-
1 Arbeitsmarktausgleich
Arbeitsmarktausgleich m PERS, WIWI balance of the labour market, labour market balance (Gleichgewicht)* * *Arbeitsmarktausgleich
labo(u)r-market clearing -
2 Arbeitsmarkt
Arbeitsmarkt m GEN, PERS, WIWI (AE) labor market, job market, (BE) labour market • auf den Arbeitsmarkt treten PERS, WIWI (AE) enter the labor market, (BE) enter the labour market • den Arbeitsmarkt entlasten SOZ, WIWI take pressure off the labour market, ease the strain on the labour market, relieve pressure on the labour market • in den Arbeitsmarkt eintreten PERS, WIWI (AE) enter the labor market, (BE) enter the labour market • was den Arbeitsmarkt angeht PERS, POL, WIWI on the employment front* * *m <Geschäft, Person, Vw> labor market (AE), job market, labour market (BE) ■ auf den Arbeitsmarkt treten <Person, Vw> enter the labor market (AE), enter the labour market (BE) ■ in den Arbeitsmarkt eintreten <Person, Vw> enter the labor market (AE), enter the labour market (BE) ■ was den Arbeitsmarkt angeht <Person, Pol, Vw> on the employment front* * *Arbeitsmarkt
labo(u)r (wages, employment, manpower) market, job market;
• gut besetzter Arbeitsmarkt free labo(u)r market;
• leerer Arbeitsmarkt tight labo(u)r market;
• Arbeitsmarkt leer pumpen to raid the labo(u)r market;
• vom Arbeitsmarkt verdrängt werden to be excluded from the labo(u)r market;
• Arbeitsmarktanspannung pressure on the labo(u)r market;
• Arbeitsmarktausgleich labo(u)r-market clearing;
• Arbeitsmarktbelebung reemployment;
• Arbeitsmarktbilanz labo(u)r-market situation;
• Arbeitsmarktlage situation of the labo(u)r market, labo(u)r[-market] situation, job[-market] situation;
• angespannte Arbeitsmarktlage strained situation on the labo(u)r market, labo(u)r-tight economy;
• stabile Arbeitsmarktlage employment stability (stabilization);
• Arbeitsmarktpolitik employment (labo(u)r-market) policy;
• Arbeitsmarktpolitik untereinander abstimmen (EU) to coordinate the labo(u)r-market policy;
• Arbeitsmarktprogramm labo(u)r market program(me);
• Arbeitsmarktreform labo(u)r market reform;
• Arbeitsmarktverbesserung employment boosting impact.
См. также в других словарях:
Arbeitsnachweis — Als Arbeitsnachweis bezeichnete man im 19. und frühen 20. Jahrhundert gewerbsmäßige und nichtgewerbsmäßige Arbeitsvermittlungsstellen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 19. Jahrhundert 1.2 20. Jahrhundert 2 … Deutsch Wikipedia
Arbeitslosigkeit — Erwerbslosigkeit; Beschäftigungslosigkeit * * * Ar|beits|lo|sig|keit [ arbai̮ts̮lo:zɪçkai̮t], die; : 1. das Arbeitslossein; Zustand, arbeitslos zu sein: seine Arbeitslosigkeit dauert schon ein Jahr. 2. das Vorhandensein von Arbeitslosen: es gab… … Universal-Lexikon
