-
1 Arbeitspensum
Arbeitspensum n 1. GEN task work, workload; 2. MGT, PERS workload, amount of work, work schedule, work load, volume of work* * *n 1. < Geschäft> task work, workload; 2. <Mgmnt, Person> workload, amount of work, work schedule, work load, volume of work* * *Arbeitspensum
task, load -
2 Arbeitspensum
-
3 Arbeitspensum
n work load* * *Ạr|beits|pen|sumntquota of work* * *Ar·beits·pen·sumnt work quota* * *das work quota* * *Arbeitspensum n work load* * *das work quota* * *n.workload n. -
4 Arbeitspensum
Ar·beits·pen·sum ntwork quota -
5 Arbeitspensum
n1. stint2. workload -
6 bestimmtes Arbeitspensum
bestimmtes Arbeitspensum
stint (Br.)Business german-english dictionary > bestimmtes Arbeitspensum
-
7 mit seinem Arbeitspensum im Rückstand sein
mit seinem Arbeitspensum im Rückstand sein
to be behind with one’s scheduleBusiness german-english dictionary > mit seinem Arbeitspensum im Rückstand sein
-
8 sein Arbeitspensum schaffen
sein Arbeitspensum schaffen
to peg one’s productionBusiness german-english dictionary > sein Arbeitspensum schaffen
-
9 Arbeitsniederlegung
Arbeitsniederlegung f 1. GEN (infrml) walkout; 2. PERS (BE) stoppage of work, (infrml) walkout • Arbeitsniederlegung organisieren PERS stage a walkout* * *f 1. < Geschäft> walkout infrml ; 2. < Person> stoppage of work (BE), walkout infrml ■ Arbeitsniederlegung organisieren < Person> stage a walkout* * *Arbeitsniederlegung
cessation of work, work stoppage, (Streik) downing tools (Br.), down-tools strike (Br.), walkout (US);
• fristlose Arbeitsniederlegung summary departure;
• Arbeitsnorm work norm;
• gerechte Arbeitsnormen fair labo(u)r standards;
• Arbeitsnormer time-study engineer;
• Arbeitsökonomie labo(u)r economics;
• Arbeitsordnung labo(u)r scheme, shop rules, work’s rule-book;
• Arbeitspapiere employment (working) papers, working documents, employment records (US);
• von unbedeutenden Mitarbeitern erstelltes Arbeitspapier low-level working paper;
• Arbeitspartie job lot (US);
• Arbeitspass labo(u)r permit;
• Arbeitspause rest pause (period), break, recess (US), swing (US sl.);
• sich eine halbstündige Arbeitspause genehmigen to enjoy a break from work for half an hour;
• sich eine Arbeitspause gönnen to take a rest [from work], to take off;
• Arbeitspensum task, load;
• bestimmtes Arbeitspensum stint (Br.);
• sein Arbeitspensum schaffen to peg one’s production;
• Arbeitsperiode shift, action cycle, swing (coll.), (Maschine) run;
• Arbeitspflicht industrial conscription;
• Arbeitspflichten duties of a job. -
10 Rückstand
Rückstand m 1. GEN, IND residue, slippage, work backlog; 2. UMWELT residue • im Rückstand GEN in arrears • im Rückstand sein GEN be in arrears, lag behind • in Rückstand geraten GEN fall behind schedule* * *m 1. <Geschäft, Ind> residue, slippage, work backlog; 2. < Umwelt> residue ■ im Rückstand < Geschäft> in arrears ■ im Rückstand sein < Geschäft> be in arrears, lag behind ■ in Rückstand geraten < Geschäft> fall behind schedule* * *Rückstand
arrearage, lag, remanet, backlog, (Abfall) waste, refuse, (Lücke) gap, (Rest) remainder, remnant, (Saldo) balance;
• im Rückstand in arrears, behind, back, shy;
• laufender Rückstand current backlog;
• technischer Rückstand technological gap;
• Rückstand aufholen to catch up;
• im Rückstand bleiben to remain in arrears;
• mit der Zahlung im Rückstand bleiben to default on (fall behind with) one’s payments;
• in Rückstand geraten to fall (get) into arrears;
• mit seinen Zahlungen in Rückstand geraten to fall behind with one’s payments;
• im Rückstand sein to be in arrears, to fall behind;
• mit seinem Arbeitspensum im Rückstand sein to be behind with one’s schedule;
• mit den Aufträgen im Rückstand sein to be behind on orders;
• mit der Miete im Rückstand sein to be behind[hand] with (back in) one’s rent;
• mit einer Rate im Rückstand sein to be one instalment behindhand, to fall behind with an instalment;
• mit seinen Verpflichtungen im Rückstand sein to be in default with one’s obligations;
• mit den Zahlungen im Rückstand sein to be behind[hand] with one’s payment (delinquent in payment, in arrears).
См. также в других словарях:
Arbeitspensum — Arbeitspensum … Deutsch Wörterbuch
Arbeitspensum — Arbeitsbeanspruchung; Arbeitsbelastung; Arbeitslast * * * Ạr|beits|pen|sum, das: ↑ Pensum (a): mein tägliches A.; ein großes A. bewältigen. * * * Ạr|beits|pen|sum, das: ↑Pensum ( … Universal-Lexikon
Arbeitspensum — Ạr|beits|pen|sum … Die deutsche Rechtschreibung
Arbeitsbeanspruchung — Arbeitspensum; Arbeitsbelastung; Arbeitslast … Universal-Lexikon
Gustav Mahler — (1892) Gustav Mahler (* 7. Juli 1860 in Kalischt, Böhmen; † 18. Mai 1911 in Wien) war ein österreichischer Komponist im Übergang von der Spätromantik zur Moderne. Er war nicht nur einer der bedeuten … Deutsch Wikipedia
Jean-Paul Belmondo — bei den Filmfestspielen von Cannes 2001. Jean Paul Belmondo (* 9. April 1933 in Neuilly sur Seine) ist ein französischer Film und Theaterschauspieler. Belmondo wurde in den späten 1950er Jahren zunächst als einer der wichtigsten Darsteller der… … Deutsch Wikipedia
Scientific Management — Frederick Winslow Taylor Das Scientific Management (deutsche Übersetzung: Wissenschaftliche Betriebsführung) bezeichnet ein Managementkonzept, welches der US Amerikaner Frederick Winslow Taylor (1856–1915) im Laufe seines Lebens entwickelte und… … Deutsch Wikipedia
vorschreiben — jemanden zu etwas bringen; nötigen; zwingen; befehlen; dekretieren; anordnen; bestimmen; festlegen; entscheiden; verordnen; verfügen; … Universal-Lexikon
bodigen — bo|di|gen 〈V. tr.; hat; schweiz.〉 zu Boden werfen, besiegen * * * bo|di|gen <sw. V.; hat [zu ↑ Boden] (schweiz.): a) bezwingen, besiegen: die gegnerische Mannschaft b.; b) bewältigen: sein Arbeitspensum b. * * * bo|di|gen < … Universal-Lexikon
ANÜ — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Bei der Arbeitnehmerüberlassung (Leiharbeit, Personalleasing,… … Deutsch Wikipedia
Ablauforganisation — bezeichnet in der Organisationstheorie die Ermittlung und Definition von Arbeitsprozessen unter Berücksichtigung von Raum, Zeit, Sachmitteln und Personen, während sich die Aufbauorganisation hauptsächlich mit der Strukturierung einer Unternehmung … Deutsch Wikipedia