-
1 Anwärter
Anwärter
candidate, expectant, aspirant, probationer, (eines Rechtes) reversioner, remainderman;
• Anwärter auf den ersten Arbeitsplatz first job seeker;
• Anwärter für den gehobeneren Dienst probationer for higher grade;
• Anwärter auf eine Erbschaft expectant heir, reversioner;
• Anwärterliste list of candidates, (Versicherung) waiting list. -
2 Anwärter
Anwärter m -s, кандида́т (на до́лжность и т.п.); претенде́нт (auf A, für A на что-л.); спорт. тж. фавори́тfür die Offizierslaufbahn военнослу́жащий, гото́вящийся к слу́жбе в ка́честве офице́раein Anwärter des Todes высо́к. отме́ченный печа́тью сме́ртиAnwärter m, Interessent m, Prätendent m, Reflektant m претенде́нт -
3 Anwärter
Anwärter〈m.〉♦voorbeelden: -
4 Anwärter
Anwärter m expectant; reversioner; candidate; claimant -
5 Anwärter
-
6 Anwärter(in)
-
7 Anwärter
aday ( auf -e) -
8 Anwärter
'Anwärter m čekatel m, kandidát m -
9 Anwärter
Anwärter m jelölt; várományos -
10 Anwärter
* * *der Anwärteraspirant; candidate* * *Ạn|wär|ter(in)m(f)(= Kandidat) candidate ( auf +acc for); (SPORT) contender ( auf +acc for); (= Thronanwärter) heir ( auf +acc to)der Anwärter auf den Thron — the pretender or (= Thronerbe) heir to the throne
* * *An·wär·ter(in)der \Anwärter auf den Thron the heir to the throne; (Prätendent) the pretender to the throne* * *1) candidate (auf + Akk. for); (Sport) contender (auf + Akk. for)2) (auf den Thron) claimant; (Thronerbe) heir (auf + Akk. to)* * ** * *1) candidate (auf + Akk. for); (Sport) contender (auf + Akk. for)2) (auf den Thron) claimant; (Thronerbe) heir (auf + Akk. to)* * *- m.aspirant n.candidate n. -
11 Anwärter
'anvɛrtərm (f - Anwärterin)aspirante m/f, candidato/candidata m/f<-s, -; -nen> candidato, -a Maskulin, Feminin [auf a]; (Verehrer) pretendiente Maskulin Feminin -
12 Anwärter
m -s, =кандидат (на должность и т. п.); претендент (auf A, für на что-л.); спорт. тж. фаворитein Anwärter des Todes — высок. отмеченный печатью смерти -
13 Anwärter
-
14 Anwärter
-
15 Anwärter
An·wär·ter(in) m(f)der \Anwärter auf den Thron the heir to the throne;( Prätendent) the pretender to the throne -
16 Anwärter
'anvɛrtərmAnwärter -
17 Anwärter
-
18 Anwärter
-
19 Anwärter
-
20 Anwärter
См. также в других словарях:
Anwärter — is a German title which translates as “Candidate”. In modern day Germany, the title of Anwärter is typically used by those applying for employment and also as a designation for members of the Bundeswehr who are under consideration for a… … Wikipedia
Anwärter — est le deuxième grade subalterne, juste au dessus de SS Bewerber,dans la Schutzstaffel (SS), l organisation paramilitaire du parti nazi. Sommaire 1 Description 2 Équivalence 3 Évolution des grades SS … Wikipédia en Français
Anwärter — bezeichnet: Anwartschaft, ein „Recht auf ein Recht“ Anwärter (Beamtenrecht), eine Person, die sich in einer deutschen Beamtenlaufbahn in einem Ausbildungsverhältnis befindet Fux (Studentenverbindung), ein neues Mitglied in einer… … Deutsch Wikipedia
Anwärter — Anwärter: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Wort gehört zu frühnhd. anwarten »auf etwas ‹mit Anspruch› warten« (mhd. an‹e›warten, ahd. anawartēn »erwarten, ausschauen«; vgl. ↑ warten). Seit 1900 hat sich »Anwärter« in der Beamtensprache gegenüber… … Das Herkunftswörterbuch
Anwärter — sind Bedienstete, die durch Zurücklegung einer vorgeschriebenen Dienst oder Vorbereitungszeit oder durch Ablegung einer förmlichen Prüfung eine der hauptsächlichsten Vorbedingungen für die Erlangung einer festen (etatsmäßigen) Anstellung erfüllt… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Anwärter — ↑Aspirant, ↑Assessor … Das große Fremdwörterbuch
Anwärter — Sm std. stil. (16. Jh.) Stammwort. Zu mhd. anewarten erwarten, die Anwartschaft haben , wozu auch das Abstraktum Anwartschaft. Ersatzwort für Aspirant. warten. deutsch s. warten … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Anwärter — Ạn·wär·ter der; 1 ein Anwärter (auf etwas (Akk)) ein Bewerber oder ein Kandidat, der gute Chancen hat, eine berufliche Stellung zu bekommen || K: Offiziersanwärter 2 der Anwärter (auf etwas (Akk)) Sport; ein Teilnehmer an einem Wettkampf, der… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Anwärter — der Anwärter, (Aufbaustufe) Kandidat für eine bestimmte Stelle Beispiele: Er ist einer der Anwärter auf den Meistertitel. Habt ihr schon einen Anwärter auf diesen Posten? … Extremes Deutsch
Anwärter — Assessor; Kandidat; Aspirant; Bewerber * * * An|wär|ter [ anvɛrtɐ], der; s, , An|wär|te|rin [ anvɛrtərɪn], die; , nen: Person, die einen Anspruch, die Aussicht auf etwas hat: sie ist einer der Anwärter / eine der Anwärterinnen auf dieses Amt. Syn … Universal-Lexikon
Anwärter — ↑ Anwärterin Aspirant, Aspirantin, Bewerber, Bewerberin, Interessent, Interessentin, Kandidat, Kandidatin; (veraltet): Exspektant, Exspektantin; (bildungsspr. veraltet): Postulant, Postulantin. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme