-
1 Antwortschreiben
n ответное письмо -
2 отписка
nlaw. formales Antwortschreiben (einer Amtsperson od. Behörde), formalistischer schriftlicher Bescheid, nichtssagendes Antwortschreiben (einer Amtsperson od. Behörde) -
3 Пришлите обратно ответное письмо по причинам защиты данных только в закрытом конвер
vgener. Senden Sie das Antwortschreiben aus Gründen des Datenschutzes nur im verschlossenen Briefumschlag oder Fensterbriefumschlag zurück.Универсальный русско-немецкий словарь > Пришлите обратно ответное письмо по причинам защиты данных только в закрытом конвер
-
4 закрытый конверт
conj.gener. (когда содержание письма совсем не видно) ein verschlossener Briefumschlag (Senden Sie das Antwortschreiben aus Gründen des Datenschutzes nur im verschlossenen Briefumschlag oder Fensterbriefumschlag zurück.) -
5 ответное письмо
adj1) gener. Antwortbrief, Briefantwort2) fin. Rückantwort3) offic.expr. Rückschreiben4) pompous. Antwortschreiben -
6 ответное послание
adjbook. Antwortschreiben -
7 ответное письмо
Antwortbrief m, Antwortschreiben n, Rückschreiben nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > ответное письмо
См. также в других словарях:
Antwortschreiben — Antwortschreiben,das:⇨Antwort(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Antwortschreiben — Ạnt|wort|schrei|ben 〈n. 14〉 schriftl. Erwiderung; Sy Antwortbrief * * * Ạnt|wort|schrei|ben, das: Antwortbrief. * * * Ạnt|wort|schrei|ben, das: vgl. ↑Antwortbrief: Als ich ihm, kurz nach Ausbruch des Zweiten Weltkrieges, einen Artikel ...… … Universal-Lexikon
Antwortschreiben — Ạnt|wort|schrei|ben … Die deutsche Rechtschreibung
Offene Antwortschreiben — Das Offene Antwortschreiben ist die 1863 verfasste Erwiderung Ferdinand Lassalles auf eine Anfrage des Zentralkomitees zur Berufung eines allgemeinen deutschen Arbeiterkongresses in Leipzig. Es gilt als das Gründungsdokument der… … Deutsch Wikipedia
Offenes Antwortschreiben — Das Offene Antwortschreiben ist die 1863 verfasste Erwiderung Ferdinand Lassalles auf eine Anfrage des Zentralkomitees zur Berufung eines allgemeinen deutschen Arbeiterkongresses in Leipzig. Es gilt als das Gründungsdokument der… … Deutsch Wikipedia
Antw.-Schr. — Antwortschreiben EN letter sent in reply … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Ferdinand Lassal — Ferdinand Lassalle, um 1860 Ferdinand Lassalle (* 11. April 1825 in Breslau; † 31. August 1864 in Carouge nahe Genf, Schweiz; gebürtig Ferdinand Johann Gottlieb Lassal) war Schriftsteller und genossenschaftli … Deutsch Wikipedia
Plinius-Briefe — Mit der Publikation der Plinius Briefe begründete Plinius der Jüngere ein eigenes Genre und verschaffte sich den von ihm angestrebten Nachruhm.[1] 369 Briefe sind in zehn Büchern zusammengefasst. Die ersten neun Bücher enthalten 248 Briefe, die… … Deutsch Wikipedia
Ленц, Христиан Давид — пастор, Рижский генерал суперинтендант; родился в Померании 26 декабря 1720 г. Пятнадцати лет от роду поступил в университет в Галле, причем ввиду несостоятельности родителей должен был сам добывать средства к жизни частными уроками, некоторое… … Большая биографическая энциклопедия
ADAV — Der Allgemeine Deutsche Arbeiterverein (ADAV) war die erste deutsche Arbeiterpartei. Er wurde am 23. Mai 1863 in Leipzig/Königreich Sachsen gegründet. Maßgeblicher Gründer war Ferdinand Lassalle. Nach dessen Tod im Jahr 1864 kam es zu… … Deutsch Wikipedia
Adav — Der Allgemeine Deutsche Arbeiterverein (ADAV) war die erste deutsche Arbeiterpartei. Er wurde am 23. Mai 1863 in Leipzig/Königreich Sachsen gegründet. Maßgeblicher Gründer war Ferdinand Lassalle. Nach dessen Tod im Jahr 1864 kam es zu… … Deutsch Wikipedia