-
1 динамический режим
adj1) electr. Arbeitszustand, Schaltbetrieb, dynamischer Betrieb2) microel. dynamischer aktiv-normaler Betrieb -
2 критический режим
adj1) Av. überzogener Zustand (полёта)2) eng. Grenzbetrieb3) radio. kritischer Zustand4) electr. kritischer Arbeitszustand5) aerodyn. kritischer Bereich -
3 критический режим работы
Универсальный русско-немецкий словарь > критический режим работы
-
4 предельный режим работы
Универсальный русско-немецкий словарь > предельный режим работы
-
5 рабочее положение
adj1) gener. Betriebsposition2) Av. Betriebsstellung (напр. лопасти воздушного винта)3) milit. Gebrauchslage (напр. прибора)4) eng. Auf-Stellung (крана и т.п.), Gebrauchslage, Grundstellung (напр. выключателя), Brennstellung (рабочее положение ëàìïû; èëëþñòðàöèÿ: http://www.machhell.de/ecom/catalog/brennstellung.php?language=de)5) railw. Arbeitslage, Betriebsstellung (механизма или прибора управления)6) econ. Arbeitsstellung7) auto. Betriebszustand, Ein-Stellung (ðåëå)8) artil. Gebrauchsstellung9) mining. Treibstellung (цепного барабана экскаватора)10) road.wrk. Einschaltstellung11) psych. Gebrauchstellung12) textile. Spinnstellung (каретки)13) electr. Betriebslage (напр., прибора), Gebrauchslage (прибора), Grundstellung, Wirkstellung, Betriebsstellung14) mech.eng. Serviceposition (Service position (English))15) aerodyn. Arbeitszustand16) cinema.equip. Aufnahmestellung (напр., объектива) -
6 рабочий режим
1. adj1) comput. Operationsmodus2) eng. Ablaufzustand, Arbeitsmodus, Betriebsmodus3) radio. Arbeitsbedingungen, Arbeitsregime, Arbeitszustand4) electr. Betriebszustand5) atom. Betriebsregime
2. nelectr. betriebliches Verhalten -
7 режим работы
1. adj1) gener. Arbeitsregime (начало и конец работы, например: 08:00 - 16:00.)2) comput. Arbeit3) auto. Fahrverhalten4) mining. Rhythmus5) IT. Arbeitsart, Arbeitsmodus, Funktionsweise, Operation6) oil. Abbauregime (пласта), Arbeitsregime (напр. буровой скважины), Arbeitsweise (агрегата, насоса)7) heat. Modus8) microel. Arbeitsmode, Betriebsmodus9) wood. Betrieb (оборудования)
2. n1) gener. Arbeitsverfahren2) eng. Betrieb, Betriebsart, Betriebsweise, Betriebszustand, Fahrweise, Verhalten, Arbeitsweise3) econ. Betriebsbedingungen, Verfahren, Arbeitsablauf, Arbeitsfluß4) electr. Arbeitszustand, Betriebsverhalten (напр. двигателя)5) atom. Betriebsregime -
8 статический режим работы
adjradio. statischer ArbeitszustandУниверсальный русско-немецкий словарь > статический режим работы
-
9 форсированный режим работы
adj1) eng. Hochlaufen2) auto. Hochlauf, Eilgang (напр. двигателя)3) radio. forcierter ArbeitszustandУниверсальный русско-немецкий словарь > форсированный режим работы
-
10 operate condition
operate condition Arbeitszustand m (Relais)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > operate condition
-
11 periodic regime
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > periodic regime
-
12 рабочее состояние
рабочее состояние с. Arbeitszustand m; Betriebszustand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочее состояние
См. также в других словарях:
Arbeitszustand — darbo būsena statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. operating state; operation condition; working condition; working state vok. Arbeitszustand, m; Betriebszustand, m rus. рабочее состояние, n pranc. état de marche, m; état d exécution, m … Automatikos terminų žodynas
Bergen-Kristiania-Eisenbahn — (Bergener Bahn), eine wirtschaftlich und technisch besonders bemerkenswerte Bahnlinie in Norwegen. Bergen, die zweitgrößte Stadt Norwegens, die auch kommerziell von hervorragender Bedeutung ist, entbehrte lange Zeit hindurch einer… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Ruhestromschaltung — Ruhestromschaltung, die Schaltung elektrischer Anlagen, bei der der Betriebsstrom im Ruhestand den Stromkreis durchfließt, im Arbeitszustand aber unterbrochen ist, im Gegensatz zur Arbeitsstromschaltung, bei der im Ruhezustand die Leitung… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
ACPI — Die Artikel Ruhezustand, Sleep Modus, Standby Modus (PC), Stromsparmodus (Computer) und Advanced Configuration and Power Interface überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige… … Deutsch Wikipedia
ACPICA — Die Artikel Ruhezustand, Sleep Modus, Standby Modus (PC), Stromsparmodus (Computer) und Advanced Configuration and Power Interface überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige… … Deutsch Wikipedia
ACPI Component Architecture — Die Artikel Ruhezustand, Sleep Modus, Standby Modus (PC), Stromsparmodus (Computer) und Advanced Configuration and Power Interface überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige… … Deutsch Wikipedia
Acpi — Die Artikel Ruhezustand, Sleep Modus, Standby Modus (PC), Stromsparmodus (Computer) und Advanced Configuration and Power Interface überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige… … Deutsch Wikipedia
Advanced Configuration and Power Interface — Das Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) ist ein offener Industriestandard für Energieverwaltung in Desktop Computern, Notebooks und Servern. Er wird federführend von den Unternehmen Hewlett Packard, Intel, Microsoft, Phoenix… … Deutsch Wikipedia
Nissenleuchte — Verkehrssicherungsmaterial, u. a. mit diversen Warnleuchten Baustellenabsperrung mit Warnleuchten Eine Warnleuchte (auch Warnlampe, Warnblinkleuchte) … Deutsch Wikipedia
Relaisröhre — Thyratron 5 kV/6 A, VEB Werk für Fernsehelektronik (DDR), Typ S5/6i Wasserstoff Thyratron 25 kV/1000 A, Russland, Typ TGI 1000/25 (zu sehen ist die Anodenseite) … Deutsch Wikipedia
Schalter (Elektrotechnik) — Ein Schalter ist eine Baugruppe, die mittels zweier elektrisch leitender Materialien oder eines Halbleiterbauelements eine elektrisch leitende Verbindung herstellt oder trennt. Idealerweise arbeitet er nach dem Alles oder nichts Prinzip, das… … Deutsch Wikipedia
