-
1 anwandeln
anwandeln, impers., es wandelt mich etw. an, me incedit od. invadit alqd (v. Furcht, Begierde, Sorge, Gewissenhaftigkeit; inc. auch v. Unwohlsein, incedit me valetudo adversa). – capit me alqd (es ergreift mich etw. v. Sehnsucht, Furcht u. dgl.). – tentor, opprimor, corripior alqā re (es befällt od. überfällt mich eine Krankheit; letzteres auch von Seelenzuständen, wie Mitleid etc.). – in me irrumpit alqd (es bricht etwas über mich herein, wie Sorgen etc.). – intervenit mihi alqd (es tritt etw. bei mir ein, z. B. si quid pavoris interveniat). – Anwandlung, des Fiebers, accessio febris: einer Krankheit, tentatio (morbi); commotinucula (eine kleine): eine A. von einer Krankheit bekommen, tentari morbo. – Ost ist »eine A. von etc.« auch bl. zu geben durch aliquid (nach si od. ne auch quid) mit Genet., z. B. eine A. von Zorn, von heiliger Scheu, aliquid irae, religionis: wenn er eine A. von Furcht bekommt, si quid pavoris interveniat. [162] – od. durch aliqui, z. B. ohne eine A. von Furcht. sine aliquo timore.
См. также в других словарях:
Anwandlung — Eingebung; Flause; Impuls; Erleuchtung; Einfall; Gedanke; Inspiration; Intuition; Anregung; Grille; (plötzliche) Erkenntnis; Idee; … Universal-Lexikon
Anwandlung — die Anwandlung, en (Oberstufe) plötzlich auftretende Stimmung Synonyme: Anfall, Laune Beispiel: Als er erfuhr, dass er den ersten Preis gewann, überkam ihn eine Anwandlung von Stolz. Kollokation: eine Anwandlung von Eifersucht … Extremes Deutsch
Anwandlung — Anfall, Einfall, Grille, Laune, Stimmung; (geh.): Kaprice. * * * Anwandlung,die:1.⇨Laune(1)–2.⇨Anfall(2) AnwandlungAnfall,Wallung,Aufwallung,Koller,Ausbruch,Laune,Einfall,Stimmung,Grille,Schrulle,Kaprize,Mucke,Kapriole,Idee … Das Wörterbuch der Synonyme
Anwandlung — Ạn·wand·lung die; , en; 1 geschr; eine plötzlich auftretende Änderung der Stimmung oder des Verhaltens einer Person ≈ Laune: In einer Anwandlung von Großzügigkeit schenkte er ihr ein teures Auto 2 (seltsame) Anwandlungen haben sich plötzlich… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Anwandlung — Anwandlungf Anwandlungenhaben=sonderbareEinfällehaben.VgldasVorhergehende.19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Anwandlung — Ạn|wan|de|lung, häufiger Ạn|wand|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Anwandelung — Anwandlung * * * Ạn|wan|de|lung, (häufiger:) Ạn|wand|lung, die; , en: plötzlich auftretende Stimmung, Laune: eine A. von Furcht überkam, befiel ihn; Solch eine A. von Pessimismus war ... selten bei ihr (Danella, Hotel 49); sonderbare en haben… … Universal-Lexikon
Eingebung — Anwandlung, Einfall, Erleuchtung, Gedanke, Grille, Idee, Intuition; (geh.): Kaprice; (bildungsspr.): Inspiration; (ugs.): Dreh, Flause, Geistesblitz; (ugs. scherzh.): Gedankenblitz; (veraltet): Schnurrpfeiferei; (Theater, Film, Kabarett): Gag. *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Erleuchtung — Anwandlung, Einblick, Eindruck, Einfall, Einsicht, Erfahrung, Gewissheit, Idee, Intuition, Klarblick, Klarsicht, [plötzliche] Erkenntnis, [rettender] Gedanke, Vorstellung, Wissen; (geh.): Eingebung; (bildungsspr.): Inspiration; (ugs.): Dreh,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Inspiration — Anwandlung, Einfall, Erleuchtung, Gedanke, Grille, Idee, Impuls, Intuition, [plötzliche] Erkenntnis; (geh.): Eingebung, Kaprice; (ugs.): Flause. * * * Inspiration,die:⇨Einfall(1),Einbildungskraft InspirationEinfall,Idee,Gedanke,Eingebung,Erleuchtu… … Das Wörterbuch der Synonyme
Anfall — 1. a) Kolik, Schmerzanfall; (Med.): Attacke, Insult, Paroxysmus. b) Anwandlung, Ausbruch, Entladung; (geh.): Aufwallung, Regung; (ugs.): Koller, Rappel. 2. Ausbeute, Ertrag, Erträgnis, Gewinn; (veraltet): Kreszenz. 3. Aufkommen, Entstehung. * * * … Das Wörterbuch der Synonyme
