-
1 arbalétrier
-
2 arbalétrier
-
3 arbalétrier
nm. (pièce de charpente qui soutient les pannes): ARkBOUTAN (Cordon.83a | 83b, Saxel), arbotin (Annecy), R. Arc-boutant. - E.: Ferme (002).A1) arbalétrier qui repose sur un poinçon central: bras d'âne (Aravis, Beaufortain, SOR.92). -
4 arbalétrier
m1) ист. стрелок, вооружённый арбалетом, самострелом2) стр. (наклонное) стропило, стропильная нога3) чёрный стриж -
5 arbalétrier
mprincipal rafter, top chord, trussrafterDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > arbalétrier
-
6 arbalétrier
сущ.1) общ. чёрный стриж2) тех. наклонное стропило, раскосы3) ист. стрелок, вооружённый самострелом, стрелок, вооружённый арбалетом4) стр. стропильная нога, (наклонное) стропило -
7 arbalétrier
جندى مسلح بقذافةخطاف أسودعارضة رئيسةقذاف -
8 arbalétrier
kusznik -
9 arbalétrier
m. (de arbalète) ист. стрелец с арбалет. -
10 arbalétrier
m1. арбале́тчик, стрело́к из арбале́та 2. constr. накло́нное стропи́ло -
11 arbalétrier
arbalestisto -
12 arbalétrier gris
—1. LAT Cantherhines dumerilii (Hollard)2. RUS кантерин m Дюмерила, белопятнистый кантерин m3. ENG white-spotted [Dumeril’s] filefish4. DEU —5. FRA arbalétrier m grisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > arbalétrier gris
-
13 arbalétrier de la ferme
раскос опорный
Раскос, примыкающий к опорному узлу фермы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > arbalétrier de la ferme
-
14 arbalétrier en bois
сущ.Французско-русский универсальный словарь > arbalétrier en bois
-
15 arbalétrier en bois lamellé-collé
Французско-русский универсальный словарь > arbalétrier en bois lamellé-collé
-
16 arbalétrier gris
сущ.ихт. белопятнистый кантерин (Cantherhines dumerilii), кантерин Дюмерила (Cantherhines dumerilii) -
17 sabot d'arbalétrier
башмак фермы
Металлическая обойма, увеличивающая жёсткость опорного узла деревянной фермы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sabot d'arbalétrier
-
18 sous-arbalétrier
-
19 chevron
chevron ʃəvʀɔ̃]nome masculino1 caibro; viga f.; barrotetécnico chevron-arbalétrierescora; pontãotécnico chevron de jouéeasna; viga4 lã f. de cabra -
20 arêtier
nm. (pièce de charpente d'un comble, qui se trouve à l'intersection de deux pans de couverture et joue le même rôle qu'un arbalétrier): ar(k)boutan (Cordon.083b | 083a, Saxel), arbotin (Annecy).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
arbalétrier — [ arbaletrije ] n. m. • arbalestier XIIe; de arbalestre, var. de arbaleste, a. fr. pour arbalète I ♦ 1 ♦ Anciennt Soldat armé d une arbalète. 2 ♦ Fig. Martinet noir (oiseau). II ♦ Charpent. Poutre oblique portant un des deux versants du toit. L… … Encyclopédie Universelle
arbaletrier — ARBALETRIÉR, (1) arbaletrieri, s.m., (2) arbaletriere, s.n. 1. s.m. Ostaş care lupta cu arbaleta. 2. s.n. Parte a acoperişului care susţine învelitoarea propriu zisă. [pr.: tri er] – Din fr. arbalétrier. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa:… … Dicționar Român
Arbaletrier — Arbalétrier Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Arbalètrier — Arbalétrier Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
arbalétrier — ARBALÉTRIER. s. m. On appeloit ainsi autrefois Un homme de guerre qui tiroit de l arbalète. Arbalétrier à cheval. Arbalétrier à pied. Une compagnie d Arbalétriers … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Arbalétrier — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Arbalétrier », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) L arbalétrier peut être un soldat du Moyen … Wikipédia en Français
ARBALÉTRIER — s. m. Homme de guerre qui tirait de l arbalète. Arbalétrier à cheval. Arbalétrier à pied. Une compagnie d arbalétriers … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ARBALÉTRIER — n. m. Celui qui se servait de l’arbalète. Arbalétrier à cheval. Arbalétrier à pied. Une compagnie d’arbalétriers. En termes de Charpenterie, il se dit des Pièces de bois qui servent à former le comble d’un bâtiment de manière à s’assembler par… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
arbalétrier — nm. (pièce de charpente qui soutient les pannes) : ARkBOUTAN (Cordon.83a | 83b, Saxel), arbotin (Annecy), R. Arc boutant. E. : Ferme (002). A1) arbalétrier qui repose sur un poinçon central : bras d âne (Aravis, Beaufortain, SOR.92) … Dictionnaire Français-Savoyard
Arbaletrier (Histoire militaire) — Arbalétrier (Histoire militaire) Pour les articles homonymes, voir Arbalétrier. L arbalétrier est un soldat de l armée féodale muni d une arbalète. Il fut très largement utilisé par les Français, lors des Croisades et de la Guerre de Cent Ans,… … Wikipédia en Français
Arbalétrier (Histoire Militaire) — Pour les articles homonymes, voir Arbalétrier. L arbalétrier est un soldat de l armée féodale muni d une arbalète. Il fut très largement utilisé par les Français, lors des Croisades et de la Guerre de Cent Ans, souvent comme mercenaire… … Wikipédia en Français