-
1 Apostelbrief
-
2 Apostelbrief
m epistle* * *Apọs|tel|briefmepistle* * *Apos·tel·briefm epistle* * *Apostelbrief m epistle -
3 Apostelbrief
Apos·tel·brief mepistle -
4 Apostelbrief
der; -(e)s, -eапостольское посланиеDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Apostelbrief
-
5 Apostelbrief
m <-(e)s, -e> рел послание апостолов -
6 Apostelbrief
-
7 Epistel
f; -, -n1. BIBL. (Apostelbrief) Epistle, Letter2. im Gottesdienst: (Lesung) (New Testament) reading3. meist pej. oder iro. (Brief) epistle, screed* * *die Epistelepistle* * *Epịs|tel [e'pɪstl]f -, -nepistle (auch inf); (old = Lesung) lessonjdm die Epistel lesen (old inf) — to read sb the riot act (inf)
* * *(a letter, especially in the Bible from an apostle: The epistles of St Paul.) epistle* * *Epi·stel<-, -n>[eˈpɪstl̩]f REL Epistleapostolische \Episteln apostolic Epistles* * *die; Epistel, Episteln1) (bibl.) epistle2) (kath. Kirche) epistle; lesson* * *3. meist pej oder iron (Brief) epistle, screed* * *die; Epistel, Episteln1) (bibl.) epistle2) (kath. Kirche) epistle; lesson -
8 Epistel
1) Brief посла́ние3) Strafpredigt нравоуче́ние. eine Epistel über sich ergehen lassen слу́шать вы́слушать нравоуче́ние
См. также в других словарях:
Apostelbrief — Apọ|s|tel|brief, der (Theol.): eine der 21 in Briefform verfassten Schriften im Neuen Testament, die den Aposteln zugeschrieben werden. * * * Apọs|tel|brief, der (Theol.): eine der 21 in Briefform verfassten Schriften im Neuen Testament, die… … Universal-Lexikon
Apostelbrief — Apọ|s|tel|brief (im Neuen Testament) … Die deutsche Rechtschreibung
Epistel — Standpauke (umgangssprachlich); Strafrede; Moralpredigt; Gardinenpredigt (umgangssprachlich); Strafpredigt * * * ◆ Epị|stel 〈f. 21〉 1. längerer (kunstvoller) Brief 2. Apostelbrief im NT 3. für den Gottesdienst vorgeschriebene Lesung aus der… … Universal-Lexikon
Epistel — ◆ E|pị|stel 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 1. längerer (kunstvoller) Brief 2. Apostelbrief im NT 3. für den Gottesdienst vorgeschriebene Lesung aus der Apostelgeschichte od. den Apostelbriefen; jmdm. die Epistel lesen 〈fig.〉 jmdn. ermahnen, jmdm. eine… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Epistel — Epis|tel* die; , n <aus lat. epistula, epistola »Brief«, dies aus gleichbed. gr. epistole̅, eigtl. »Zugesandtes, Nachricht«>: 1. Sendschreiben, Apostelbrief im Neuen Testament. 2. vorgeschriebene gottesdienstliche Lesung aus den… … Das große Fremdwörterbuch
Epistel — Epị|s|tel, die; , n <griechisch> (Apostelbrief; vorgeschriebene gottesdienstliche Lesung; umgangssprachlich für Brief, Strafpredigt) … Die deutsche Rechtschreibung
