-
1 прикладное программное обеспечение
Russian-german polytechnic dictionary > прикладное программное обеспечение
-
2 user software
user ˈsoft·ware* * *n.Anwendersoftware f.Anwendungssoftware f. -
3 вертикальное прикладное ПО
adjIT. vertikale Anwendersoftware (обеспечивающее решение проблем, специфичных для отрасли производства или области знания)Универсальный русско-немецкий словарь > вертикальное прикладное ПО
-
4 научно-техническое прикладное ПО
Универсальный русско-немецкий словарь > научно-техническое прикладное ПО
-
5 прикладное ПО
adj1) comput. Anwendersoftware2) electr. Anwendungssoftware, Applikationssoftware, Benutzersoftware -
6 прикладное программное обеспечение
adj1) eng. Anwendungssoftware2) IT. Applikationssoftware, Anwendung3) microel. Anwendersoftware, BenutzersoftwareУниверсальный русско-немецкий словарь > прикладное программное обеспечение
-
7 программное обеспечение для пользователя
adjmanag. AnwendersoftwareУниверсальный русско-немецкий словарь > программное обеспечение для пользователя
-
8 программное обеспечение пользователя
Универсальный русско-немецкий словарь > программное обеспечение пользователя
-
9 производственно-экономическое прикладное ПО
Универсальный русско-немецкий словарь > производственно-экономическое прикладное ПО
-
10 специальное прикладное ПО
adjcomput. dedizierte AnwendersoftwareУниверсальный русско-немецкий словарь > специальное прикладное ПО
-
11 application
nounapplication form — Antragsformular, das
3) (putting) Auftragen, das (to auf + Akk.); (administering) Anwendung, die; (of heat, liquids) Zufuhr, die; (employment; of rule etc.) Anwendung, die4) (Computing) Applikation, die* * *[æpli-]1) (a formal request; an act of applying: several applications for the new job; The syllabus can be obtained on application to the headmaster.) die Bewerbung2) (hard work: He has got a good job through sheer application.) der Fleiß3) (an ointment etc applied to a cut, wound etc.) das Auftragen* * *ap·pli·ca·tion[ˌæplɪˈkeɪʃən]n1. (formal request) for a job Bewerbung f ( for um + akk); for a permit Antrag m ( for auf/für + akk); for a patent Anmeldung f ( for von + dat)\application for bankruptcy Konkursantrag m\application for membership Mitgliedschaftsantrag m\application for a permit Bewilligungsgesuch mto put together/send off/submit an \application eine Bewerbung anfertigen/abschicken/einreichenon \application to sb/sth auf Anfrage bei jdm/etwfree information will be sent out on \application Gratisinformationen können angefordert werdenthe \application of a law/regulation die Anwendung eines Gesetzes/einer Regelungspreadsheet \application Tabellenkalkulationsprogramm ntword processing \application Textverarbeitungsprogramm nt\application for admission Zulassungsantrag m\application for quotation Börsenzulassungsantrag m\application for shares Aktienzeichnung fshares payable on \application bei Zeichnung zahlbare Aktien* * *["plI'keISən]n1) (for job etc) Bewerbung f (for um, für); (for grant, loan etc) Antrag m (for auf +acc), Gesuch nt (for für); (for patent) Anmeldung f (for +gen)to make application to sb for sth (form) (written) — bei jdm etw anfordern einen Antrag auf etw (acc) an jdn richten
2) (= act of applying of paint, ointment, lotion) Auftragen nt; (of dressing, plaster) Anlegen nt; (of force, pressure, theory, rules) Anwenden nt, Anwendung f; (of skills, knowledge) Anwendung f, Verwendung f; (of funds) Verwendung f (to für), Gebrauch m (to für); (COMPUT: = program) Anwendung f, Applikation f; (of embargo, sanctions) Verhängen nt, Verhängung f3) (= diligence, effort) Fleiß m, Eifer m5)See:= academic.ru/3248/applicability">applicability* * *application [ˌæplıˈkeıʃn] smany applications viele Verwendungszwecke;2. (Nutz)Anwendung f:3. Anwendung f, An-, Verwendbarkeit f:applications satellite Nutzsatellit mhave no application (to) keine Anwendung finden (bei), nicht zutreffen (auf akk), in keinem Zusammenhang stehen (mit)5. MEDa) Applikation f, Anwendung f, Anlegung f:b) Mittel n, Verband m, Umschlag mon the application of auf Antrag (gen);available on application auf Anfrage erhältlich;payable on application zahlbar bei Bestellung;application form Antrags-, Bewerbungs-, Anmeldungsformular n8. (Patent)Anmeldung f:file an application for a patent eine Patentanmeldung einreichen, ein Patent anmeldento bei)11. ASTRON Annäherung f (eines Planeten an einen Aspekt)* * *nounapplication form — Antragsformular, das
3) (putting) Auftragen, das (to auf + Akk.); (administering) Anwendung, die; (of heat, liquids) Zufuhr, die; (employment; of rule etc.) Anwendung, die4) (Computing) Applikation, die* * *(of paint) n.Anmeldung f.Antrag -¨e m.Anwendung f.Bewerbung f.Gesuch -e n.Nutzung -en f.Verwendung f.Zusatz -¨e m. -
12 application program
< edp> ■ Anwenderprogramm n -
