-
1 Arbeiterin
Arbeiterin f PERS female worker* * *Arbeiterin
female (woman) worker, female operative, workwoman, working woman, factory (work) girl, nurse. -
2 Arbeiterin
f1. (female) worker, working woman* * *die Arbeiterinfemale worker; workwoman* * *Ạr|bei|te|rin [-ərɪn]f -, -nen1)See:→ Arbeiter* * *Ar·bei·te·rin<-, -nen>* * *die; Arbeiterin, Arbeiterinnen (auch Zool.) worker* * *1. (female) worker, working woman* * *die; Arbeiterin, Arbeiterinnen (auch Zool.) worker -
3 Arbeiterin
Ar·bei·te·rin <-, -nen> f→ Arbeiter -
4 Arbeiterin
f[Biene]nurse (bee) -
5 Arbeiterin auf der Höhe ihrer Schaffenskraft
Business german-english dictionary > Arbeiterin auf der Höhe ihrer Schaffenskraft
-
6 angelernte Arbeiterin
-
7 mobile Arbeiterin
-
8 ungelernte Arbeiterin
-
9 Angestellte
m, f; -n, -n (salaried) employee, white-collar worker umg.; in Büro: office worker; Pl. (Personal) personnel, staff (Verb im Pl. oder Sg.); alle Angestellten streiken all personnel are on strike; etwa 25 Angestellte wurden entlassen about 25 staff (Am. employees) were made redundant (Am. were laid off); er gehörte zu den Angestellten he was on the staff* * *der Angestellteoffice-worker; staffer; employee; salaried employee; employed person; clerk; white-collar worker;die Angestellteemployee; employed person* * *An|ge|stel|lte(r) ['angəʃtɛltə]mf decl as adj(salaried) employee; (= Büroangestellte) office worker, white-collar worker; (= Behördenangestellte) public employee (without tenure)* * *An·ge·stell·te(r)f(m) dekl wie adj [salaried] employee, white-collar worker* * *der/die; adj. Dekl. [salaried] employeeArbeiter und Angestellte — workers and salaried staff; blue- and white-collar workers
sie ist Angestellte bei der Stadt — she works for the town council; (im Gegensatz zur Beamtin/Arbeiterin) she has a salaried position with the town council
* * *Angestellte m/f; -n, -n (salaried) employee, white-collar worker umg; in Büro: office worker; pl (Personal) personnel, staff (v im pl oder sg);alle Angestellten streiken all personnel are on strike;etwa 25 Angestellte wurden entlassen about 25 staff (US employees) were made redundant (US were laid off);er gehörte zu den Angestellten he was on the staff* * *der/die; adj. Dekl. [salaried] employeeArbeiter und Angestellte — workers and salaried staff; blue- and white-collar workers
sie ist Angestellte bei der Stadt — she works for the town council; (im Gegensatz zur Beamtin/Arbeiterin) she has a salaried position with the town council
* * *m.,f.clerk n.employee n.staffer n. -
10 Wissensarbeiter
Wis·sens·ar·bei·ter, - arbeiterinm, f knowledge worker
См. также в других словарях:
Arbeiterin — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Arbeiter Bsp.: • Die Stahlarbeiter verlangen höhere Löhne … Deutsch Wörterbuch
Arbeiterin — Der Begriff Arbeiterin bezeichnet: eine Kaste bei staatenbildenen Insekten, z. B. bei den Honigbienen und den Ameisen die weibliche Form von Arbeiter Siehe auch: Wiktionary: Arbeiterin – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme,… … Deutsch Wikipedia
Arbeiterin — Ar|bei|ter [ arbai̮tɐ], der; s, , Ar|bei|te|rin [ arbai̮tərɪn], die; , nen: a) Person, die arbeitet, [geistig oder] körperlich tätig ist: er ist ein gewissenhafter Arbeiter; sie ist eine schnelle Arbeiterin. Syn.: ↑ Arbeitskraft, ↑ Kraft. b)… … Universal-Lexikon
Arbeiterin (Bienen) — Sammlerin auf der Goldrute Arbeiterinnen b … Deutsch Wikipedia
Arbeiterin — ↑ Arbeiter Arbeitnehmer, Arbeitnehmerin, Arbeitskraft, Beschäftigter, Beschäftigte, Lohnabhängiger, Lohnabhängige, Lohnarbeiter, Lohnarbeiterin, Lohnempfänger, Lohnempfängerin, Werktätiger, Werktätige; (salopp): Malocher, Malocherin; (österr. ugs … Das Wörterbuch der Synonyme
Arbeiterin — Ạr|bei|te|rin … Die deutsche Rechtschreibung
Ernteameise — Arbeiterin von Messor barbarus mit einem Hirsekorn Unter den Begriff Ernteameisen fallen Arten aus der Familie der Ameisen (Formicidae), die sich hauptsächlich von Samen verschiedener Pflanzen ernähren (Granivorie). Ernteameisen können… … Deutsch Wikipedia
Ernteameisen — Arbeiterin von Messor barbarus mit einem Hirsekorn Unter den Begriff Ernteameisen fallen Arten aus der Familie der Ameisen (Formicidae), die sich hauptsächlich von Samen verschiedener Pflanzen ernähren (Granivorie). Ernteameisen können… … Deutsch Wikipedia
Arbeiter — ↑ Arbeiterin Arbeitnehmer, Arbeitnehmerin, Arbeitskraft, Beschäftigter, Beschäftigte, Lohnabhängiger, Lohnabhängige, Lohnarbeiter, Lohnarbeiterin, Lohnempfänger, Lohnempfängerin, Werktätiger, Werktätige; (salopp): Malocher, Malocherin; (österr.… … Das Wörterbuch der Synonyme
Apis mellifera — Westliche Honigbiene Westliche Honigbiene (Apis mellifera) Systematik Überfamilie: Bienen und Grabwespen (Apoidea) ohne Ra … Deutsch Wikipedia
Bienenstaat — Westliche Honigbiene Westliche Honigbiene (Apis mellifera) Systematik Überfamilie: Bienen und Grabwespen (Apoidea) ohne Ra … Deutsch Wikipedia