-
1 Appellationsgericht
Appellationsgericht n апелляцио́нный суд; кассацио́нный суд -
2 Appellationsgericht
n schw., JUR., sonst altm. court of appeal, appellate court* * *Ap·pel·la·ti·ons·ge·richtnt JUR court of appeal* * * -
3 Appellationsgericht
n -
4 Appellationsgericht
сущ.1) общ. кассационный суд2) юр. суд второй инстанции, апелляционный суд (im bürgerlichen Prozeßrecht)3) внеш.торг. апелляционный суд -
5 Appellationsgericht
апелляционный судDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Appellationsgericht
-
6 Appellationsgericht
n -(e)s, -e prizivni (apelacioni) sud -
7 Appellationsgericht
апелляцио́нная инста́нция, апелляцио́нный суд -
8 Appellationsgericht
Appella'tionsgericht n appeldomstol -
9 апелляционный суд
adj1) gener. Berufungsgericht2) law. Appellationsgericht (im bürgerlichen Prozeßrecht), Gericht der zweiten Instanz, Rekursgericht3) patents. Appellationshof4) f.trade. Appellationsgericht -
10 Berufungsgericht
Berufungsgericht n RECHT appeal court, appeal court, court of appeal (Appellationsgericht); appellate court (Revisionsgericht)* * *n < Recht> Appellationsgericht appeal court, appeal court, court of appeal, Revisionsgericht appellate court* * *Berufungsgericht
appellate (superior) court, court of appeal (US), court of review -
11 апелляционный
Appellations- (опр. сл.), Berufungs- (опр. сл.) -
12 апелляционный
апелляционный Appellations..., Berufungs... апелляционный суд Appellationsgericht n 1a, Berufungsgericht n -
13 кассационный суд
adj1) gener. Appellationsgericht2) law. Berufungsgericht, Kassationsgerichtshof, Rechtsmittelgericht, Rekursgericht3) f.trade. Gericht der Berufungsinstanz, Kassationsgericht -
14 суд второй инстанции
nlaw. Appellationsgericht, Beschwerdegericht, Gericht der zweiten Instanz, Gericht zweiter Instanz, Gerichtshof zweiter Instanz, Landgericht (ÔÐÃ), Oberlandesgericht, Rechtsmittelgericht, Rechtsmittelinstanz, zwerinstanzliches Gericht, Berufungsgericht, MilitärobergerichtУниверсальный русско-немецкий словарь > суд второй инстанции
-
15 appellate court
ap·ˈpel·late court* * *(Legal) n.Kassationshof m. -
16 апелативен
апелати́в|ен прил., -на, -но, -ни юр. Appellations-, Berufungs-; апелативен съд Appellationsgericht n, -e. -
17 prizivni
adj Berufungs-, Appellations- prizivni sud Berufungsgericht n, Appellationsgericht n -
18 Appellationsbeschwerde
Appellationsgericht n апелляцио́нный суд; кассацио́нный судAppellationsinstanz f апелляцио́нная инста́нция; кассацио́нная инста́нцияAppellationsklage f апелляцио́нная жа́лоба; кассацио́нная жа́лобаAppellationsverfahren n суде́бное произво́дство в апелляцио́нной инста́нции -
19 appellationsdomstol
appella'tionsdomstol JUR Appellationsgericht n
См. также в других словарях:
Appellationsgericht — Appellationsgericht, s. Berufung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Appellationsgericht — Ein Appellationsgericht ist ein übergeordnetes Gericht, das über Rechtsbehelfe gegen Entscheidungen nachgeordneter Gerichte entscheidet, wobei diese zusammenfassend als Appellation bezeichnet werden. Nicht immer handelt es sich dabei um eine… … Deutsch Wikipedia
Appellationsgericht — Ap|pel|la|ti|ons|ge|richt 〈n. 11〉 = Berufungsgericht * * * Ap|pel|la|ti|ons|ge|richt, das (Rechtsspr. veraltet): Berufungsgericht. * * * Ap|pel|la|ti|ons|ge|richt, das (Rechtsspr. veraltet, noch schweiz.): Berufungsgericht … Universal-Lexikon
Appellationsgericht — Ap|pel|la|ti|ons|ge|richt 〈n.; Gen.: (e)s, Pl.: e〉 Berufungsgericht; Syn. Appellationshof … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Appellationsgericht — Ap|pel|la|ti|ons|ge|richt … Die deutsche Rechtschreibung
Appellationsgericht Litauens — Der Litauische Appellationshof (lit. Lietuvos apeliacinis teismas) ist das Berufungsgericht in Litauen. Das Gericht wurde am 15. Juni 1994 aufgrund des Gesetzes (“Dėl Lietuvos Aukščiausiojo Teismo, Lietuvos apeliacinio teismo, apygardų teismų… … Deutsch Wikipedia
Sachsen-Weimar-Eisenach — Sachsen Weimar Eisenach, ein zum Deutschen Bunde gehöriges Großherzogthum in Thüringen, welches aus drei von einander getrennten Haupttheilen, den Fürstenthümern Weimar u. Eisenach u. dem Neustädter Kreise, u. mehren kleineren[673] Landestheilen … Pierer's Universal-Lexikon
Basel-Stadt — Kanton Basel Stadt Wappen des Kantons Basel Stadt Basisdaten Hauptort: Basel Fläche: 37 km² (Rang 26) … Deutsch Wikipedia
CH-BS — Kanton Basel Stadt Wappen des Kantons Basel Stadt Basisdaten Hauptort: Basel Fläche: 37 km² (Rang 26) … Deutsch Wikipedia
John G. Roberts — John Glover Roberts Jr. John Glover Roberts, Jr. (* 27. Januar 1955 in Buffalo, NY) ist ein US amerikanischer Jurist und seit dem 29. September 2005 Chief Justice of the United States … Deutsch Wikipedia
John G. Roberts, Jr. — John Glover Roberts Jr. John Glover Roberts, Jr. (* 27. Januar 1955 in Buffalo, NY) ist ein US amerikanischer Jurist und seit dem 29. September 2005 Chief Justice of the United States. Inhaltsverze … Deutsch Wikipedia
