc. est) T — поэтому я и решилmalum est c., quod mutari non potest PS — плох тот план, который (в случае необходимости) не может быть изменёнc. capĕre ex re et ex tempore C — принять решение в соответствии с обстоятельствамиconsilio C, L, Ph etc. — преднамеренно, с умыслом, по определённому плануprivato consilio — по своему почину, самостоятельно, лично ( facere aliquid Nep)c. est ita facere C, L etc. — я решил так поступитьc. (imperatorium) C, Cs, L, Nep — военный план, тж. военная хитростьunde c. afuerit, culpa abest L — где не было (злого) умысла, там нет и вины6) разумность, благоразумие, проницательность ( vir magni consilii Cs)simul c. cum re amisisti? ирон. Ter — неужели вместе с деньгами ты потерял и рассудок?aliquid bono consilio facere Pl, Ter — сделать что-л. по здравом размышлении (с полным основанием)quae quanto consilio (к 5.) gerantur, nullo consilio assĕqui possumus C — каким образом это происходит, мы никак понять не можем -
14 scopulus
ī m. (греч.)1) горная вершина, пик (s. summus, qui montibus altis abit VF)s. Mavortis O — Areopăgus2) скала, утёс (scopuli et saxa V; ad scopulos allīdi Cs)3) чёрствость, жестокость ( scopulos et ferrum gestare in corde O) -
15 Areios pagus
Āreios pagus, s. Arēopagus.
-
16 Areopagites
Arēopagītēs (Arīopagītes) u. Arēopagīta (Arīopagīta), ae, m. (Αρειοπαγίτης), ein Mitglied des Gerichtshofs Areopagus, der Areopagit, Sing., Form -es, Cic. Phil. 5, 14: Form -a, Vulg. act. apost. 17, 19 u. 22: Plur., Enn. tr. 190 (349). Varr. LL. 7, 19. Varr. fr. b. Augustin, de civ. dei 18, 10. Cic. de off. 1, 75; de div. 1, 54; ep. 13, 1, 5. Plin. 33, 156. Quint. 5, 9, 13: appell. = unparteiischer Richter, praeclari Areopagitae, Cic. ad Att. 1, 16, 5. – Dav. Arēopagīticus, a, um (Ἀρειοπαγιτικός), areopagitisch, der Areopagiten, gymnasia, Sidon. ep. 9, 9.
-
17 Areus [1]
1. Arēus (Arīus), a, um (Ἄρειος), des Ares (Mars), arëisch, iudicium, der Areopag als Gerichtshof, Tac. ann. 2, 55. Vgl. Areopagus /.
-
18 Arius pagus
Arīus pagus, s. Arēopagus.
-
19 Areios pagus
Āreios pagus, s. Areopagus.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Areios pagus
-
20 Areopagites
Arēopagītēs (Arīopagītes) u. Arēopagīta (Arīopagīta), ae, m. (Αρειοπαγίτης), ein Mitglied des Gerichtshofs Areopagus, der Areopagit, Sing., Form -es, Cic. Phil. 5, 14: Form -a, Vulg. act. apost. 17, 19 u. 22: Plur., Enn. tr. 190 (349). Varr. LL. 7, 19. Varr. fr. b. Augustin, de civ. dei 18, 10. Cic. de off. 1, 75; de div. 1, 54; ep. 13, 1, 5. Plin. 33, 156. Quint. 5, 9, 13: appell. = unparteiischer Richter, praeclari Areopagitae, Cic. ad Att. 1, 16, 5. – Dav. Arēopagīticus, a, um (Ἀρειοπαγιτικός), areopagitisch, der Areopagiten, gymnasia, Sidon. ep. 9, 9.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Areopagites
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Areopagus — Areopagus1 [ar΄ēäp′ə gəs] n. 1. the high court of justice in ancient Athens that met on Areopagus 2. any supreme court Areopagus2 [ar΄ēäp′ə gəs] [L < Gr Areiopagos < Areios, of Ares + pagos, hill] rocky hill northwest of the Acropolis,… … English World dictionary
Areopagus — Ar e*op a*gus, n. [L., fr. Gr. ?, and ? ?, hill of Ares (Mars Hill).] The highest judicial court at Athens. Its sessions were held on Mars Hill. Hence, any high court or tribunal [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Areopagus — Areopagus, der oberste Gerichtshof bei den alten Atheniensern, berühmt wegen seiner Gerechtigkeit, gefürchtet wegen seiner Strenge. Solon soll ihn gestiftet haben. Sein Ansehen war so groß, daß selbst andere Staaten Griechenlands sich seinen… … Damen Conversations Lexikon
AREOPAGUS — vicus erat Athenis, a templo Martis ita dictus, ubi primum iudicium capitis, Halirrhotiô, Neptuni filiô occisô actum fuisse scribit Plin. Areum Iudicium dixit Tacit. Annal. l. 2. c. 55. Iuvenali Sat. 9. v. 101. Martis curia dicitur: Ergo occulta… … Hofmann J. Lexicon universale
Areopagus — 1640s, Greek, Areios pagos the hill of Ares, west of the Acropolis in Athens, where the highest judicial court sat; second element from pagos rocky hill. Sense extended to any important tribunal … Etymology dictionary
Areopagus — This article concerns the place where a classical judicial body met. It is also the term for the judicial body which met there. For the 16th century literary movement, see Areopagus (poetry). For the regional government during the Greek War of… … Wikipedia
Areopagus — /ar ee op euh geuhs/, n. 1. a hill in Athens, Greece, W of the Acropolis. 2. Gk. Hist. the council that met on this hill, originally having wide public functions but later becoming a purely judicial body. 3. any high tribunal. [ < L < Gk Áreios… … Universalium
Areopagus (poetry) — This article concerns the 16th century literary movement. For the place where a classical judicial body met, see Areopagus. For the regional government during the Greek War of Independence, see Areopagus of Eastern Continental Greece. For the… … Wikipedia
Areopagus of Eastern Continental Greece — Infobox Former Country native name = Ανατολική Χέρσος Ελλάς conventional long name = Eastern Continental Greece common name = Eastern Greece continent = Europe region = Balkans country = Greece status = Provisional status text = Regional… … Wikipedia
Areopagus — noun Etymology: Latin, from Greek Areios pagos, from Areios pagos (literally, hill of Ares), a hill in Athens where the tribunal met Date: 1586 the supreme tribunal of Athens … New Collegiate Dictionary
Areopagus — noun The supreme judicial and legislative council of ancient Athens … Wiktionary