-
1 Antenne 2
-
2 Antenne Radar a Balayage Electronique
Универсальный русско-английский словарь > Antenne Radar a Balayage Electronique
-
3 satellite automatic tracking antenne
Abbreviation: satanУниверсальный русско-английский словарь > satellite automatic tracking antenne
-
4 радиальная линия электропередачи
радиальная линия электропередачи
Линия электропередачи, в которую электрическая энергия поступает только с одной стороны.
[ ГОСТ 24291-90]
радиальная электрическая линия
радиальная линия
Электрическая линия, не имеющая ответвления от линии
[ОСТ 45.55-99]EN
single feeder
radial feeder
an electric line supplied from one end only
[IEV number 601-02-09]FR
(ligne en) antenne
ligne électrique alimentée par une seule extrémité
[IEV number 601-02-09]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
59 радиальная линия электропередачи
Линия электропередачи, в которую электрическая энергия поступает только с одной стороны
601-02-90
de Stichleitung
en radial feeder
fr (ligne en) antenne
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиальная линия электропередачи
-
5 антенна
антенна
Устройство, предназначенное для излучения или приема радиоволн.
Примечание. В зависимости от назначения антенны подразделяются на приемные, передающие и приемопередающие
[ ГОСТ 24375-80]
антенна
Устройство для непосредственного излучения и/или приёма радиоволн
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
3.5 антенна (antenna): Часть передающей или приемной системы, предназначенная для излучения или приема электромагнитных волн.
Примечания
1 В контексте требований настоящего стандарта симметрирующее устройство является частью антенны.
2 См. также 3.7.
Источник: ГОСТ Р 51318.16.1.4-2008: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 1 - 4. Аппаратура для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Устройства для измерения излучаемых радиопомех и испытаний на устойчивость к излучаемым радиопомехам оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антенна
-
6 антенна системы автоматического слежения за спутниками
1) General subject: satellite automatic tracking antenne2) Engineering: satellite automatic tracking aerial3) Telecommunications: satellite automatic tracking antennaУниверсальный русско-английский словарь > антенна системы автоматического слежения за спутниками
-
7 связанная антенна
Telecommunications: coupled antenne -
8 аурига
—1. LAT Rabdophorus auriga (Forsskål)2. RUS аурига f, рабдофор-аурига m3. ENG threadfin butterfly fish4. DEU —5. FRA papillon m à antenne -
9 рабдофор-аурига
—1. LAT Rabdophorus auriga (Forsskål)2. RUS аурига f, рабдофор-аурига m3. ENG threadfin butterfly fish4. DEU —5. FRA papillon m à antenneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > рабдофор-аурига
-
10 7904
1. LAT Rabdophorus auriga (Forsskål)2. RUS аурига f, рабдофор-аурига m3. ENG threadfin butterfly fish4. DEU —5. FRA papillon m à antenne -
11 антенна внутренняя
антенна внутренняя
Приёмная антенна, устанавливаемая внутри помещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антенна внутренняя
-
12 антенна коллективная
антенна коллективная
Наружная антенна с высокочастотной распределительной сетью для подключения к ней нескольких телевизионных приёмников
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антенна коллективная
-
13 антенна наружная
антенна наружная
Антенна, устанавливаемая целиком или частично вне здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антенна наружная
-
14 антенная решетка
антенная решетка
АР
Антенна, содержащая совокупность излучающих элементов, расположенных в определенном порядке, ориентированных и возбуждаемых так, чтобы получить заданную диаграмму направленности.
[ ГОСТ 23282-91]Тематики
Синонимы
- АР
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антенная решетка
-
15 мачта-антенна
мачта-антенна
Мачта, металлический ствол которой изолирован от основания и используется в качестве антенны.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мачта-антенна
-
16 переключатель грозовой
переключатель грозовой
Переключатель для заземления наружной антенны путём переключения её на заземлитель с целью защиты радиотелевизионной аппаратуры от грозовых разрядов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключатель грозовой
-
17 плоская антенная решетка
плоская антенная решетка
Поверхностная антенная решетка, излучающие элементы которой расположены на плоскости.
