-
1 Anwendungsbereich
Anwendungsbereich m 1. GEN area of application, scope of application, degree of dissemination; 2. RECHT, SOZ scope, coverage (Gesetze)* * *m 1. < Geschäft> area of application, scope of application, degree of dissemination; 2. <Recht, Sozial> Gesetze scope, coverage* * *Anwendungsbereich
range (scope, field, area) of application, ambit;
• innerhalb des gesetzlichen Anwendungsbereichs within the meaning of the Act;
• Anwendungsbetreuung (Computer) application support;
• Anwendungsdaten (Computer) application data;
• Anwendungsfreundlichkeit (Software) usability, user-friendliness;
• Anwendungsgebiet range (field) of application, (Zolltarif) application;
• betriebliches Anwendungsgebiet company-wide coverage;
• Anwendungskomfort (Software) usability, user-friendliness;
• Anwendungskontrolle (Gemeinschaftsrecht) monitoring of application;
• Anwendungsmodalitäten implementation clauses. -
2 Anwendungsbereich
-
3 Anwendungsbereich
Anwendungsbereich m scope; area [field, territory] of application; area of use -
4 Anwendungsbereich
-
5 Anwendungsbereich
Anwendungsbereich m area of application, field, range, range of application, scope, scope of use; scope of application (z. B. von Normen)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Anwendungsbereich
-
6 Anwendungsbereich*
Anwendungsbereich* m application range, scope (of application) (z. B. von Vorschriften)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Anwendungsbereich*
-
7 Anwendungsbereich
Anwendungsbereich m ре́же n о́бласть примене́ния; о́бласть испо́льзования -
8 Anwendungsbereich
uygulama alanı; ( Heilmittel) kullanım alanı -
9 Anwendungsbereich
-
10 Anwendungsbereich
* * *Ạn|wen|dungs|be|reich1. m An|wen|dungs|ge|biet2. ntarea of application* * *An·wen·dungs·be·reichm JUR field of application\Anwendungsbereich eines Gesetzes scope of a law\Anwendungsbereich eines Vertrages purview of a treaty; INFORM application field* * ** * *m.area of application n.field of application n. -
11 Anwendungsbereich
Anwendungsbereich m användningsområde n -
12 Anwendungsbereich
Anwendungsbereich m zakres zastosowania -
13 Anwendungsbereich
m, реже n -
14 Anwendungsbereich
сущ.1) общ. сфера применения, область применения2) комп. прикладная область3) тех. одномодовый эксплуатации4) экон. область использования, сфера использования5) выч. предметная область6) патент. область применения (изобретения) -
15 Anwendungsbereich
mо́бласть f примене́ния -
16 Anwendungsbereich
m <tech.allg> (eines Produkts, Verfahrens) ■ range of application; field of application; fields of use -
17 Anwendungsbereich
mсфера применения, область примененияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Anwendungsbereich
-
18 Anwendungsbereich
mсфера применения, область использованияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Anwendungsbereich
-
19 Anwendungsbereich
An·wen·dungs·be·reich marea of applicationDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Anwendungsbereich
-
20 Anwendungsbereich
Ánwendungsbereich m област, сфера на приложение.
См. также в других словарях:
Anwendungsbereich der Roboter — robotų taikymo sritis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. application field of robots vok. Anwendungsbereich der Roboter, m rus. область применения роботов, f; сфера применения роботов, f pranc. domaine d emploi des robots, m … Automatikos terminų žodynas
Anwendungsbereich — Anwendungsgebiet; Szenario; Anwendungsfall; Verarbeitungssequenz * * * Ạn|wen|dungs|be|reich 〈m. 1〉 Gebiet der Anwendung von etwas; Sy Anwendungsgebiet * * * Ạn|wen|dungs|be|reich, der: Bereich, in dem etw. Anwendung findet: der A. eines… … Universal-Lexikon
Anwendungsbereich — Ạn|wen|dungs|be|reich … Die deutsche Rechtschreibung
nominales Anwendungsbereich — darbinė paveikiojo dydžio verčių sritis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Paveikiojo dydžio verčių sritis, kurios ribose normuojama matavimo priemonės papildomoji paklaida arba jos rodmenų pokyčiai. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Anwendungsgebiet — Anwendungsbereich * * * Ạn|wen|dungs|ge|biet 〈n. 11〉 = Anwendungsbereich * * * Ạn|wen|dungs|ge|biet, das: Anwendungsbereich. * * * Ạn|wen|dungs|ge|biet, das: Anwendungsbereich … Universal-Lexikon
Szenario — Anwendungsbereich; Anwendungsfall; Verarbeitungssequenz * * * Sze|na|rio 〈n. 15〉 1. Beschreibung einer möglichen Abfolge von Ereignissen, Zukunftsmodell, Plan dafür, wie etwas ablaufen soll 2. Landschaft, Schauplatz; →a. Scenario [<ital.… … Universal-Lexikon
Anwendungsfall — Anwendungsbereich; Szenario; Verarbeitungssequenz … Universal-Lexikon
Verarbeitungssequenz — Anwendungsbereich; Szenario; Anwendungsfall … Universal-Lexikon
Stiftungseingangssteuergesetz — Nach dem Stiftungseingangssteuergesetz fällt für unentgeltliche Zuwendungen an eine österreichische Privatstiftung[1] eine Eingangssteuer von 2,5% der Zuwendung an. Begünstigungen des Erbschafts und Schenkungssteuergesetzes (z. B. die… … Deutsch Wikipedia
Internationales Privatrecht (Deutschland) — Das Internationale Privatrecht (kurz: IPR) der Bundesrepublik Deutschland ist der Teil des deutschen Rechts, der entscheidet, welches (materielle) Privatrecht inländische Behörden und Gerichte auf einen Sachverhalt mit Auslandsberührung… … Deutsch Wikipedia
Internationales Privatrecht (Europäische Union) — Das Internationale Privatrecht der Europäischen Union umfasst die von dieser beschlossenen vereinheitlichenden kollisionsrechtlichen Verordnungen. Von diesen sind bislang die Verordnungen Rom II (außervertragliche Schuldverhältnisse) und Rom I… … Deutsch Wikipedia