-
1 Apfelkuchen
* * *der Apfelkuchenapple pie* * *Ạp|fel|ku|chenmapple cake* * *Ap·fel·ku·chenm apple tart [or pie] [or cake]* * ** * *gedeckter Apfelkuchen (covered) apple pie* * *der apple-cake; (mit Äpfeln belegt) apple flan* * *m.apple pie n.apple tart n. -
2 Apfelkuchen
Ap·fel·ku·chen mapple tart [or pie] [or cake] -
3 Apfelkuchen
-
4 Apfelkuchen
mapple pie -
5 gedeckte Apfelkuchen
der gedeckte Apfelkuchenapple pie -
6 gedeckter Apfelkuchen
apple pie -
7 Bei einem Stück Apfelkuchen ...
Over a slice of apple cake...Deutsch-Englisches Wörterbuch > Bei einem Stück Apfelkuchen ...
-
8 gedeckt
I P.P. deckenII Adj. covered (auch Scheck, durch Versicherung etc.); Tisch: laid, set; SPORT, SPIELER: marked, bes. Am. covered; Farben: subdued; gedeckter Apfelkuchen apple pie* * *(Scheck) covered* * *ge|dẹckt [gə'dɛkt]adjFarben muted; Basar, Gang, Dach covered; Tisch set or laid (Brit) for a mealSee:→ auch decken* * *(to cover with tiles: We had to have the roof tiled.) tile* * *ge·decktII. adj1. (matt) muted\gedeckte Farben muted colours [or AM -ors2. FIN secured, covered\gedeckter Kredit collateral credit* * ** * *B. adj covered (auch Scheck, durch Versicherung etc); Tisch: laid, set; SPORT, Spieler: marked, besonders US covered; Farben: subdued;gedeckter Apfelkuchen apple pie* * ** * *adj.tiled adj. -
9 Streusel
m, n; -s, -; GASTR. crumble topping (made of butter, sugar and flour); Apfelkuchen mit Streuseln apple cake with crumble topping* * *Streu|sel ['ʃtrɔyzl]nt -s, - (COOK)crumble (Brit) or crumb (US) (mixture)* * *Streu·sel<-s, ->[ˈʃtrɔyzl̩]* * *der od. das; Streusels, Streusel streusel* * *Apfelkuchen mit Streuseln apple cake with crumble topping* * *der od. das; Streusels, Streusel streusel
См. также в других словарях:
Apfelkuchen — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Apfelkuchen — Apfel Gitterkuchen Der Apfelkuchen ist einer der klassischen Obstkuchen, der in unzähligen Varianten zubereitet wird. Grundsätzlich kann Apfelkuchen als Blechkuchen mit Hefeteig oder Rührteig oder in einer Springform mit Mürbeteig oder Rührteig… … Deutsch Wikipedia
Apfelkuchen — der Apfelkuchen, (Mittelstufe) Blechkuchen aus Hefe oder Rührteig und säuerlichen Apfelsorten Beispiele: Sie backt zum Geburtstag ihres Sohnes einen Apfelkuchen mit Streuseln. Heute backen wir einen Apfelkuchen zu Opas Geburtstag … Extremes Deutsch
Apfelkūchen, der — Der Ápfelkūchen, des s, plur. ut nom. sing. ein Kuchen, der mit klein geschnittenen Äpfeln beleget worden … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Apfelkuchen — Ạp|fel|ku|chen 〈m. 4〉 mit Äpfeln belegter Kuchen * * * Ạp|fel|ku|chen, der: mit Äpfeln belegter Kuchen. * * * Ạp|fel|ku|chen, der: vgl. ↑Pflaumenkuchen … Universal-Lexikon
Apfelkuchen — Ạp|fel|ku|chen … Die deutsche Rechtschreibung
der Apfelkuchen — der Apfelkuchen … Deutsch Wörterbuch
Adams aebler — Filmdaten Deutscher Titel: Adams Äpfel Originaltitel: Adams æbler Produktionsland: Dänemark Erscheinungsjahr: 2005 Länge: ca. 94 Minuten Originalsprache: Dänisch … Deutsch Wikipedia
Adams æbler — Filmdaten Deutscher Titel: Adams Äpfel Originaltitel: Adams æbler Produktionsland: Dänemark Erscheinungsjahr: 2005 Länge: ca. 94 Minuten Originalsprache: Dänisch … Deutsch Wikipedia
Tartes — Tarte Tatin mit Pfirsich Tarte Tatin, in Paris auch Tarte du Chef oder Tarte des Demoiselles Tatin genannt, ist ein traditioneller französischer Apfelkuchen. Typisch für die Tarte Tatin ist eine dünne Karamellschicht, die beim Backen auf dem… … Deutsch Wikipedia
Streusel — Streu|sel [ ʃtrɔy̮zl̩], der oder das; s, : aus Butter, Zucker und etwas Mehl zubereitetes Klümpchen oder Bröckchen zum Bestreuen von Kuchen: Apfelkuchen mit Streuseln. * * * Streu|sel 〈m. 5 oder n. 13; meist Pl.〉 kleines Bröckchen aus Butter,… … Universal-Lexikon