-
1 пусковое устройство
adj1) Av. Abfeuerungsvorrichtung, Abschußgerät, Anlaßhilfsgerät, Anwurfgerät, Anwurfmaschine, Anwurfmotor, Startapparat2) milit. (авиационное) Raketenabschußvorrichtung, Wurfgerät3) eng. Anlaßeinrichtung, Antriebsvorrichtung, Auslöser, Auslösevorrichtung, Auslösung, Initiator, Startaggregat, Startanlage, Starteinrichtung, Startrampe4) auto. Andrehgerät, Anfahrtvorrichtung, Anfahrvorrichtung, Anlaßanlage, Anwerfvorrichtung, Starteinrichtung (карбюратора), Starter (карбюратора), Startsystem, Startvergaser5) artil. Abschußgestell, Schleudereinrichtung6) theatre. Auslöseeinheit7) electr. Anlasser, Anlaßgerät, Anlaßvorrichtung, Startvorrichtung8) oil. Anlaßsystem9) astronaut. Abschußvorrichtung10) wood. Anlasseinrichtung11) aerodyn. Ablaufvorrichtung, Abschußanlage, Startgerät12) shipb. Motoranlaßvorrichtung (спасательной шлюпки), Schaltknüppel, Auslösemechanismus13) cinema.equip. Auslöseorgan (напр., киносъёмочной камеры), Laufwerksauslöseorgan (киносъёмочной камеры) -
2 пусковое устройство
Startanlage f, Anwerfvorrichtung f -
3 пусковое устройство
Andrehgerät, Anfahrvorrichtung, Anlaßanlage, Anwerfvorrichtung, Startanlage, ( карбюратора) Starteinrichtung, StartsystemРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пусковое устройство
-
4 пусковое устройство
Andrehgerät, Anfahrvorrichtung, Anlaßanlage, Anwerfvorrichtung, Startanlage, ( карбюратора) Starteinrichtung, StartsystemРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пусковое устройство