13 application software
-
14 user program
< edp> ■ Anwendungsprogramm n ; Applikationsprogramm n ; Nutzerprogramm n ; Anwenderprogramm n -
15 user software
< edp> ■ Anwender-Software f -
16 user
nounBenutzer, der/Benutzerin, die; (of drugs, alcohol) Konsument, der/Konsumentin, die; (of coal, electricity, gas) Verbraucher, der/Verbraucherin, die; (of telephone) Kunde, der/Kundin, die* * *noun (a person who uses something: computer users; drug-users.) der/die Benutzer(in), der/die Verbraucher(in)* * *[ˈju:zəʳ, AM -ɚ]n Benutzer(in) m(f); of software, a system also Anwender(in) m(f); of electricity, gas, water Verbraucher(in) m(f)unemployed people are the main \users of this advice centre dieses Beratungszentrum wird hauptsächlich von Arbeitslosen in Anspruch genommendrug \user Drogenkonsument(in) m(f)* * *['juːzə(r)]nBenutzer(in) m(f); (of machines also) Anwender(in) m(f); (of Internet, software etc) User(in) m(f)he's a user of heroin or a heroin user — er nimmt Heroin
my last boyfriend was just a user (pej) — mein letzter Freund hat mich nur benutzt
* * *user1 [ˈjuːzə(r)] sa) benutzerfreundlich,b) bedienungsfreundlich;a) Benutzerfreundlichkeit f,b) Bedienungsfreundlichkeit f;2. WIRTSCH Verbraucher(in), Bedarfsträger(in)3. User(in), Drogenabhängige(r) m/f(m)user2 [ˈjuːzə(r)] s JUR1. Nießbrauch m, Nutznießung f2. Benutzungsrecht n* * *nounBenutzer, der/Benutzerin, die; (of drugs, alcohol) Konsument, der/Konsumentin, die; (of coal, electricity, gas) Verbraucher, der/Verbraucherin, die; (of telephone) Kunde, der/Kundin, die* * *n.Anwender - m.Benutzer - m. -
17 user software
Anwendersoftware f, Benutzersoftware f -
18 custom software
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > custom software
-
19 user software
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > user software
-
20 alkalmazás
(DE) Anwenderprogramm {s}; Anwendersoftware {e}; Anwendung {e}; Applikation {e}; Benutzeranwendung {e}; Benutzung {e}; Beschäftigung {e}; Dienst {r}; Einstellung {e}; Gebrauch {r}; Verwendung {e}; (EN) adaptation; appliance; application; applying; employ; employement; enforcement; engagement; exerting; hire; service; suiting; use
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Anwendersoftware — Textverarbeitungsprogramm OpenOffice.org Writer Ein Anwendungsprogramm (kurz „Anwendung“) ist ein Computerprogramm, das Benutzer anwenden, um eine nützliche Funktion zu erreichen, zum Beispiel Bildbearbeitung, Textverarbeitung,… … Deutsch Wikipedia
Anwendersoftware — Applikation; Programmsystem; Anwendungssoftware … Universal-Lexikon
Applikation — Anwendersoftware; Programmsystem; Anwendungssoftware; Softwareanwendungen; Software; Anwendung; Programm; Computerprogramm; Softwaresystem; Anwendung; Einsatz; … Universal-Lexikon
MATA — Mathematisch Technischer Assistent (kurz MaTA, MA oder auch MTA) ist die Berufsbezeichnung eines anerkannten Ausbildungsberufs nach dem Berufsbildungsgesetz, der bereits mindestens seit Anfang der 60er Jahre existiert. Es gibt verschiedene… … Deutsch Wikipedia
MaTA — Mathematisch Technischer Assistent (kurz MaTA, MA oder auch MTA) ist die Berufsbezeichnung eines anerkannten Ausbildungsberufs nach dem Berufsbildungsgesetz, der bereits mindestens seit Anfang der 60er Jahre existiert. Es gibt verschiedene… … Deutsch Wikipedia
Mathematisch-Technische Assistentin — Mathematisch Technischer Assistent (kurz MaTA, MA oder auch MTA) ist die Berufsbezeichnung eines anerkannten Ausbildungsberufs nach dem Berufsbildungsgesetz, der bereits mindestens seit Anfang der 60er Jahre existiert. Es gibt verschiedene… … Deutsch Wikipedia
Aktivitätsträger — Ein Thread (auch: Aktivitätsträger oder leichtgewichtiger Prozess, vereinzelt auch: Faden) bezeichnet in der Informatik einen Ausführungsstrang oder eine Ausführungsreihenfolge in der Abarbeitung eines Programms. Ein Thread ist Teil eines… … Deutsch Wikipedia
Faden (Informatik) — Ein Thread (auch: Aktivitätsträger oder leichtgewichtiger Prozess, vereinzelt auch: Faden) bezeichnet in der Informatik einen Ausführungsstrang oder eine Ausführungsreihenfolge in der Abarbeitung eines Programms. Ein Thread ist Teil eines… … Deutsch Wikipedia
Freiberufler — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Als Freiberuf oder freier Beruf werden Tätigkeiten bezeichnet, welche (nach heutigem deutschen Recht) nicht der… … Deutsch Wikipedia
Freiberuflich — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Als Freiberuf oder freier Beruf werden Tätigkeiten bezeichnet, welche (nach heutigem deutschen Recht) nicht der… … Deutsch Wikipedia
Freiberufliche Tätigkeit — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Als Freiberuf oder freier Beruf werden Tätigkeiten bezeichnet, welche (nach heutigem deutschen Recht) nicht der… … Deutsch Wikipedia