-
1 apokryphisch
-
2 apokryph
Adj.1. RELI. apocryphal2. geh. (zweifelhaft) dubious, doubtful* * *apo·kryph[apoˈkry:f]* * *apokryph adj1. REL apocryphal2. geh (zweifelhaft) dubious, doubtful -
3 unecht
Adj.1. not genuine; (gefälscht) counterfeit, fake; (nachgemacht) imitation..., artificial; Farbe: fading, not fast; MATH. improper* * *false; bastard; apocryphal; phoney; phony; spurious* * *ụn|echt1. adjfalse; (= vorgetäuscht) fake; Schmuck, Edelstein, Blumen etc artificial, fake (usu pej); Bruch improper2. adv* * *1) (false; not genuine: She was fooled by his bogus identity card.) bogus2) (made to look like something else: imitation wood.) imitate3) sham* * *un·echt[ˈʊnʔɛçt]\unechter Schmuck/ \unechtes Leder imitation [or fake] jewellery [or AM jewelry]/leather\unechter Pelz fake fur\unechtes Haar artificial [or imitation] hair\unechte Zähne artificial [or false] teeth2. (unaufrichtig) fake, false, artificial* * *Adjektiv artificial <fur, hair>; false < teeth>; imitation <jewellery, marble, etc.>; (gefälscht) counterfeit < notes>; bogus, fake < painting>; false, insincere <friendliness, sympathy, smile, etc.>* * *unecht adj1. not genuine; (gefälscht) counterfeit, fake; (nachgemacht) imitation …, artificial; Farbe: fading, not fast; MATH improper* * *Adjektiv artificial <fur, hair>; false < teeth>; imitation <jewellery, marble, etc.>; (gefälscht) counterfeit < notes>; bogus, fake < painting>; false, insincere <friendliness, sympathy, smile, etc.>* * *adj.apocryphal adj.dummy adj.gimmicky* adj.phony adj.unlifelike adj. adv.apocryphally adv.phonily adv. -
4 legendär
Adj. legendary (auch fig.); legendäre Gestalt legendary figure (auch fig.); legendäre Sache fig. legend* * *legendary* * *le|gen|där [legEn'dɛːɐ]adjlegendary; (= obskur) apocryphaler/das ist schon fast legendä́r — he/it has already become almost legendary
* * *le·gen·där[legɛnˈdɛ:ɐ̯]adj legendary* * *Adjektiv legendary* * *legendäre Gestalt legendary figure (auch fig);legendäre Sache fig legend* * *Adjektiv legendary -
5 unecht
1. apocryphal2. apocryphally3. brummagem4. dummy5. faux6. gimmicky7. phonily8. phony adj9. unlifelike -
6 zweifelhaft
1. apocryphal2. dingy3. disputable adj4. doubtable5. doubtful6. doubtfully7. dubious8. dubiously9. hypothetic10. iffy coll.11. questionable
См. также в других словарях:
Apocryphal — A*poc ry*phal, a. 1. Pertaining to the Apocrypha. [1913 Webster] 2. Not canonical. Hence: Of doubtful authority; equivocal; mythic; fictitious; spurious; false. [1913 Webster] The passages . . . are, however, in part from apocryphal or fictitious … The Collaborative International Dictionary of English
apocryphal — ► ADJECTIVE 1) widely circulated but unlikely to be true: an apocryphal story. 2) of or belonging to the Apocrypha … English terms dictionary
apocryphal — index assumed (feigned), disputable, fictitious, ill founded, spurious, untrue Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
apocryphal — (adj.) 1580s, of doubtful authenticity, from APOCRYPHA (Cf. Apocrypha) + AL (Cf. al) (1). Middle English had apocrive (late 14c.) in same sense … Etymology dictionary
apocryphal — mythical, *fictitious, legendary, fabulous Analogous words: questionable, dubious, *doubtful Contrasted words: genuine, *authentic, veritable, bona fide … New Dictionary of Synonyms
apocryphal — [adj] questionable; fake counterfeit, doubtful, dubious, equivocal, false, fictitious, inaccurate, mythical, spurious, unauthenticated, ungenuine, unsubstantiated, untrue, unverified, wrong; concepts 570,582 Ant. authentic, doubtless, real, true … New thesaurus
apocryphal — [ə pä′krəfəl] adj. 1. of doubtful authorship or authenticity 2. not genuine; spurious; counterfeit 3. [A ] of or like the Apocrypha SYN. FICTITIOUS … English World dictionary
apocryphal — [[t]əpɒ̱krɪf(ə)l[/t]] ADJ An apocryphal story is one which is probably not true or did not happen, but which may give a true picture of someone or something. This may well be an apocryphal story... There is a story, probably apocryphal, about a… … English dictionary
apocryphal — adjective /əˈpɒkrɪfəl,əˈpɒkrəfəl,əˈpɑːkrɪfəl,əˈpɑːkrəfəl/ a) Of, or pertaining to, the Apocrypha. Many scholars consider the stories of the monk Teilo to be apocryphal. b) Of doubtful authenticity, or lacking authority; not regarded as canonical … Wiktionary
apocryphal — [16] Apocryphal is a ‘secondgeneration’ adjective; the original adjective form in English was apocrypha (‘The writing is apocrypha when the author thereof is unknown’, John de Trevisa 1387). This came, via ecclesiastical Latin, from Greek… … The Hutchinson dictionary of word origins
apocryphal — adjective an apocryphal story about a famous person or event is well known but probably not true: Washington s apocryphal phrase: Father, I cannot tell a lie … Longman dictionary of contemporary English