[ ГОСТ 23282-91]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоская антенная решетка
-
18 радиальная электрическая сеть
радиальная электрическая сеть
Электрическая сеть, состоящая из радиальных линий, передающих электрическую энергию от одного источника питания.
[ ГОСТ 24291-90]
радиальная сеть
Электрическая сеть или участок сети, в которой электроэнергия от одного источника, питания передается к каждому из электроприемников по радиальной линии.
[ОСТ 45.55-99]EN
radial system
a system or part of a system consisting of single feeders supplied from a single source of supply
[IEV number 601-02-15]FR
réseau radial
réseau ou partie de réseau constitué de lignes en antenne raccordées à un même point d'alimentation
[IEV number 601-02-15]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
71 радиальная электрическая сеть
Электрическая сеть, состоящая из радиальных линий, передающих электрическую энергию от одного источника питания
601-02-15
de Strahlennetz
en radial system
fr réseau radial
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиальная электрическая сеть
-
19 фазированная антенная решетка
фазированная антенная решетка
ФАР
Антенная решетка, направление излучения и (или) форма соответствующей диаграммы направленности которой регулируются изменением амплитудно-фазового распределения токов или полей возбуждения на излучающих элементах.
[ ГОСТ 23282-91]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фазированная антенная решетка
См. также в других словарях:
Antenne — Antenne … Deutsch Wörterbuch
antenne — [ ɑ̃tɛn ] n. f. • antaine XIIIe; lat. antenna 1 ♦ Mar. Vergue longue et mince des voiles latines. « Et les vents alizés inclinaient leurs antennes » (Heredia). 2 ♦ (1712) Appendice sensoriel à l avant de la tête de certains arthropodes (crustacés … Encyclopédie Universelle
Antenne AC — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabelnetz, Live Stream Sendegebiet … Deutsch Wikipedia
Antenne — (lat. antemna oder antenna Segelstange, Rah) bezeichnet: eine Vorrichtung zum Senden und Empfangen elektromagnetischer Wellen, siehe Antennentechnik davon abgeleitet verschiedene Radiosender: Antenne 1 info digital, ein Privatradio und Ableger… … Deutsch Wikipedia
Antenne — Saltar a navegación, búsqueda Río Antenne Vista del río Antenne (Javrezac). País que atraviesa … Wikipedia Español
Antenne — Sf std. (15. Jh., Bedeutung 20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. antenna, das von Marconi (1895) als eine der Bezeichnungen für seine drahtlose Sende und Empfangseinrichtung benutzt wurde (neben ne. aerial, it. aereo u.a. ohne… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Antenne — Antenne,die:eineA.haben|für|:⇨spüren(1) Antenne→Sinn … Das Wörterbuch der Synonyme
Antenne — Antenne, Luftleitergebilde zur Ausstrahlung elektromagnetischer Wellen, s. Telegraphie ohne Draht … Lexikon der gesamten Technik
antenne — ANTENNE. s. f. Longue vergue, longue et grosse perche qui s attache à une poulie vers le milieu ou vers le haut du mât, pour soutenir les voiles. Le vent rompit les antennes … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Antenne — Antenne: Die Bezeichnung für die »‹hoch aufragende› Vorrichtung zum Empfang und zur Ausstrahlung elektromagnetischer Wellen« wurde im 20. Jh. aus gleichbed. it. antenna neu entlehnt, nachdem im 15. Jh. das gleiche Wort in der Bedeutung… … Das Herkunftswörterbuch
antenne — ANTENNE. s. f. Longue vergue, brin de bois comme une perche, lequel s attache de travers à une poulie au milieu ou au haut du mast pour soustenir les voiles. Le vent rompit les antennes … Dictionnaire de l'Académie française