-
1 Anteile
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Anteile
-
2 Anteile
pl1. dues2. lots3. parts4. rates5. shares -
3 Anteile an einem Geschäft haben
Anteile an einem Geschäft haben
to have an interest in a businessBusiness german-english dictionary > Anteile an einem Geschäft haben
-
4 Anteile übernehmen
Anteile übernehmen
to take over shares -
5 Anteile anderer Gesellschafter
Business german-english dictionary > Anteile anderer Gesellschafter
-
6 Anteile in Fremdbesitz
-
7 Anteile am Kapital
сущ.экон. долевое участие, доля в капитале -
8 Anteile an verbundenen Unternehmen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Anteile an verbundenen Unternehmen
-
9 Anteile aufstocken
сущ.фин. увеличивать участия -
10 Anteile zuweisen
-
11 Ausgleichsposten für Anteile in Fremdbesitz
Ausgleichsposten für Anteile in Fremdbesitz
minority interestsBusiness german-english dictionary > Ausgleichsposten für Anteile in Fremdbesitz
-
12 börsengängige Anteile
börsengängige Anteile
shares marketable on a stock exchange -
13 gleiche Anteile
gleiche Anteile
even shares, aliquot parts -
14 stimmberechtigte Anteile
stimmberechtigte Anteile
voting sharesBusiness german-english dictionary > stimmberechtigte Anteile
-
15 von Tochtergesellschaften geschuldete Anteile und Geldbeträge
von Tochtergesellschaften geschuldete Anteile und Geldbeträge
(Bilanz) shares and amounts owing from subsidiary companies (Br.)Business german-english dictionary > von Tochtergesellschaften geschuldete Anteile und Geldbeträge
-
16 eigene Anteile
-
17 Rechnungslegung über Anteile an Joint Ventures
Rechnungslegung f über Anteile an Joint Ventures RW financial reporting on interests in joint ventures (IAS 31)Business german-english dictionary > Rechnungslegung über Anteile an Joint Ventures
-
18 Tausch von Schulden gegen Anteile am Unternehmen
Tausch m von Schulden gegen Anteile am Unternehmen FIN, RW debt-equity-swap (cf Tausch von Schuldtiteln gegen Beteiligungstitel)Business german-english dictionary > Tausch von Schulden gegen Anteile am Unternehmen
-
19 seine Anteile verkaufen
-
20 Gesellschaft auf Anteile
Универсальный немецко-русский словарь > Gesellschaft auf Anteile
См. также в других словарях:
Anteile an Grundstücken — Anteile an Grundstücken, s. Grundbücher … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Anteile anderer Gesellschafter — Fremdanteile, Minderheitenanteile; ⇡ Vollkonsolidierung … Lexikon der Economics
e Anteile — Art der ⇡ Gewinnrücklagen. Gemäß § 272 IV HGB ist in eine R.f.e.A. ein Betrag einzustellen, der dem auf der Aktivseite der ⇡ Bilanz für die eigenen Anteile einzusetzenden Betrag entspricht. Diese Rücklage muss bereits bei Aufstellung der Bilanz… … Lexikon der Economics
eigene Anteile — eigene Anteile, Anteile an einer Kapitalgesellschaft im Besitz dieser Gesellschaft. Eigene Anteile müssen in der Bilanz gesondert ausgewiesen werden: auf der Aktivseite beim Umlaufvermögen, auf der Passivseite beim Eigenkapital (§ 266 HGB); sie … Universal-Lexikon
einbringungsgeborene Anteile — Begriff des Steuerrechts: Anteile, die der Anteilseigner als Gegenleistung für die Einbringung eines Betriebs, Teilbetriebs oder Mitunternehmeranteils in eine Kapitalgesellschaft erhalten hat, wenn die die Kapitalgesellschaft das eingebrachte… … Lexikon der Economics
unnotierte Anteile — ⇡ nicht börsennotierte Wertpapiere … Lexikon der Economics
Alphabetismus — Anteile der des Lesens Fähigen weltweit, basierend auf Daten des CIA World Fact Book (Karte aus dem Jahr 2007) Lesekompetenz (engl. reading literacy) ist die Fähigkeit, einzelne Wörter, Sätze und ganze Texte flüssig lesen und im Textzusammenhang… … Deutsch Wikipedia
Isodemographische Karte — Anteile der Kontinente an der Weltbevölkerung Eine Isodemografische Karte ist zugleich eine Kartenanamorphote und ein Kartogramm, das die Einwohnerzahlen von Staaten oder Ländern verdeutlicht. Anders als bei einer normalen Karte wird die Größe… … Deutsch Wikipedia
Lesevermögen — Anteile der des Lesens Fähigen weltweit, basierend auf Daten des CIA World Fact Book (Karte aus dem Jahr 2007) Lesekompetenz (engl. reading literacy) ist die Fähigkeit, einzelne Wörter, Sätze und ganze Texte flüssig lesen und im Textzusammenhang… … Deutsch Wikipedia
Christentum in Indien — Anteile an Christen in den jeweiligen Bundesstaaten Das Christentum ist in Indien nach dem Hinduismus und Islam die drittgrößte Religion. 2001 lebten etwa 24 Millionen Christen in Indien. Dies entspricht einem Bevölkerungsanteil von 2,3 % … Deutsch Wikipedia
Lesekompetenz — Anteile der des Lesens Fähigen weltweit, basierend auf Daten des CIA World Fact Book (Karte aus dem Jahr 2007) Lesekompetenz (engl. reading literacy; auch Lesefähigkeit) ist die Fähigkeit, einzelne Wörter, Sätze und ganze Texte flüssig lesen und… … Deutsch Wikipedia